1 10 98 https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/e80054498e3b22531979f09f3974674b.pdf 26219b77a22cff3abcaf265d113a4673 PDF Text Text VIII. SCRIPTORIUM-KONFERENCIA Esztergom 2025. május 22–23. ��MEGHÍVÓ A Prímási Levéltár, az Országos Katolikus Gyűjteményi Központ és a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Klasszika Filológia Tanszéke tisztelettel meghívja a VIII. SCRIPTORIUM-KONFERENCIÁRA, amelynek helye és ideje: Szent Adalbert Központ, Esztergom, Szent István tér 10. 2025. május 22-23. �Program MÁJUS 22. (CSÜTÖRTÖK) 9:30 A konferenciát megnyitja S.E.R. VARGA LAJOS váci segédpüspök, OKGYK igazgató. SZEKCIÓ I. KÓDEXEK, FORRÁSOK Elnök: S.E.R. VARGA LAJOS 9:40 SZUROMI SZABOLCS ANZELM, O.Praem.: A Corpus Christi College Ms 279 (Cambridge, UK), mint a korai ír egyházfegyelem egyedülálló emléke, a 8. század elejéről 10:00 HENDE FANNI: In situ kódextöredékek a Magyar Kamara archivumának iratain 10:20 Gilányi GABRIELLA: Az Esztergomi Főszékesegyházi Könyvtár gregorián kódexei az újabb töredékkutatások fényében 10:40 W. SOMOGYI JUDIT: Bejegyzések egyábécés itáliai kódkulcsokban 11:00 SARBAK GÁBOR: Van visszaút: nyomtatványból kézirat 11:20 Hozzászólások, kérdések 11:40 Ebédszünet �SZEKCIÓ II. XVI-XVII. századi kéziratok I. Elnök: SARBAK GÁBOR 13:00 CZAGÁNY ZSUZSA: A Kolozsvári graduále töredékei 13:20 VARGA MÓNIKA: Boszorkányperes kéziratok, lejegyzői profilok: nyelvészeti elemzés 13:40 JUSZTIN PÉTER: Minerva kalászai – egy kódextöredék kapcsán felmerülő kérdések 14:00 KANÁSZ VIKTOR: 1526 utáni egyháztörténeti források a parmai Farnese-levéltárban 14:20 KISDI KLÁRA: A Csurgói Református Gimnázium könyvtárában őrzött középkori kézirattöredékek 14:40 Hozzászólások, kérdések 15:00 Szünet �SZEKCIÓ III. XVI-XVII. századi kéziratok II. Elnök: DOMOKOS GYÖRGY 15:30 TOMKÓ ZOLTÁN: Gio. Michele Bruto Magyar történetének bécsi kézirata 15:50 DÖMÖTÖR ADRIENNE: Levélformulák változása jelentős életesemények hatására XVI. századi misszilisekben 16:10 PAPPNÉ KOCSIS RÉKA: A Guary-kódex scriptorának munkamódszeréről: betoldások és hibajavítások 16:30 ZVARA EDINA: Miért fontos a németújvári ferencesek 1661. évi tulajdonjegye? 16:50 MAJOROSSY IMRE: „Adoro te...” Püspöki zsebimakódex egy korábbi századfordulóról 17:10 Hozzászólások, kérdések �MÁJUS 23. (PÉNTEK) SZEKCIÓ IV. XVII-XVIII. századi kéziratok I. Elnök: TAKÁCS LÁSZLÓ 9:00 BENEI BERNADETT: Csepellényi György (1620 k–1674) vértanú boldoggá avatási ügyében keletkezett tanúkihallgatási jegyzőkönyvek 9:20 DÉNESI TAMÁS: A Pannonhalmi Főapátság 17–18. századi rotulagyűjteménye az Egyetemi Könyvtárban 9:40 HURSÁN SZABOLCS: Batthyány József esztergomi érsek ifjúkori kézirata az osztrák örökösödési háború idejéből 10:00 MACZÁK IBOLYA: Egy „ismeretlen” levelezésgyűjtemény tanulságai 10:20 Hozzászólások, kérdések 10:40 Szünet �SZEKCIÓ V. XVII-XVIII. századi kéziratok II. Elnök: DÉNESI TAMÁS 11:00 SZELESTEI N. LÁSZLÓ: Antik múzsák és keresztény költészet 11:20 VARGA LAJOS: Fogalmazvány és levél egy 1727-ből származó jogkönyvben 11:40 DOMOKOS GYÖRGY: Francesco Della Valle beszámolója Alvise Gritti haláláról és saját fogságáról két kézirat egybevetétésével 12:00 Hozzászólások, kérdések 12:10 Ebédszünet �SZEKCIÓ VI. XIX-XX. századi kéziratok I. Elnök: SZELESTEI N. LÁSZLÓ 14:00 KŐVÁRI RÉKA: A Váci Egyházmegyei Könyvtár közelmúltban azonosított kéziratos énekeskönyvei 14:20 PAPP ÁGNES: 19. század eleji katolikus kántorkéziratok és a magyar népénekkutatás hőskora 14:40 BARNA GÁBOR: Kéziratos zsoltári és halotti énekeskönyvek 15:00 HUBERT ILDIKÓ: Hrabovszky Dávid hazafiúi töprengései az 1848 és 1852-es évek között írt bückeburgi naplójában 15:20 Hozzászólások, kérdések 15:30 Szünet �SZEKCIÓ VII. XIX-XX. századi kéziratok II. Elnök: BARNA GÁBOR 16:00 IVANCSÓ ISTVÁN: „Én is apáca leszek” – Egy kézirat 1921-ből a Szent Bazil-rendi nővérek magyarországi letelepítésének tárgyában 16:20 KARA ANNA: A Jászóvári Premontrei Kanonokrend házi levéltárának kéziratai (1894–1945) a Szlovák Nemzeti Levéltárban 16:40 ZOMBORI ISTVÁN: gróf Klebelsberg Kúnóné Botka Sarolta visszaemlékezésea szegedi Püspöki Levéltárban 17:00 MIKLÓS RÉKA: A bácskai katolikus németség százéves kiadványa: Léh Jakab „Laudate Dominum – Lobet den Herrn” énekeskönyve. Használati nyomok a 20. század kántori gyakorlatának nyomtatott és kéziratos segédanyagaiban 17:20 Hozzászólások, kérdések 17:30 Zárszó 17:35 fakultatív program: „Rózsa a liliomok között” Esztergom „rubintként ragyogó csodás művű” középkori székesegyháza c. kiállítás megtekintése. (Helyszín: Szent Adalbert Központ). �REZÜMÉK SZEKCIÓ I. KÓDEXEK, FORRÁSOK SZUROMI SZABOLCS ANZELM, O.PRAEM. (igazgató, International Canon Law History Research Center) A Corpus Christi College Ms 279 (Cambridge, UK) mint a korai ír egyházfegyelem egyedülálló emléke a 8. század elejéről Az úgynevezett Collectio Hibernensis, az egyik legfontosabb egyházfegyelmet és a vallásos keresztény életre vonatkozó szabályokat összegző kora-középkori gyűjtemény, amelynek első összeállítását a szakértők a 8. század első felére teszik. A mű széles körben elterjedt volt, és a 9. század közepére egy második változata is kialakult. Azonban az is tény, hogy a fennmaradt minden egyes kézirata és kivonata jelentős tartalmi és szerkezeti eltérést mutat. Ebből a szempontból egyedülálló jelentőségű a Corpus Christi College-ban (Cambridge, UK) található kódex tartalmi egységein elvégzett részletes vizsgálat (vö. Synodus Patricii; Augiisiini Dicta de conjugtim ratione – további patrisztikus kiegészítéssel; Liber ex lege Moysi és Collectio Hibernensis [excerpta]). Ez a szövegtanú nemcsak segít újraértelmezni a Collectio Hibernensis fejlődését és eredeti célját; hanem a kézirat anyagán belül a Szt. Patrik püspök († 461) által összehívott ír zsinat eddig ismert legrégebb szövegtanúját is sikerült azonosítani. HENDE FANNI (HUN-REN–OSZK Fragmenta et Codices Kutatócsoport) In situ kódextöredékek a Magyar Kamara archivumának iratain A Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárában a Magyar Kamara archivumának három fondjában végeztem töredékgyűjtés, amelynek eredményeként közel 120 iratot találtam, amelyet egykori kódexből kivágott levélbe helyeztek, illetve �csíkkal erősítették meg a gerincvarrását. A legtöbb töredék liturgikus kéziratból származik, de vizsgálatra érdemesek a nem liturgikus szövegeket megőrző fragmentumok is, amelyeknek az anyakódexe az őrzőiratuk alapján nagy valószínűséggel a középkori Magyar Királyság területén készült és/vagy volt használatban. Előadásomban egy gyógyszerészeti mű és szentek legendáit tartalmazó kódexek töredékeit mutatom be, amelyeket a levéltár 16–17. századi összeírások és számadáskönyvek borítóiként őriz. Ezek a művek, a Legenda aurea, a 13. századi domonkos rendmester Humbertus de Romanis szent Domonkos életének leírása és Iohannes Mesue gyógyszerészeti traktátusa, népszerűek voltak a középkorban, de magyarországi kódexek nem, vagy csak kisszámban maradtak fenn, ezért a középkori magyar könyvtörténet számára az esetlegesen előkerülő töredékeik az egykori kódexek fontos tanúi. GILÁNYI GABRIELLA (HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpont Zenetudományi Intézet) Az Esztergomi Főszékesegyházi Könyvtár gregorián kódexei az újabb töredékkutatások fényében Az Esztergomi Főszékesegyházi Könyvtárban őrzött monumentális zenei kódexek – mindenekelőtt a Bakócz-graduále, a két csonka antifonále és az Ulászló-graduále – középkori zenetörténetünk kiemelkedő forrásai. E kéziratok részletes leírását a 2021-ben megjelent esztergomi kódexkatalógus tartalmazza, ám vizsgálatuk a több évtizedes tudományos diskurzus és az összegző munkák ellenére ma is folytatódik. Az antifonálékból újabb töredékek kerültek elő, illetve egy különleges főegyházmegyés graduále-töredékcsalád rekonstrukciója szolgált friss adatokkal a kódexek eredetéről. E kutatás eredményeit foglalja össze a Töredéktől a műhelyig. Egy 15. századi Graduale Strigoniense rekonstrukciója című monográfiám, amely 2025 februárjában jelent meg. A mostani előadás célja, hogy bemutassa az újonnan azonosított töredékeket, valamint a hordozókötetek vizsgálata során feltárt legfontosabb eredményeket. �W. SOMOGYI JUDIT (PPKE BTK Klasszikus és Újlatin Nyelvek Intézete, Olasz Tanszék) Bejegyzések egyábécés itáliai kódkulcsokban A levéltárakban őrzött kancelláriai iratok figyelemre méltó hányada tanúsítja, hogy a késő-középkori európai diplomáciai kommunikációban az információküldés terén gyakran éltek a szövegek titkosítását célzó technikákkal. Az iratok korabeli kódolásakor egyéni kialakítású kódstruktúrákat használtak, amelyek többnyire az egy szimbólumkészletet alkalmazó szisztémát követték. A rendszereket rögzítő kódkulcsok a helyettesítéshez megadott rejtjel-szimbólumokon kívül tartalmazhattak a kódjelek használatára vagy egyéb (akár külső) tényezőkre vonatkozó információkat. Sok kulcsban megfigyelhetők a későbbi felhasználás eseteire is utaló beírások: ezek többsége a kódkészletre vagy annak használati módjára vonatkozott, más bejegyzések azt mutatják, hogy változtattak az adott kulcs felhasználásában, például kiterjesztették az abban érintett személyek körét. Az előadás itáliai keletkezésű kódkulcsokban felbukkanó bejegyzéseket szemléltet. SARBAK GÁBOR (HUN-REN–OSZK Fragmenta et Codices Kutatócsoport) Van visszaút: nyomtatványból kézirat A középkori szerző művét egyetlen kézirat gondjaira volt kénytelen bízni. Ez a kézirat ezután mintapéldányként szolgál(hatot)t egy másik kézirat másolásakor. Közben a Gutenberg-féle sajtó az egyedi kéziratot egyre több példányban és nagyon rövid idő alatt tudta előállítani. A kéziratosság azonban -- természetesen -- tovább élt és néhány alkalommal eljutott arra a pontra, hogy a kinyomtatott tartalmat ismét kéziratba másolták át. Az előadás a kódexfeldolgozás munkája közben előkerült érdekes eseteket mutat be. Sokszor valószínűsíthető, hogy az adott szöveget akár egy másik kéziratból is le lehetett volna �másolni, tehát a ,,visszaút'' indokai külön mérlegelést igényelnek. A visszamásolt szöveg szöveghűségének vizsgálata nem tárgya az előadásnak. SZEKCIÓ II. XVI-XVII. SZÁZADI KÉZIRATOK I. CZAGÁNY ZSUZSA (HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpont Zenetudományi Intézet) A Kolozsvári graduále töredékei A magyarországi zenetörténeti kutatás a „Kolozsvárinak” nevezett graduálét a középkori Magyar Királyság keleti térségének kiemelkedően fontos forrásaként tartja számon. Bár keletkezésének-másolásának pontos helyét nem ismerjük, biztos, hogy a kolozsvári Szent Mihály plébániatemplom megrendelésére készült, annak miseliturgiáját dokumentálja. Lejegyzésének ideje is viszonylag pontosan meghatározható: szöveg- és kottaírása alapján a 16. század első felében készülhetett. Sőt, az időkeretet tovább szűkíthetjük, hiszen, amint arra az 1970es években Szigeti Kilián is fölfigyelt, a kódex hátsó zárócsatjába az 1528-as évszámot véste be az egykori rézműves mester. A kötéstáblák feltehetően közvetlenül a másolás befejezését követően kerültek a könyvtestre, így a graduále legkésőbb 1528-ban készen állt. A gyulafehérvári Batthyáneumban őrzött kódex mai állapotában csonka. A fennmaradt eredeti fóliószámozás, illetve a kodikológiai-tartalmi vizsgálat szerint az elejéről 35, a végéről legalább 70 levél hiányzik. Az előadás összefoglalja a graduále korábban föltárt töredékeit, majd azt a három fragmentumot ismerteti részletesen, amelyet az MTA Lendület Digitális Zenei Fragmentológia Kutatócsoport tagjai azonosítottak 2024 májusában a Román Nemzeti Levéltár Kolozsvári Fióklevéltárában. �VARGA MÓNIKA (HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont Történeti Nyelvészeti és Uralisztikai Intézet) Boszorkányperes kéziratok, lejegyzői profilok: nyelvészeti elemzés Jelen előadás olyan XVIII. századi boszorkányperes jegyzőkönyvek kéziratait vizsgálja, ahol a kihallgatás különböző szakaszaiban elhangzott beszámolókat a duktus alapján egyértelműen több kéz rögzítette. A nyelvészeti elemzés a források öszszehasonlításával igyekszik meghatározni az egyes lejegyzői profilokat, különös tekintettel a fonéma: graféma megfelelésekre, a javított hibákra és a nyelvjárási sajátosságokra (a módszerről lásd Haader 2014, Kocsis 2020). A vizsgálat rámutat arra, hogy a lejegyzők a területi kötöttségű változatokat nem kerülték egyértelműen, ezzel együtt számos ejtésvariáns más-más mértékben őrződött meg az azonos területről származó iratokban is. A Sopron és Vas megyei kéziratokon végzett elemzés lehetővé teszi az összevetést a korszak más forrásai kapcsán tett megfigyelésekkel. JUSZTIN PÉTER (Váci Püspöki és Káptalani Levéltár) Minerva kalászai – egy kódextöredék kapcsán felmerülő kérdések Egy különleges könyv került nemrég a tulajdonomba. Johann Gans, barokk jezsuita szerzőnek, II. Ferdinánd gyóntatójának és udvari szónokának prédikációs kötete Quinquatria Mariana címmel. Maga a könyv Gans Mária-ünnepekre készült, németül elmondott, latinul kiadott prédikációit tartalmazza. Ugyan ennek is van magyar vonatkozása, mégsem emiatt különleges a kötet, hanem a borítója miatt: egy XV. századi kódextöredékbe van ugyanis utólag bekötve. Ez a kódextöredék a Szent Márk-napi Litania maior körmenetének indulását és a litánia részletét tartalmazza. A töredék a litániában felsorolt szentek nevei alapján bizonyíthatóan magyar nyelvterületen volt használatban. Előadásomban egyrészt e töredéket vizsgálom meg alaposabban, és az ezzel kapcsolatos eredményeket teszem �közzé: ami a kötés megbontása nélkül megállapítható a kódexlapról, annak használatáról, ill. a könyvtípusról amelynek része volt. Másrészt (újra) vizsgálat alá veszem azt a széles körben ismert megállapítást, amely a Szent Márk napi körmenet és búzaszentelési szertatás valamint a pogánykori Róma szertartásai közötti kapcsolatot, sőt kontinuitást feltételezik. KANÁSZ VIKTOR (HUN-REN–PPKE–PTE Fraknói Vilmos Római Történeti Kutatócsoport, PPKE BTK TI) 1526 utáni egyháztörténeti források a parmai Farnese-levéltárban Az itáliai magyar egyháztörténeti kutatások fő színtere természetszerűleg a Vatikáni Apostoli Levéltár, illetve a Vatikáni Apostoli Könyvtár. Ugyanakkor a pápai palotákon kívül Rómában és egyéb olaszországi városokban is sok magyar vonatkozású forrás található. E tekintetben kiemelkedő fontosságú a Farnese család levéltára. Alessandro Farnese III. Pál pápa néven 1534-es megválasztását követően egészen 1549 novemberéig viselte a tiarát. E másfél évtized során a pápaság tevőlegesen is részt vett a magyarországi egyházi ügyek alakulásában. Ennek köszönhetően a család levéltára a Mohács utáni évtizedek – s a későbbi időszak – vonatkozásában is különösen fontos, azonban kevésbé kutatott gyűjteménye. Ezért előadásomban az Archivio di Stato di Parma Carteggio Farnesiano Estero gyűjteményében őrzött, a 16. század első feléből származó egyháztörténeti hungarika-forrásokat mutatom be. KISDI KLÁRA (HUN-REN–OSZK Fragmenta et Codices Kutatócsoport) A Csurgói Református Gimnázium könyvtárában őrzött középkori kézirattöredékek A Csurgói Csokonai Vitéz Mihály Református Gimnázium könyvtára több mint 230 éves múltra tekinthet vissza. A gyűjtemény alapját a reformkorban rakták le somogyi lelkészek, tudósok, pártfogók, így Budai Pál, Mezey Pál vagy Sárközy György. Ma közel 30 000 kötetet számlál. Köztük jó néhány �ősnyomtatvány és értékes kézirat található, a leghíresebbek a Kálmáncsai és a Csurgói Graduál a 17. századból. A könyvtár őriz néhány középkori kézirattöredéket is, amelyekről most számolunk be először a nyilvánosság előtt. A kottás töredékek közül talán a legérdekesebbet Kultsár György Postillájának 1574-es, alsólindvai kiadásáról fejtették le. A latin nyelvű anyag mellett egy szépen kidolgozott héber nyelvű töredéket, valamint egy ófrancia nyelven írott oklevelet is bemutatunk. Nem csak a töredékek, de a kötéstáblák alól kikerülő makulatúrák is figyelemre méltóak: megtalálható itt például egy Magyarországon nyomtatott antikva eddig csak csonkán hozzáférhető két oldala is. SZEKCIÓ III. XVI-XVII. SZÁZADI KÉZIRATOK II. TOMKÓ ZOLTÁN (HUN-REN–OSZK Fragmenta et Codices Kutatócsoport) Gio. Michele Bruto Magyar történetének bécsi kézirata Gio. Michele Bruto (1517–1592) monumentális Magyar története 1574 és 1592 között, különböző fázisokban keletkezett. Ezek közül kiemelkedően fontos az első, 1574 és 1583/84 között keletkezett változat, melynek nyomtatását a megrendelő Báthory István lengyel király és erdélyi fejedelem 1584 augusztusában Antonio Possevino jezsuita szerzetes szerint a mű terjedelmességére, túlzott részletességére, nehézkes stílusára hivatkozva – ám alighanem politikai okokból – leállíttatta. Kasza Péter és Petneházi Gábor kutatásainak köszönhetően ma már ismert, hogy a mű e legkorábbi szerkesztményét a Vatikánban őrzött, egy lapból álló 1584. évi nyomtatvány, a budapesti Brutus-kézirat 16. könyvet tartalmazó töredéke, illetve az Osztrák Nemzeti Könyvtárban őrzött Cod. 8662 jelzetű kézirat tartalmazzák. Brutus a sikertelen nyomtatási kísérlet után művét – részben későbbi pártváltása miatt is – jelentős mértékben átdolgozta, így kiemelten fontossá válik a Báthory István elvárásait és történeti koncepcióját szem előtt tartó legkorábbi változat, �mely leginkább a bécsi kézirat alapján vizsgálható. Előadásomban egyrészt ennek a vizsgálatnak az eredményeit ismertetem, másrészt konkrét példákon keresztül szemléltetem a későbbi változatoktól való eltéréseket. DÖMÖTÖR ADRIENNE Levélformulák változása jelentős életesemények hatására XVI. századi misszilisekben A magyar nyelvű levelek a XV. század végétől jelennek meg a nyelvemlékek sorában, és a XVI. század közepére már viszonylag jelentős mennyiségben állnak előttünk. Ez többek között a Nádasdy-család első olyan generációjának is köszönhető, amelynek tagjai anyanyelven leveleztek egymással, hiszen több mint kétszáz misszilist ismerünk tőlük. Nádasdy Tamás nádor és felesége, Kanizsai Orsolya leveleivel már egy korábbi konferencián is foglalkoztam (Dimenziók, ELTE, 2023). Akkor elsősorban korpuszalapon vizsgáltam a levelek udvariassági kellékeit, arra fókuszálva, mik az alapvető különbségek a nő által és a férfi által alkalmazott tiszteletadási eszközök között. Ezúttal viszont arra a kérdésre keresem a választ, hogy miként változtak ezek az elemek a meghatározó köz- és magánéleti életesemények függvényében Kanizsai Orsolya, Nádasdy Anna és Nádasdy Tamás esetében. A kirajzolódó kép a történeti tiszteletadási szokások alakulásába nyújt betekintést. PAPPNÉ KOCSIS RÉKA A Guary-kódex scriptorának munkamódszeréről: betoldások és hibajavítások A 15–16. századi magyar nyelvű könyvkultúra megismerésében döntő szerepet játszik a szövegek korabeli előállításának és használatának vizsgálata. E vizsgálatok fontos forrásai a ránk maradt ómagyar nyelvű kódexek, amelyek döntő része rendelkezik már modern filológiai elvek alapján készülő kiadással (l. a Régi Magyar Kódexek sorozat köteteit). Az 1508 előtt íródott Guary-kódex ilyen jellegű kiadása még várat magára, de átirata már elkészült. Egy átirat készítése lehetőséget ad arra, hogy az adott szövegkiadás készítője egészen közelről �figyelhesse meg a szöveget alkotó scriptor(ok) tevékenységét, munkamódszerét. A Guary-kódex esetében egy jól képzett, rutinos másoló képe bontakozik ki előttünk, akitől azonban – jelenlegi ismereteink szerint – más szövegek nem maradtak fenn. Előadásomban a scriptor betoldásai és hibajavítási rendszerének elemzésén keresztül próbálunk meg közelebb kerülni munkamódszeréhez, scriptori karakteréhez. ZVARA EDINA (SZTE BTK Kulturális Örökség és Humán Információtudományi Tanszék) Miért fontos a németújvári ferencesek 1661. évi tulajdonjegye? A németújvári (güssingi) ferences kolostor könyvtára több szempontból s kiemelkedő jelentőségű. A 17. század első felében létrejött bibliotéka közel 400 éve egy helyen van. Hasonló méretű, kortárs franciskánus gyűjteményt csak egyet, a kismartonit tudjuk megemlíteni. A könyvtár tartalmilag is kiemelkedik a kortárs gyűjtemények közül, hiszen állományának jelentős része protestáns művekből áll. Habár a bibliotéka történetéről és az egyes kötetekről számos tanulmány született már, mégis vannak még fehér foltok, melyek egy részének eltüntetésében segítenek a könyvekben lévő possessorbeírások. Ez utóbbiak közül kiemelten is azok a fontosak, amelyeket a barátok 1661-ben vezettek bele az egyes kötetekbe: közel 700 kötetről van szó. A bejegyzések által tisztábban láthatjuk a németújvári ferences könyvtár történetét és az állomány kialakulásának menetét, valamint ezek kapcsán a könyveket használó/olvasó (?) barátokról is több információt kaphatunk. MAJOROSSY IMRE (Magyarságkutató Intézet Eszmetörténeti Kutatóközpont) „Adoro te...” Püspöki zsebimakódex egy korábbi századfordulóról A pécsi Klimo-könyvtár korántsem csak előre sejthető, de előre nem sejthető kincseket is rejt. Ez utóbbiak közé tartozik az az �1799-ben készült, de keltezése szerint 1667-ben született imákat tartalmazó, kéziratos, latin nyelvű zsebkódex, amelyet Eszterházy Pál László pécsi püspök (1780-1799) kapott ajándékba egy bizonyos Franciscus nevű testvérétől, azaz talán egy pálos rendtársától. A nyolcadrét alakú, kilenc, aranykeretezett, aranyozott élű levelet számláló, pergamenre írott, iniciálékat és mindannyiszor aranyföstékkel rótt mondatkezdő nagybetűket tartalmazó kötetke a Szentháromsághoz, Istenhez és Szűz Máriához szóló imádságokat, illetve egy-egy zsoltárt tartalmaz. A tervezett előadásban megkísérelem az egyes szövegek eredetét kideríteni, illetve a kötet szervező elvét föltárni. SZEKCIÓ IV. XVII-XVIII. SZÁZADI KÉZIRATOK I. BENEI BERNADETT (Egri Főegyházmegyei Levéltár, HUN-REN BTK TTI) Csepellényi György (1620 k–1674) vértanú boldoggá avatási ügyében keletkezett tanúkihallgatási jegyzőkönyvek 2024. február 1-én Egerben ünnepélyes keretek között megkezdődött Csepellényi György (1620 k–1674) pálos szerzetes, missziós pap, vértanú boldoggá avatási eljárásának egyházmegyei szakasza. Csepellényi esete a történeti ügyek közé tartozik, mely megkívánja a fellelhető történeti források összegyűjtését, rendszerezését és értelmezését, valamint annak bizonyítását, hogy a boldoggá avatásra jelölt a hite miatt szenvedett vértanúhalált. Jelen előadásban a kéziratos források közül szeretnék ismertetni néhányat. A vértanúságról 1674 nyarán több levél, valamint a pálos rend történeti feljegyzései (Acta generalia) is beszámoltak. Csepellényi vértanúságának ügyében 1689-ben Fenesy György egri püspök (1687–1699) elrendelte a tanúk kihallgatását, így tanúkihallgatási jegyzőkönyvek is keletkeztek, melyek 18. századi másolati példányai ismertek. A 18. században szintén felmerült a vértanú boldoggá avatása, a rend történetírója, Nicolaus Benger (†1776) Lepoglavában 1759-ben egy latin nyelvű, kéziratban maradt ér- �tekezést írt Csepellényi ügyében (Lucubratio Theologico–Canonistica), valamint feltehetően ennek mellékleteként összeállította a vértanú életrajzát is (Relatio Compendariae Vitae […] Servi Dei P. Georgii Csepellenii). DÉNESI TAMÁS (Pannonhalmi Főapátsági Levéltár) A Pannonhalmi Főapátság 17–18. századi rotulagyűjteménye az Egyetemi Könyvtárban Az I. Scriptorium-konferencián az osztrák kolostori levéltárakban található, Pannonhalmáról érkező gyászjelentések segítségével a főapátság 17–18. századi nemzetközi kapcsolatrendszerét és a rotulák forrásértékét mutattam be. A bencés apátságok kora középkorig nyúló hagyománya szerint ugyanis a szövetségben álló monostorok évszázadokon át imádkoztak egymás meghalt szerzeteseiért. Az előadás nyomán készült és 2018-ban publikált tanulmányban – pannonhalmi rotulagyűjtemény híján – más forrásokra támaszkodva ismertettem a Szent Márton monostorában is meglévő szokást. Nemrég az ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltárban rábukkantam a főapátság egykori rotulagyűjteményére, amely három vaskos kötetben mintegy ezer darab gyászjelentést számlál és más kéziratokhoz és könyvekhez hasonlóan a rend 1786. évi feloszlatásakor került mostani őrzőhelyére. Előadásom ezt a kollekciót mutatja be. HURSÁN SZABOLCS (Magyarságkutató Intézet) Batthyány József esztergomi érsek ifjúkori kézirata az osztrák örökösödési háború idejéből A családi tulajdonban levő, illetve autográf kéziratok megismerése fontos adalékokkal szolgál a XVIII. századi Batthyány család életének megismerésében. A Scriptorium konferenciasorozat előző két évében a hercegi ág két meghatározó alakja, Batthyány Lajos kancellár és nádor, valamint Batthyány József kéziratairól igyekeztem átfogó képet adni. A mostani konferencián egy konkrét kéziratot mutatnék be. �Batthyány Józsefnek a Kalocsai Főszékesegyházi Könyvtárban őrzött magyar nyelvű kézirata egy Vas vármegye nemes közönségéhez szóló lelkesítő, buzdító beszédet tartalmaz. A második sziléziai háború (1744–45) idején keletkezett szöveg kapcsán érdekes kérdések vethetők fel. Mi befolyásolta nyelvezetét? Milyen nemzeti szerepfelfogás kerül meghatározásra és kik az ellenségek? Mennyire áll összhangban a valósággal a magyarok háborús részvételéről festett hízelgő kép? Az, hogy harmadszor tervezek előadni a konferencián, a tudományos eszmecsére is sajátos alkalmat kínál: az előadás során Szelestei Nagy László előző évi, Batthyány Lajos kézirataival kapcsolatos észrevételeire is reagálnék a friss kutatási eredmények fényében. MACZÁK IBOLYA Egy „ismeretlen” levelezésgyűjtemény tanulságai Kelemen Didák minorita hitszónok és szerzetesrendi elöljáró kéziratos levelezésgyűjteménye számos tanulságot rejt az utókor számára. A Gyulafehérváron őrzött anyag – mely a szerző boldoggá avatási dokumentációjának részét is képezte – részint tartalmánál fogva (hiszen egyaránt találhatók benne könyvészeti és művészettörténeti adatok), részint pedig azért, mert a körülmények igen izgalmas és fordulatokban gazdag kutatástörténetet biztosítottak az anyag számára. Ez utóbbi tényező jelentős mértékben befolyásolta a hazai kompilációkutatás eredményeit is. SZEKCIÓ V. XVII-XVIII. SZÁZADI KÉZIRATOK II. SZELESTEI N. LÁSZLÓ (professzor emeritus, PPKE BTK) Antik múzsák és keresztény költészet A keresztény imák nyelve az a latin lett, amelyen múzsák által ihletett dalok szóltak. Ezek váltak iskolai tananyaggá. A két, azonos tőről fakadó (?) költészet (palesztin ima, antik latin költészet) egymás mellé került, egy-egy ihletett költőben is együtt �élt. Hogyan volt ez lehetséges, ha a költő nem felejtett el imádkozni, vagy nem mellőzte a múzsákat? Egy barokk kori költőnk (Gyalogi János, 1686–1761) kéziratos és nyomtatott verseiben ez a két vonulat jól nyomon követhető, előadásomban ezt az „együttélést” mutatom be. S.E.R. VARGA LAJOS (Váci segédpüspök, OKGYK igazgató) Fogalmazvány és levél egy 1727-ből származó jogkönyvben A Váci Egyházmegyei Könyvtár tulajdonát képezi a Francisus Schmalzgruber szerzőtől származó Crimen fori ecclesiastici, seu decretalium Gregorii IX. Pont. Max. Liber V. Tomus II. kötete. Ebben a kötéstábla verzóján található ex libris szerint a mű Würt Ferenc (verfenhelsi) váci kanonok tulajdona volt, aki a könyv mindhét kötetéért 13 forintot fizetett. A kötéstábla és a címlap közé egy levél terjedelmű lap van behelyezve, melynek mindkét oldalán szöveg található. A kötet jelentőségét elsősorban a fogalmazvány adja meg. Ebben ugyanis arról van szó, hogy az illető, aki a fogalmazványt készítette, a Váci Püspöki Szemináriumban a kánonjogot fogja oktatni. Sajnos itt név nem szerepel. Ugyanezen levél másik oldalán egy gazdasági ügyben keletkezett rövid levél található, melyen aláíróként Bezzeg Mátyás neve olvasható. A levél keltezve is van: 1774. október 6. A könyvbe betett írás tehát a Váci Püspöki Szeminárium ez idő szerinti oktatásrendjét tükrözi. Magának a műnek a szerzője is kanonista, aki a jezsuiták ingolstadti kollégiumában tanított. Az ex libris, valamint a könyvben lévő levél alapján joggal feltételezhetjük, hogy ez a könyv Würth Ferenctől került Bezzegh Mátyáshoz, aki 1772-től a Szeminárium kormányzója és jogtanára volt. Így ez az opus és a benne található lap arról tanúskodik, hogy a Váci Püspöki Szemináriumban az oktató ezt a könyvet valamilyen formában felhasználta, amikor a papnövendékeket kánonjogra tanította. Ez is mutatja, hogy a jezsuita oktatásnak milyen jelentős hatása volt hazánkban ezekben az években. �DOMOKOS GYÖRGY (PPKE BTK, Klasszikus és Újlatin Nyelvek Intézete, Olasz Tanszék, Vestigia Kutatócsoport) Francesco Della Valle beszámolója Alvise Gritti haláláról és saját fogságáról két kézirat egybevetétésével Alvise Gritti (1480-1539), Magyarország helytartója életének utolsó éveinek szemtanúja volt egy padovai fiatalember, Francesco Della Valle. Gritti meggyilkolása után Patócsi Miklós foglya lesz Gyulán, majd Frangepán Ferenc (1490-1543) kalocsai érsek közbenjárására jutott haza, és Gritti apjának, a velencei dózsénak beszámolt a történtekről. Lodovico Gritti megbízásából le is jegyezte az 1530 éa 1534 közötti eseményeket. E beszámolónak két kézirata ismert: a velencei Marciana Könyvtár példányát Nagy Iván adta ki százötven éve, ám a Vestigia Kutatócsoport munkája révén előbukkant egy másik példány is, amelyet a milánói Ambrosiana Könyvtár őriz. A két eredeti összevetése révén meg lehet fogalmazni egy hipotézist a kéziratok keletkezéséről és kiemelhető néhány olyan elem, amely a történészek figyelmére is igényt tarthat. SZEKCIÓ VI. XIX-XX. SZÁZADI KÉZIRATOK I. KŐVÁRI RÉKA (HUN-REN BTK Zenetudományi Intézet Népzene- és Néptánckutató osztály és Archivum) A Váci Egyházmegyei Könyvtár közelmúltban azonosított kéziratos énekeskönyvei A Váci Egyházmegyei Könyvtár kéziratkatalógusa (Tóth Béla, 1999) két olyan tételt jelez, amelyeket tulajdonosa, Petróci Sándor a II. világháború alatt – a biztos megőrzés tudatában – ideiglenes letétbe helyezett a budapesti Egyetemi Könyvtár Kézirattárában. (Mindkét kéziratban gépírásos cédula őrzi ennek emlékét.) 1955-ben a tulajdonos visszakérte a kéziratokat, amit az Egyetemi Könyvtár kéziratkatalógusa pótkötetéből tudunk (Knapp Éva, 2005). Az egyik kéziratot Szádoczki Vera �azonosította (A Jászfényszarui énekeskönyv, 2015), s így nyilvánossá vált, hogy a Stoll Béla 2002-es bibliográfiájában még ismeretlen helyen jelzett kézirat Vácott van, másik elnevezése pedig Molnár László kántor énekeskönyve (Tóth, 1999). A másik kéziratot újabban sikerült beazonosítanunk: az 1831-re datált Ceglédi kántorkönyv (Stoll 2002, 1309. sz.) azonos a váci katalógusban Egyházi énekek címet viselő tétellel. Előadásunkban ezt a csak énekszöveget és nótajelzéseket tartalmazó, vaskos kéziratot mutatjuk be. PAPP ÁGNES (HUN-REN BTK Zenetudományi Intézet Magyar Zenetörténeti Osztály) 19. század eleji katolikus kántorkéziratok és a magyar népénekkutatás hőskora Harmat Artúr az 1931-ben megjelent Szent vagy Uram! népénektár összeállításához néhány 19. századi kéziratos kántorkönyvet is fölhasznált. A magántulajdonában valaha feltételezhetően megvolt kéziratok közül ma sajnos nem mindegyiket ismerjük: könyvhagyatékával együtt csak a Berényi kézirat került az Esztergomi Főszékesegyházi Könyvtár tulajdonába, de valószínűleg Harmattól származott át az Országos Magyar Cecília Egyesület gyűjteményébe a Kiss Sándor-kézirat. A kottákat tartalmazó kántorkönyvekre érthető okokból jutott több figyelem a katolikus népénekkutatás kezdetén, így a két említetten túl az Egerszeginek (vagy Nagyszombatinak) nevezett kéziratot is (OSzK, Fol. Hung. 1440) – Harmat munkájától inspirálódva – az értékes dallamlejegyzések miatt vette fel Papp Géza a Régi magyar egyházi énekek (RMEÉ) címet viselő, az 1940-es években kiadatlanul maradt gyűjteményébe, majd a Régi Magyar Dallamok Tára II. köteteként napvilágot látott dallamtárába, A XVII. század énekelt dallamai-ba. Az előadás a vázolt kutatástörténeti vonatkozások mellett arra a kérdésre keresi a választ, hogyan lehetnek a 19. századi kántorkéziratok múltra visszatekintő, a régi népénekeket konzerváló részei értékes, egyedi forrásai a 17. századi dallamok hosszan tartó történetének. �BARNA GÁBOR (GFE kutató professzor) Kéziratos zsoltári és halotti énekeskönyvek Két kéziratos énekeskönyvet mutat be az előadás. Az egyik 1848-ból, a másik 1885-1886-ból származik. Mindkettőt egy településen, a Jász-Nagykun-Szolnok vármegyei Csépán használták a halott melletti virrasztáson a háztól való temetések idején. A két kézirat tartalma eltérő. A szövegek egyik forrása Illyés István 'Soltári és halottas énekek című könyve, amely 1693-tól több kiadást is megért. Más forrásokat nehéz nyomon követni. A kéziratos könyvek használatának ébren tartója a temetés előtti virrasztás szokása volt, amely a 20. század közepére szűnt meg a településen. HUBERT ILDIKÓ (Irodalomtörténész, ny. tanár) Hrabovszky Dávid hazafiúi töprengései az 1848 és 1852-es évek között írt bückeburgi naplójában Hrabovszky Dávid (1804-1863?) bückeburgi naplója (724 lapnyi terjedelmű, 33x21 cm nagyságú kézirat) 1991-től folytonosan foglalkoztat. Elő-előveszem a nagy terjedelű kéziratot – mint majdani megjelentetésre érdemes munkát – s az adósságtörlesztés szándékával közlök belőle részleteket, figyelem felhívásul, részben lelkiismeretem megnyugtatásául. A napló feldolgozása ugyanis terjedelmes mivolta, és szerteágazó témaköre miatt, nem kevés időt és anyagi ráfordítást igényelne kiadás esetén. Írója, a bückeburgi hercegségben vállalt nevelői állást, s amikor kitört az 1848-as szabadságharc, a napló folyamatosan reflektált annak eseményeire – művelt szerzője későbbi hazatérésére gondolva, kritikai éllel megfogalmazott politikai nézetei miatt, zároltatta kéziratát Jénában. A kézirat ismeretlensége ebből adódik. Hrabovszky Dávid neve nem ismeretlen, a korabeli folyóiratokban gyakran találkozhatunk érdekes írásaival, de életműve feldolgozatlan még. �Jelen előadásomban további napló-részletek segítségével szeretném a figyelmet felhívni személyére. SZEKCIÓ VII. XIX-XX. SZÁZADI KÉZIRATOK IVANCSÓ ISTVÁN (Szent Atanáz Görögkatolikus Hittudományi Főiskola) „Én is apáca leszek” – Egy kézirat 1921-ből a Szent Bazil-rendi nővérek magyarországi letelepítésének tárgyában A magyar görögkatolikus egyház számára mindeddig fontos és egyedülálló kézirat bukkant elő a püspöki levéltárból. Egy magánszemély – Iváncsó Anna – bátorkodott az akkori megyéspüspökhöz, Miklósy Istvánhoz kérvényt intézni. Ebben nem kevesebbet kért, mint azt, hogy alapítsa meg, illetve telepítse le újra a bazilita rend női ágát Magyarországon. (Nem feledhetjük, hogy az egy évvel azelőtti gyászos trianoni döntés következtében egy bazilissza monostor sem maradt a megcsonkított hazánk területén – bár éppen erre ő nem tesz utalást.) A szép kézírással megírt folyamodvány tartalmilag is megalapozott és gazdag. Ugyanis a történelmi háttér felvázolása után konkrét és részletes tervvel áll benne elő a kérelmező. Leírja, hogy ő lenne az első apáca, az anyagi háttér megalapozásában is segítene: hozományát a rendnek adná; ír arról, hogy mi lenne az új apácák feladata. Végül a püspök előtt még a kecsegtető jövőt is megcsillantja a kérelem teljesítése esetén: „Méltóságod ezen ténykedésével aranybetűkkel íratja be nevét történelmünkbe”. – Sajnos, nem teljesült a vágy és a konkrét kérés. Csal 1935-ben telepedhettek le a bazilissza apácák Máriapócson, de nem eme irat hatására, hanem az akkori bazilita megyéspüspök saját kezdeményezésére és intézkedésére. Mindazonáltal az iratunk nem veszít az értékéből. �KARA ANNA (Gödöllői Premontrei Apátság Levéltára) A Jászóvári Premontrei Kanonokrend házi levéltárának kéziratai (1894–1945) a Szlovák Nemzeti Levéltárban A Jászóvári Premontrei Kanonokrend Szlovákiában letétben lévő kéziratai közül – a rend 1950. évi csehszlovákiai feloszlatását követően – utolsó előttiként a magán- vagy házi levéltár 1853–1945 között keletkezett dokumentumai váltak kutathatóvá. 50 évig porosodtak a korabeli Szlovák Állami Központi Levéltár, majd jogutódja pozsonyi raktárában. Az 1875–1945 közötti anyagok feldolgozása 2010 áprilisától decemberéig tartott. 70 év 70 dobozba zárt 64 728 fólióját néztem át, amivel célom elsősorban az anyag magyarországi kutatók számára elérhetővé tétele volt. Összesen kb. 27 szerzői ívnyi annotációt, 3000 fényképet és 1 ifm fénymásolatot készítettem. Előadásomban az 1894–1945 közötti gyűjtemény összetételét jellemzem, illetve bemutatom azt: miért elsődleges forrás a rend 20. század első fele történetének rekonstruálásához, különös tekintettel az 1900–1916 és az 1918–1928 közötti évekre. ZOMBORI ISTVÁN (ny. múzeumigazgató) Gróf Klebelsberg Kunóné Botka Sarolta visszaemlékezésea szegedi Püspöki Levéltárban A Szeged-Csanádi Püspökség Levéltára egy rendkívül értékes, vastag, kézzel írt kötetet őriz, amely gróf Klebelsberg Kunóné Botka Sarolta visszaemlékezése férje életére, illetve a vele 1899-től kezdve eltöltött időszakra, egészen haláláig, 1964-ig. Klebelsberg Kunó életrajza többé-kevésbe ismert, ugyanakkor a feleségéé, aki 1899-ben kötött házasságuktól 1932-ben bekövetkezett haláláig hű társa volt férjének, már nem. Élete nehezen alakult, főként 1944. március 19-e után, amikor a német megszállás miatt nehéz sors várt rá, és a pesthidegkúti Klebelsberg-villába németek költöztek, akiket később a szovjetek, illetve a kommunista rendszer váltott. Őt és húgát két szobában meghagyták egy ideig, de később onnan is el kellett �költözniük. 1951-ben Okányra, ebbe a békés megyei, alföldi faluba telepítették őt ki, ahol 1953-ig élt nehéz körülmények között. Onnan "kiszabadulva" nem térhetett vissza Budapestre. Nyugdíja nem volt, lakása sem, így megváltás volt számára, hogy Hamvas Endre csanádi püspök Szegedre hívta, és befogadta őt a püspöki palotába, ahol haláláig, 1964-ig élt. Naponta átjárt a Dómba szentmisére, és férje sírjánál imádkozott. Úgy gondolom, a kéziratnak az ismertetése, az arra való figyelem felkeltés mindenképpen indokolt, és érthető. MIKLÓS RÉKA (Kunstuniversität Graz – Gál Ferenc Egyetem) A bácskai katolikus németség százéves kiadványa: Léh Jakab Laudate Dominum – Lobet den Herrn énekeskönyve. Használati nyomok a 20. század kántori gyakorlatának nyomtatott és kéziratos segédanyagaiban Bácska és Bánát katolikus németsége, bár az első világháború előtt is két külön egyházmegyéhez tartozott, a trianoni békeszerződést követően két apostoli adminisztratúra hatáskörébe került. A területileg, anyagilag megroppant egyházi központokban beindult az önszervezés, mely az egyházzenére is kiterjedt. Bácskában a katolikus németség számára Léh Jakab újvidéki regenschori 1925-ben Szabadkán megjelentette a Laudate Dominum – Lobet den Herrn című német ima- és énekeskönyvet. Az igényesen összeállított népénektár mellé Josef Negele cservenkai plébános rövidesen sokszorosított, több kötetes, kéziratos orgonakíséretes könyvet készített. A bácskai énekeskönyv gyors terjedéséhez és mintegy százéves használatához egyaránt hozzájárult a nyomtatott kiadvány terjesztése, valamint a kántori, kéziratos gyakorlat. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2025 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VIII. SCRIPTORIUM-KONFERENCIA Esztergom 2025. május 22–23. Meghívó és programfüzet Description An account of the resource MEGHÍVÓ A Prímási Levéltár, az Országos Katolikus Gyűjteményi Központ és a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Klasszika Filológia Tanszéke tisztelettel meghívja a VIII. SCRIPTORIUM-KONFERENCIÁRA, amelynek helye és ideje: Szent Adalbert Központ, Esztergom, Szent István tér 10. 2025. május 22-23. Subject The topic of the resource meghívó és programfüzet Creator An entity primarily responsible for making the resource PPKE BTK Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025. május 22-23. Medium The material or physical carrier of the resource. digitális Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Type The nature or genre of the resource programfüzet Source A related resource from which the described resource is derived BBKE BTK honlap Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Szent Adalbert Központ Esztergom, Szent István tér 10. 2025. május 22-23. Extent The size or duration of the resource. 30 p. Language A language of the resource magyar Rights Information about rights held in and over the resource PPKE Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. PPKE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ppke_btk_20250522-23_viii_script_konf_megh.pdf https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/649f13b85d8d328176c4f1440b848acd.jpg 5171c1ea13eef872eeded0b225b86012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2026 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioterápia. Szakirányú képzési szak - Nyílt nap Description An account of the resource Az irodalom megszólít. Megtart. Segít. Ismerje meg az irodalomterápia világát, és a Pázmány BTK különleges képzését! Június 25. 18:00–20:00 Danubianum épület (BME Z épület) 1111 Budapest, XI. kerület, Bertalan Lajos u. 2. Az irodalom új utakra hív. Találkozzunk a nyílt napon! Program 18:00–18:45 Általános tájékoztató Az irodalomterápia mibenlétéről és a képzésről 18:45–19:45 Irodalomterápiás workshop Egyórás bemutató foglalkozás dr. Imrei Andreával és Dobrova Zitával 19:45–20:00 Kérdések, beszélgetés Tegye fel kérdéseit, mi szívesen válaszolunk! Subject The topic of the resource nyílt nap Creator An entity primarily responsible for making the resource PPKE BTK Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026. június 25. 18.00-20.00 Medium The material or physical carrier of the resource. digitális Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource plakát Source A related resource from which the described resource is derived BBKE BTK honlap Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Danubianum épület (BME Z épület) 1111 Budapest, XI. kerület, Bertalan Lajos u. 2. Language A language of the resource magyar Rights Information about rights held in and over the resource PPKE Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. PPKE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ppke_btk_20260625-nyilt_nap.jpg https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/4d3f30872e019f9e5fb08560460d00d5.jpg 3a3600a7eb0c51396ee8ad112b88dfe3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2026 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alkalmassági vizsgára felkészítő tanfolyam Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. ingyenes felkészítő foglalkozások Description An account of the resource óvodapedagógus vagy tanító szeretnél lenni? szeretnél megfelelni az alkalmassági vizsgán? ingyenes felkészítő foglalkozások beszéd-kommunikáció ének-zene testi-egészségi német nyelv * *amennyiben nemzetiségi képzést választasz Subject The topic of the resource felkészítő foglalkozások Creator An entity primarily responsible for making the resource PPKE BTK Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026. április 11. 10.45-12.15 beszéd-kommunikáció 2026. április 18. 9.00-10.30 testnevelés 2026. április 18. 10.45-12.15 német nyelvi alkalmassági 2026. április 25. 10.00-12.30 ének-zene 2026. május 9. 10.00-12.30 ének-zene 2026. május 23. 10.00-12.30 ének-zene Medium The material or physical carrier of the resource. digitális Type The nature or genre of the resource plakát Source A related resource from which the described resource is derived PPKE BTK honlap Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant PPKE BTK Iohanneum, 2550 Esztergom, Majer István u. 1-3. Language A language of the resource magyar Rights Information about rights held in and over the resource PPKE Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. PPKE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ppke-btk_20260411-felkeszito_tanf.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/c49ddec367f879945f6eba25ceaa7bc3.jpg adf43ce438c50238db8cac5813a1e253 https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/c752687237f930731142549359c4f5d1.pdf 6c17f3b4d1bd28b1af8d44d2d4ab0790 PDF Text Text ��2. 3. ORGANIZERS PROGRAM • Petőfi Museum of Literature, Budapest * PIM • The Leibniz Institute for the History and Culture of Eastern Europe, Leipzig * GWZO Leipzig • Institute of Ottoman Studies and Turkish Studies, Free University Berlin * FU Berlin • Faculty of Humanities and Social Sciences, Pázmány Péter Catholic University, Budapest * PPCU • Gerda Henkel Foundation, Düsseldorf * GHF DAY 1 - March 19 Opening Ceremony 5:00 - 8:00 pm The present conference is the closing event of the project “Lost-but-found: Armenian Capital Ani at Contested Crossroads.” It emerges from the many conversations that took place during the last three years and is a vital compoenent of the “Ani: The One Thousand and One Afterlives of a Medieval Armenian Capital” intermedia exhibition that our research team has mounted at the Petőfi Museum of Literature in Budapest. During our work on this project in the last few years and while preparing this exhibition, we realized that the richly multifaceted memory generated by Ani in national, diasporic and global contexts presents a remarkable opportunity to reflect on modern lost city memory dynamics among but also beyond Armenians. For this conference, we have invited scholars, curators and artists who have worked on Ani and/or have contributed to the abovementioned exhibition. We are thrilled to host an intermedia performance as well as hear from colleagues of diverse disciplinary backgrounds and affiliations. For this occasion, we have solicited all presenters to share their observations on the specificities and nature of the memory that their academic and artistic engagements with Ani have revealed. In doing so, our aim is not only to evoke the memory generated by Ani, but to also create links and occasions for interdisciplinary reflection. The exhibition will open on March 19 and the conference will follow on March 20 and 21, 2026, at the Petőfi Museum of Literature, Károlyi Palace, Károlyi utca 16, 1053 Budapest. Exhibition Duration: Thursday, March 19 - Monday, April 20 Speeches • Petra Török, Director-General of PIM • Nándor Birher, Dean of Faculty of Humanities and Social Sciences, PPCU • Sándor Őze, Head of Institute of History, PPCU / Director of Hankiss Ágnes Institute, Budapest • Davit Poghosyan, Director, History Museum of Armenia, Yerevan • Vahe Torosyan, Deputy Director of Scientific Affairs, Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts The Matenadaran, Yerevan Performance by pianist • Nare Sukiasyan, Komitas State Conservatory of Yerevan Introduction to the Exhibition • Bálint Kovács, Head of Armenian Studies Department, PPCU / Junior Research Group Leader, GWZO Leipzig • Karen Jallatyan, Research Fellow, GWZO Leipzig • Konrad Siekierski, Research Fellow, Free University, Berlin Performance by pianist • Nare Sukiasyan, Komitas State Conservatory of Yerevan Book launch • Capturing Eternity: Jerusalem Armenian Entanglements with Photography (L’Harmattan, Budapest and Leipzig University Press), edited by Karen Jallatyan, Diana Ghazaryan, in cooperation with Bálint Kovács • Reflections on the volume by Elke Hartmann, Institute of Ottoman Studies and Turcology, FU Berlin; Chairperson and associate editor of the Houshamadyan project Performance by pianist • Nare Sukiasyan, Komitas State Conservatory of Yerevan Performance • Sahman-Grenze-Kuş by Jasmin İhraç, artist, choreographer and sociologist, Berlin Closing Remarks • Karen Jallatyan, Konrad Siekierski Cocktail Reception DAY 2 - March 20 Opening Remarks: Elke Hartmann 9:45 - 10:00 am Session 1: The Ruins of Ani as a Nexus of Early-Modern/ Modern Social Relations 10:00 – 12:00 4. • Peter S. Cowe, Distinguished Professor, Narekatsi Chair of Armenian Studies, Near Eastern Languages and Cultures, University of Southern California (UCLA) Presentation title: “Ani’s Protean Gestalt in Spatiotemporal Transition.” • Davit Poghosyan, Director, History Museum of Armenia, Yerevan Presentation title: “ ‘Hnadaran:’ The Museums of Ani and Their Afterlives” • Lenka Panushkova, Research Fellow, GWZO Leipzig Presentation title: “Scenic Science: Jaroslav Tkadlec’s Caucasus Photographs Between Aesthetic View and Documentary Record” • Kristine Baghdasaryan, Ph.D. Student, FU Berlin / PPCU Presentation title: “Ani and the Critique of Heritage in Khatabala” • Chair: Hakob Matevosyan, Research Fellow, Centre for East European and International Studies (ZOiS) Coffee Break 12:00 – 12:30 Session 2: Artistic, Civil Society Relations with Ani within and beyond Turkey 12:30 – 14:00 • Elke Hartmann, FU Berlin Presentation title: “The Remembrance of Ani: Between Denialism, Re-discovery and Re-framing” • Jasmin İhraç, Dancer/Choreographer/ Sociologist, Berlin Presentation title: “Choreography, Landscape, Ruins: Sensing Ani through Dance” • Vedat Akçayöz, President of Kars Culture and Art Association, Kars Presentation title: “New Discoveries in Ani” • Chair: Máté Botos, Head of Department, Associate Professor, Department of Political Science, PPCU Lunch Break 14:00 – 14:45 Session 3: Pilgrimages to the Ruins of Ani 14:45 – 16:15 • Marc Mamigonian, Director of Academic Affairs, National Association for Armenian Studies and Research (NAASR), Boston Presentation title: “ ‘Armenian City in the Sky’? Diasporan Armenians Return to Ani” • Konrad Siekierski, Research Fellow, FU Berlin Presentation title: “Ani: An Affective Place” �5. 6. • Norair Chahinian, Photographer, Architect, Brazil Presentation title: “The Power of Emptiness: A Personal Reflection on the Encounter with the Ancestral Homeland” • Chair: András Bácskay, Assistant Professor, Department of Ancient History, PPCU Session 2: The Ruins of Ani through Art Historical Perspectives 12:30 – 14:30 • Sipana Tchakerian, Postdoctoral Research Fellow, Institut national d’histoire de l’art (INHA), Paris Presentation title: “From Fieldwork to Archive: Ani through the Eyes of Nicole and Jean-Michel Thierry” • László Daragó, Assistent Professor, Budapest University of Technology and Economics Presentation title: “The Armenian Legacy of Tamás Guzsik” • Christina Maranci, Mashtots Professor of Armenian Studies at Harvard University, Boston Presentation title: “The Cathedral of Ani” • Zaruhi Hakobyan, Associate Professor at the State Academy of Fine Arts of Armenia, Yerevan Presentation title: “Visualizing Glory: Iconography and Artistic Conception in the Tympanum Sculpture of the Church of Erznka near Ani” • Chair: Máté Tamáska, Vice-Rector for Research at Apor Vilmos Catholic College, Vác Break 16:15 – 16:30 Film Screening 16:30 – 18:00 The Hidden Map (2022, 50 min), Ani Hovannisian (film director), followed by a discussion chaired by Anatolii Tokmantcev, Assistant Professor, Department of Armenian Studies, PPCU Dinner DAY 3 - March 21 Session 1: Literature and Ruins 10:00 – 12:00 • Armenuhi Drost-Abgarian, Professor Emeritus, Former Director of the MESROP Centre for Armenian Studies at the Martin Luther University Halle-Wittenberg, Halle Presentation title: “Ani as a Literary Site of Memory in the Middle Ages.” • Emilio Bonfiglio, Research Fellow, ERC ‘DeLiCaTe’, University of Hamburg Presentation Title: “John Chrysostom in Ani? MS Yerevan, Matenadaran, MM 988” • Bálint Kovács, Head of Armenian Studies Department, PPCU / Junior Research Group Leader, GWZO Leipzig Presentation title: “Lost Landscapes and Ruins of the Past: Nostalgia in the Writings of Minas Bžškeanc‘ “ • Karen Jallatyan, Research Fellow, GWZO Leipzig Presentation title: “Diasporic Ruin-Images of Ani in Modern Armenian Literature” • Chair: Peter S. Cowe Coffee Break 12:00 – 12:30 RESEARCH ON ARMENIAN ARCHITECTURE Lunch Break 14:30 – 15:15 Session 3: Roundtable discussion with the Kingdom of Ani team 15:15 – 16:30 • Zaruhi Santrosyan, Sona Babayan, Armen M. Garikian • Chairs: Karen Jallatyan and Konrad Siekierski Break 16:30 – 16:45 Session 6: Closing Roundtable for the “Lost-but-found: Armenian Capital Ani at Contested Crossroads” project 16:45 – 18:00 • Karen Jallatyan, Bálint Kovács, Hakob Matevosyan, Konrad Siekierski • Chair: Zoltán Hidas, Head of Institute of Sociology, PPCU Performance by pianist • Nare Sukiasyan, Komitas State Conservatory of Yerevan Closing Dinner TOWARDS A REFLECTIVE MEMORY CULTURE FOR THE LOST CITY OF ANI Conference Accompanying the Exhibition on the Memory of the Medieval Armenian Capital �Biographies of Conference Participants Vedat Akçayöz received his degrees from the Faculty of Economics and Administrative Sciences at the Middle East Technical University and the Dede Korkut Faculty of Education at the Kafkas University. As a cultural activist working with the historical heritage of the Kars region, he led several research projects, produced documentary films, organised photo exhibitions, and published extensively on various topics, including the architectural and artistic heritage of the ruins of Ani. Akçayöz received numerous awards for his work. He serves as the President of Kars Culture and Art Association and was appointed to the Ani Archaeological Site Advisory Board by the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey. Sona Babayan is a project manager and game development professional for the Kingdom of Ani project with a background in Biomedical Engineering and experience across both gaming and technology industries. She has worked in 3D art, mobile and VR game production, and project management roles at international companies, including EPAM Systems and Sperasoft (Keywords Studios). Sona is also actively involved in Armenia’s creative-tech community, contributing to initiatives that connect digital innovation with cultural heritage. Kristine Baghdasaryan is a Ph.D. student in History at Freie Universität Berlin and Pázmány Péter Catholic University, specializing in Armenian and Azerbaijani socio-cultural history within broader imperial contexts. Her research focuses on late 19th- and early 20th-century satirical periodicals, examining visual and textual representations of power, identity, and cultural exchange through multilingual archival sources. She has taught history, historiography and South Caucasus history at different institutions in Yerevan and Budapest and has presented and published on topics related to Armenian-Azerbaijani intellectual history and critical historiography. Emilio Bonfiglio is a philologist and cultural historian specialising in late antique and medieval Armenia, the Southern Caucasus, and Byzantium. He obtained his DPhil in Oriental Studies at the University of Oxford and has held teaching and research positions at the Universities of Geneva, Oxford, Vienna, Boğaziçi, Dumbarton Oaks, and Tübingen. Emilio has been a member of the steering committee of the AIEA since 2002 and is currently based at the Centre for the Study of Manuscript Cultures at the University of Hamburg. He is also an invited lecturer in medieval Armenian history and member of the Global Armenian Studies Ph.D. Program at Pázmány Péter Catholic University in Budapest. Emilio has published extensively on the reception of John Chrysostom in Greek, Latin, Armenian, and Arabic; on Armeno-Byzantine relations; as well as on Armenian historiography (especially Agathangelos) and Armenian palimpsests. S. Peter Cowe is a Distinguished Professor, Narekatsi Chair of Armenian Studies, and Director of the Center for World Languages at the University of California, Los Angeles. His research interests include Late Antique and medieval Armenian intellectual history, the Armenian kingdom and state formation across the medieval Mediterranean, Muslim-Christian dialogue, and modern Armenian nationalism. The author of five books in the field and editor of ten, he is the past co-editor of the Journal of the Society for Armenian Studies and has served on the executive board of the Society for Armenian Studies and the Association Internationale des Etudes Arméniennes. A recipient of the Garbis Papazian award for Armenology, he has been inducted into the Accademia Ambrosiana, Milan, and awarded a doctorate honoris causa by the Russian-Armenian University of Armenia. Máté Botos is an Associate Professor and the Head of the Department of Political Science at the Faculty of Humanities and Social Sciences of Pázmány Péter Catholic University (PPCU), Budapest. His research focuses on European political Catholicism, the intellectual history of the counter-revolutionary tradition, Catholic social and economic thought, and the historical foundations of Christian democracy. Among his publications is the edited volume Conservative Critics of Political Utopia (L’Harmattan, 2019), as well as the book A politika reprezentációja a kortárs könnyűzenében (The Representation of Politics in Contemporary Popular Music) (L’Harmattan, 2020). He has also published on 19th- and 20th-century Catholic political thought and modern European intellectual history. László Daragó is an Associate Professor at the Faculty of Architecture of the Budapest University of Technology and Economics and serves as Vice Dean for Education. He is an architect (1991) and holds a DLA degree (2010). He teaches at the Department of History of Architecture and Monument Preservation. Daragó’s research focuses on architectural history, the analysis of historic urban and architectural structures, and issues of architectural heritage and monument preservation. Norair Chahinian was born in Sao Paulo, Brazil in 1979 in a family that roots back to Urfa, Marash, Iskenderun and Kessab. He received education in Architecture [2001 Universidade Mackenzie] and a master degree in Art History [2007 Universidade de Sao Paulo]. In 2008, he published a photography collection in Buenos Aires, called Armenia. He visited Turkey for the first time in 2012, to follow the steps of his family that was forced to flee its homeland. In 2015 he published The Power of Emptiness by Aras Publishing house, Istanbul. Currently he runs Chahinian Studio where he develops and builds original projects in architecture and photography. 1 Armenuhi Drost-Abgarjan is the first and until now the only professor of Armenian Studies in Germany as well as the long-standing director of the MESROP Centre for Armenian Studies at the Martin Luther University Halle-Wittenberg. Her research interests include comparative studies of Armenian medieval literature in the context of Greek-Byzantine and Christian-Oriental languages and cultures. Armen M. Garikian is an interdisciplinary designer based in Los Angeles who contributes to the Kingdom of Ani project by developing its 3D models and space visualization. Currently working as a Store Designer on Nike’s Global Retail team, he contributes to the development of retail concepts implemented across international markets. His work spans architecture, �custom fabrication, and immersive world-building — from built environments to digital reconstructions. Armen is driven by curiosity and a deep interest in how space and material shape human experience. Zaruhi Hakobyan has a Ph.D. in Art History and is an Associate Professor at the State Academy of Fine Arts of Armenia and a researcher at the Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts - The Matenadaran. Her research focuses on medieval Armenian painting and sculpture, Armenian–Byzantine and Armenian– Georgian artistic and cultural interactions, and the art and culture of the Armenian-Chalcedonian communities. Dr. Hakobyan is the author of more than 80 scholarly articles, the editor of two academic volumes, and the author and co-author of three books. Elke Hartmann has trained in history and Islamic Studies at Free University of Berlin. Her research focuses on modern Ottoman and Armenian history. Since 2021, she has been the head of the Institute for Ottoman Studies and Turkology at Free University of Berlin. Prior to that, she has held research and teaching positions, as well as visiting professorships, in Berlin, Istanbul, Munich, Budapest, Bamberg, and Hamburg in the fields of History, Russian and Asian Studies, Armenian Studies, Middle Eastern Studies, Islamic Studies, Turkology, and Ottoman Studies. In 2010, she co-founded, together with Vahé Tachjian “Houshamadyan. A Project to Reconstruct Ottoman Armenian Town and Village Life” (www.houshamadyan.org). In 2016, she supported Bálint Kovács in founding the Chair for Modern Armenian Studies at Péter Pázmány Catholic University, Budapest. Among her publications are two books, Die Reichweite des Staates. Wehrpflicht und moderne Staatlichkeit im Osmanischen Reich 1869-1910 [The Grip of the State: Military Conscription and Modern Statehood in the Late Ottoman Empire, 1878-1910], published in 2016 by Ferdinand Schöningh Verlag Paderborn, and Örmény élet az oszmán birodalomban [Armenian Life in the Ottoman Empire], published in 2021 by L’Harmattan Budapest, as well as articles on Ottoman Armenian autobiographical writing, the Ottoman reforms, and the Armenian Genocide in its Ottoman context. Zoltán Hidas is Professor of Sociology at Pázmány Péter Catholic University (PPCU) in Budapest, where he serves as head of the Institute of Sociology and director of the Social Sciences Doctoral School. He studied economics, philosophy, and sociology in Budapest, Heidelberg, and Erfurt, and received his Ph.D. in sociology from the University of Erfurt. His research focuses on social theory, cultural sociology, and the sociology of religion. He is the editor of Ars Sociologica: Vallomások a szociológiáról mint hivatásról (Ars Sociologica: Confessions on Sociology as a Vocation, 2016) and co-editor of Hit és gondolkodás: Tanulmányok Mezei Balázs köszöntésére (Faith and Thought: Studies in Honor of Balázs Mezei). At PPCU he teaches sociological theory and contributes to doctoral education in the social sciences. Ani Hovannisian Kevorkian is a filmmaker and broadcast journalist based in Los Angeles, California. Ani has traveled the world producing and directing non-fiction stories for television networks and production companies. She was also a reporter and anchor on Tele-Nayiri and Horizon Armenian Television for more than a decade. Most recently, she made the documentary, The Hidden Map, which brings to life the odyssey of a granddaughter of Armenian Genocide survivors and a Scottish explorer as they trek through modern-day Turkey, uncovering the hidden Armenian past and present. The film has been broadcast throughout the US on NBCLX and PBS more than 2000 times. Its audiences in more than a dozen countries include the Parliament of the United Kingdom. Ani continues to work on projects that raise public awareness of the Armenian experience and is engaged with Armenian communities throughout the Diaspora. Her professional affiliations include the Directors Guild of America, Television Academy, and International Documentary Association. She serves on the Board of Directors of the National Association for Armenian Studies and Research (NAASR) and the Advisory Board of The Stateless Diplomat, an international co-production based on the life of humanitarian Diana Apcar. Ani earned a B.A. in Mass Communications (UCLA) and an M.A. in Broadcast Journalism (USC). Her parents, Prof. Richard and Dr. Vartiter Hovannisian, and her grandparents inspire her life and work. 2 Jasmin İhraç is a Berlin-based choreographer, dancer and sociologist whose interdisciplinary approach bridges contemporary dance with sociopolitical themes. Her works have been shown at Volksbühne/Roter Salon, Palais de Tokyo, Gorki/Studio R, Ballhaus Naunynstraße, HAU Hebbel am Ufer and Ringlokschuppen Ruhr. Her solo dance project Sahman-Grenze-Kuş and the film Constant changes, silent witnesses, which she developed in the frame of the artist-in-residence grants from Kunststiftung NRW and Kulturakademie Tarabya in Istanbul, were presented in different contexts, festivals, galleries, museums and theatres. She worked with deufert&plischke, Alexandra Pirici, Isabelle Schad, Taldans, Irena Haiduk and andcompany&Co and formerly as a research assistant at HMT Leipzig/HZT Berlin. In 2024 she premiered her solo deep eye sea in Berlin and was selected by Uferstudios for the program Creative Crossroads Artists/Life Long Burning and again as a fellow for Cultural Academy Tarabya in Istanbul in 2025 in the frame of a prolongation. Her new choreographic work Liquid Border of Solid Hope will premiere at Radialsystem/Berlin in 2026. www.jasminihrac.net Karen Jallatyan is a Postdoctoral Scholar at the Leibniz Institute for the History and Culture of Eastern Europe (GWZO), Leipzig. In 2019, he obtained a Ph.D. in Comparative Literature from University of California, Irvine with the dissertation Becoming Diaspora: Global Armenian Literature and Film after 1950. From 2019 to 2020, he was a Manoogian Postdoctoral Research Fellow, and LEO Lecturer with the Department of Comparative Literature in University of Michigan, Ann Arbor. During 2023-2024, with the support of the Calouste Gulbenkian Foundation, he organized the 20-conversation series “Diaspora: Critical Reflections” in Armenian with intellectuals from Armenia and the diaspora for the Yerevan-based Boon TV. Jallatyan co-edited the volume Capturing Eternity: Jerusalem Armenian Entanglements with Photography, published by L’Harmattan and Leipzig University Press in 2026. This volume is based on an exhibition and conference co-organized by him in 2024 at the Hungarian University of Fine Arts, in collaboration with the Department of Armenian Studies �at Pázmány Péter Catholic University, Budapest. At the GWZO, Jallatyan is a researcher for the “Lost-butfound: Armenian Capital Ani at Contested Crossroads” project funded by the Gerda Henkel Foundation, within the framework of which he is co-editing a collected volume on the theme of Armenian lost cities, as well as organizing the exhibition “Ani: The One Thousand and One Afterlives of a Medieval Armenian Capital.” He also prepares for publication diaspora Armenian poet and intellectual Vahé Oshagan’s works. Jallatyan’s forthcoming articles turn to Vahé Oshagan and Haroutiun Kurkjian, and explore the early-modern Armenian diaspora in Transylvania. Bálint Kovács has received a Ph.D. in history from the Pázmány Péter Catholic University (PPCU) in Budapest. From 2008 to 2019, he was a Research Fellow at the GWZO, contributing to the research and publication project Armenians in the Economy and Culture of East-Central Europe (14th–19th Centuries). Since 2023, he has served as editor-in-chief of the GWZO series Armenians in Eastern Europe. In 2025, he became one of the Junior Research Group Leaders of the JRG Global Armenia/ns: Entangled Histories of Central and Eastern Europe and the Caucasus. At the same time, Kovács heads the Department of Armenian Studies at the Pázmány Péter Catholic University in Budapest. He has also curated three exhibitions, most recently Unity and Variety: The Armenian Bible and Religious Tradition (Hungarian National Library, Budapest, 2019). In 2024, he was awarded an Honorary doctorate from the Armenian State Pedagogical University (ASPU), Yerevan for the establishment of the Armenian Studies Department in Budapest and for his outstanding research on Armenians in East-Central and Eastern Europe. Marc A. Mamigonian is the Director of Academic Affairs of the National Association for Armenian Studies and Research (NAASR), Boston, where he has worked since 1998. He is the co-author of the volume Annotations to James Joyce’s Ulysses (Oxford University Press, 2022; with John N. Turner and Sam Slote) and is the co-author of annotated editions of James Joyce’s A Portrait of the Artist as a Young Man (Alma Classics, 2014; with John N. Turner) and Ulysses (Alma Classics, 2015, with John N. Turner and Sam Slote). He has served as the editor of the Journal of Armenian Studies and the volume The Armenians of New England (Armenian Heritage Press, 2004), and as co-editor with Thomas Kühne and Mary Jane Rein of Documenting the Armenian Genocide: Essays in Honor of Taner Akçam (Palgrave MacMillan, 2024), and has published articles in Genocide Studies International, James Joyce Quarterly, Armenian Review, Journal of the Society for Armenian Studies, and elsewhere. Abroad and at Home (MoveMeRU). He earned his doctorate in Sociology of Culture and Global and Area Studies from Leipzig University. His current research explores how memory and historical narratives shape social generations, with a particular focus on diaspora identities, descent, and power relations within and between migrant generations. His Ph.D. dissertation, Armenian Diasporic Field of Hungary: A Cultural Sociology, received the Doctoral Prize from the Research Academy Leipzig. Christina Maranci is Mashtots Professor of Armenian Studies at Harvard University, a Harvard College Professor, Chair of the Department of Near Eastern Languages and Civilizations, and holds a joint appointment in the History of Art and Architecture. She is also a Senior Fellow at Dumbarton Oaks. A world authority on Armenian art and culture and longtime advocate for Armenian cultural heritage, Maranci received in 2024 the Moses Khorenatsi Medal from the President of the Republic of Armenia for her service to the field. Consulted by media outlets including the New York Times, The Economist, and The Guardian, Maranci is author of several books and over a hundred articles on Armenian art. Her forthcoming book concerns the royal Bagratid foundations of Ani, c. 1000. Lenka Panušková studied the history of art and culture at Trnava University (MA, 2005) and received her Ph.D. from the Faculty of Arts, Charles University in Prague (2009). Since then, she has been a researcher at the Department of Medieval Art at the Institute of Art History of the Czech Academy of Sciences. She has also taught at Charles University and the University of Ostrava. In 2025, Panušková edited and co-authored the collective volume Reflecting Jerusalem in the Medieval Czech Lands (Amsterdam University Press). She is currently affiliated with the Leibniz Institute for the History and Culture of Eastern Europe, where she participates in the research project Bewegung – Begegnung – Konflikt: Forschungen zur transnationalen Kulturgeschichte des östlichen Europa im Übergang vom Spätmittelalter zur Frühen Neuzeit (1300–1570). Her primary research interests focus on medieval iconography, female spirituality, illuminated manuscripts and their functions, astronomy and astrology in the Middle Ages, and the art of Anglo-Saxon England, as well as Christian–Jewish relations in the medieval period. In recent years, her work has expanded beyond the medieval West to include the visual and cultural history of the Caucasus, with particular attention to 19th-century travel, photography, and the reception of the medieval Armenian city of Ani in Central European scholarly and artistic discourse. Most recently, she has worked on the monastic community of St George’s Convent at Prague Castle, with a special focus on the richly illuminated Passional of Abbess Cunigunde, while simultaneously developing research on intermedial approaches to the Caucasus that combine photography, travel literature, and art-historical analysis. Máté Tamáska is Vice-Rector for Research at Apor Vilmos Catholic College, university professor, and Doctor of the Hungarian Academy of Sciences. He is a sociologist and a specialist in architectural heritage preservation. His research focuses on the sociology of historical architecture. In connection with Armenian Studies, his independent monograph Armenian Townscapes in Transylvania (Böhlau Verlag, Vienna–Cologne–Weimar, 2018) is particularly noteworthy. He is currently working on a project titled Architecture, Genius Loci, and Memory in the Disappearing Central European Armenian Diasporas. Hakob Matevosyan is a sociologist specializing in migration, diaspora, and transnationalism. Since February 2023, Matevosyan has been a postdoctoral researcher at the Centre for East European and International Studies (ZOiS) in Berlin, where he leads the working package on intergenerational surveys of ERC-funded project Moving Russia(ns): Intergenerational Transmission of Memories 3 �Davit Poghosyan is the Director of the History Museum of Armenia since 2020. In 2018 he was appointed as Associate Professor at the Armenian State Pedagogical University after Khachatur Abovyan. Poghosyan’s academic background includes studies in museology, library science, art history, and cultural theory at the same university, where he has taught since 2010 and led the Chair of Museology, Library Studies, and Bibliography. His professional experience spans key roles in the Sardarapat Heroic Battle Memorial Complex and the “Service for the Protection of Historical Environment and Cultural Museum-Reservations” SNPO. Poghosyan has participated in numerous international professional development programs, including fellowships and training initiatives with the British Museum, Japan International Cooperation Agency, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, and New York University. He has also served on the Executive Boards of the International Council of Museums (ICOM) Armenia and ICOM’s International Committee for the Training of Personnel (ICTOP). Poghosyan is the author of the monograph Museum as an Environment of Cultural Communication (Yerevan, 2008, 216 pages), the methodological volume The Process of Formation and Main Principles of Historical and Cultural Site Museums /Museum–Reserves in the Republic of Armenia (Yerevan, 2018, 144 pages) and the educational manual Theory of Museology and Museological Thinking in Armenia (Yerevan, 2020, 275 pages). Zaruhi Santrosyan is an art historian from Yerevan State University, specializing in medieval Armenian art and church murals. As a historical researcher for the Kingdom of Ani project, she focuses on the cultural development of 10th–11th century Armenia, with particular attention to the city of Ani. Her work explores key events from the political, clerical, and cultural life of the city, to better understand medieval Armenia within the broader regional context. Konrad Siekierski holds a Ph.D. in social anthropology from the Department of Theology and Religious Studies, Kings College London. Currently, he works on “Lost-but-found: Armenian Capital Ani at Contested Crossroads” research project, for which he is affiliated at the Institute of Ottoman and Turkish Studies, Free University Berlin. He also lectures in the Department of Armenian Studies at the Pázmány Péter Catholic University in Budapest. Konrad is a co-editor of Armenia: A Modern Culture from an Anthropological Perspective (2014), Armenians in Post-Socialist Europe (2016), and a special issue of Entangled Religions journal on “Religion and Pandemic” (2022). Nare Sukiasyan is an Armenian concert pianist and laureate of multiple prestigious international and national competitions. She began her musical journey at the Charles Aznavour Music School in Goris, continuing her studies at the Arno Babajanyan State Musical-Pedagogical College in Yerevan, and culminating with both Bachelor’s and Master’s degrees with distinction from the Komitas State Conservatory of Yerevan. From the outset of her career, Nare has captivated audiences with her extraordinary pianistic artistry and expressive depth, performing in numerous concerts and projects in Armenia and abroad, including Vienna, Lebanon, Russia, and other renowned venues, earning top honors in international and national competitions. In 2023, she was invited to perform at the prestigious Bösendorfer Piano Salon, representing Armenia with distinction. That same year, at the invitation of conductor Harutyun Fazlyan, she appeared as a solo pianist, delivering a remarkable performance of Fortissimo for four pianos and string orchestra. In 2025, Nare Sukiasyan was recognized as the Best Pianist and Master’s Graduate of the Komitas State Conservatory of Yerevan, receiving the prestigious “Komitas” Scholarship, in addition to special awards from the Cultural Foundation of the Republic of Armenia. Nare Sukiasyan continues to pursue an active concert career, performing as a solo pianist in Armenia and internationally, bringing the richness of Armenian musical heritage to audiences worldwide with unparalleled skill, passion, and artistry. Sipana Tchakerian is a scientific coordinator at the National Institute of Art History (INHA), Paris. She is a Ph.D. in Archaeology, specializing in Armenian and Georgian medieval architecture and monumental art, with a particular interest for the cult of the cross and pilgrimage 4 in Late Antiquity. At the INHA, Sipana Tchakerian has been leading since 2022, together with a team of researchers, digital engineers, and conservation specialists, the research program dedicated to the Nicole and Jean-Michel Thierry archive, with a focus on the Armenian and Georgian corpus. Since 2025, she also coordinates the RePaZ (Research and Heritage in Crisis Zones) unit, an initiative dedicated to supporting research on tangible heritage threatened by conflict and crisis in areas of difficult access, with a particular focus on the Middle East and the Caucasus. In parallel, Tchakerian contributes to various projects developing digital tools for the research and dissemination of Armenian architectural heritage, including the 3D scanning project of sites and monuments in Artsakh and Armenia led by the Armenian Cultural Heritage Institute, initiated in 2020. Anatolii Tokmantcev received his B.A. in history cum laude from the Siberian Federal University in Russia. Later, he obtained his master’s in cultural anthropology from the European University at Saint Petersburg. In his M.A. thesis, he analyzed the importance of Armenians’ affiliation with the Armenian Apostolic Church for the revitalization and maintenance of their ethnic identity. In his Ph.D. research, Anatolii examined who and why joined the religious community of Jehovah’s Witnesses in post-Soviet Armenia and analyzed the relationships between the Armenian state and religious minorities. Currently, he serves as an assistant professor at Pazmany Peter Catholic University. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2026 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Áni: Egy letűnt középkori örmény főváros ezeregy utóélete : kiállításmegnyitó és nemzetközi konferencia Subject The topic of the resource Kiállításmegnyitó és nemzetközi konferencia Creator An entity primarily responsible for making the resource PIM, PPKE BTK, GWZO, IOTS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026. március 19. - április 20. Medium The material or physical carrier of the resource. digitális Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource plakát Source A related resource from which the described resource is derived PPKE BTK honlap Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Petőfi Irodalmi Múzeum Budapest, Károlyi utca 16. (Károlyi palota) 2026. március 19. - április 20. Language A language of the resource magyar Rights Information about rights held in and over the resource PPKE Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. PPKE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 20260319-ani.jpg 20260319-ani.pdf https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/100409b245bcd5ca33f2377c5ad2dcc0.jpg d9ff22d463505c1918cd3ed20705a095 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2026 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Between the Byzantine Empire and the Crusader States: The Coronation Rite of the Armenian Kingdom of Cilicia Description An account of the resource Dr. Vahe Torosyan, a Matenadaran tudományos igazgatóhelyettesének nyilvános előadása. Az Örmény Egyház rituális könyve, a Mashtots‘, két különböző királykoronázási szertartásrendet őriz. Az egyik a Kilikiai Örmény Királyság koronázási rendje, amely a Német-római Birodalom koronázási szertartásán alapul. A „A király felszentelésének rendje a római nagy egyház szokása szerint” című szöveget Nerses Lambronatsi fordította latinból örményre 1190-ben, majd később az örmény királyság politikai és egyházi viszonyaihoz igazították. A szertartás különlegessége a királyi eskü, amely az örmény és a francia koronázási hagyományokban jelenik meg, de a német-római mintában nem. A másik szertartás, a „Király felszentelésének kánonja”, a bizánci császárkoronázási ceremóniára vezethető vissza, de az örmény változat több ponton eltér a bizánci modelltől: bibliai idézeteket és a király felkenésének rítusát is tartalmazza. A szöveg örmény fordítása valószínűleg a 12. század végén, II. Levon kilikiai uralkodó 1196-os koronázásához kapcsolódva készült. A témáról Vahe Torosyan, a jereváni Meszrop Mashtots Ókori Kéziratok Intézete (Matenadaran) tudományos ügyekért felelős igazgatóhelyettese beszél. A Matenadaran a világ egyik legfontosabb örmény kéziratgyűjteménye, ahol a középkori liturgikus és történeti források jelentős része található. Torosyan kutatásai különösen az örmény egyházi és állami hagyományok kéziratos forrásaira irányulnak, ezért előadása fontos betekintést nyújt a középkori örmény királyság koronázási hagyományainak történetébe és forrásaiba. Subject The topic of the resource nyilvános előadás Creator An entity primarily responsible for making the resource PPKE BTK Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026. március 17. Medium The material or physical carrier of the resource. digitális Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource plakát Source A related resource from which the described resource is derived PPKE BTK honlap Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant PPKE BTK Sophianum 108 Budapest, Mikszáth Kálmán tér 1. Language A language of the resource angol Rights Information about rights held in and over the resource PPKE Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. PPKE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 20260317-byzantine.jpg https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/6c45bd81c76a2f2709ed4bbf1e54955b.jpg 23b5985b592f172e13b971a4db64ebf8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2026 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Közelről a Kelet : szabadegyetem a modern Közel-Kelet aktuális kérdéseiről, kihívásairól Subject The topic of the resource szabadegyetem Creator An entity primarily responsible for making the resource PPKE BTK Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026. április 16. 2025. május 7. Medium The material or physical carrier of the resource. digitális Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource plakát Source A related resource from which the described resource is derived PPKE BTK honlap Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant PPKE BTK Danubianum 502. Budapest, Bertalan Lajos u. 2. Language A language of the resource magyar Rights Information about rights held in and over the resource PPKE Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. PPKE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 20260507-kelet.jpg Description An account of the resource Szentpéteri-Nagy Richárd: Bírói alkotmányozás Izraelben – Az izraeli Legfelső Bíróság jogfejlesztő tevékenysége Izrael Államának Legfelső Bírósága a hatáskörébe tartozó alkotmánybíráskodási tevékenységet - kartális alkotmány híján - az utóbbi évtizedekben sajátos és tág bírói aktivizmussal látja el, és valósággal alkotmányozó szerepben lép fel a törvényhozó és a végrehajtó hatalommal szemben. Az előadás igyekszik bemutatni, hogy ez hogyan lehetséges, és mi ebben a jó és a rossz. Solymári Dániel: A szíriai belső menekültek hazatérésének esélyei Szíria társadalmi szövetét ma alapjaiban formálják a belső menekültek milliói, akiknek helyzete egyszerre humanitárius és geopolitikai kihívás. Előadásunk egy két éves magyar fejlesztési program, valamint az arra épülő terepi kutatás eredményein keresztül tárja fel azokat a dinamikákat, amelyek a mindennapi megküzdést és a hosszú távú stabilizációt alakítják. A rendezvény célja, hogy árnyalt, empirikus alapú képet adjon a konfliktus utáni helyreállítás lehetőségeiről és korlátairól. https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/e19be919b3c21b5c1faee9fe70cad93f.jpg cac0bf66ec77666d3cc50e7301b193c1 https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/54d090d8c16423488b71c3a498fa7bb4.pdf 286825c6b0791bf7b801d4ef74046ff3 PDF Text Text Történelemtudományi Doktori Iskola Intézményi azonosító: FI79633 1088 Budapest, Mikszáth tér 1. MEGHÍVÓ LEGITIMÁCIÓ ÉS DE-LEGITIMÁCIÓ, SZAVAKBAN ÉS KÉPEKBEN 2026. május 12. PPKE BTK Sophianum 112, Budapest, 1088, Mikszáth tér 1. 08:50-09:00 Köszöntő, Őze Sándor, a Történelemtudományi Doktori Iskola vezetője 09:00-10:30 Bácskay András, „Anu a krononáját adományozta, Enlil a trónját adományozta, Ninurta a fegyverét adományozta, Nergal a félelmetes ragyogását adományozta.” Az újasszír király legitimációja Fröhlich Ida, Egy zsidó papi csoport legitimációja Sárközy Miklós, II. Sáhpuhr, az anyja méhében megkoronázott király legendája - isteni gyermek és legitimáció Kr.u. 309-ben a szászánida Iránban Szünet, 15 perc 10:45-12:45 Szakács Béla Zsolt, Reneszánsz és legitimáció a középkorban Veszprémy László, Legitimáció a középkori krónikákban - a normann Dudo és a magyar Anonymus esete Jernyei-Kiss János, Crescas in mille milia. Fundatio – donatio – exemptio. Alapítási jelenetek mint legitimációs argumentumok a 18. századi templomi falképeken Őze Sándor, János Zsigmond felekezetváltásainak szerepe a megalakuló Erdélyi Fejedelemség legitimációjában Ebédszünet 30 perc 13:15-15:15 Hegedüs Gergő, A Rákóczi-szabadságharc kezdeti megítélése az angol sajtóban: a legitimáció és a török együttműködés kérdése Pálinkás Gábor, Szimbolikus legitimáció Martinovics Ignác 18. századi emlékezetében Földváry Zsolt, „Vezérként állok előttetek!” – Kísérletek Gömbös Gyula vezérkultuszának kiépítésére, valamint politikai örökségének visszhangjai Ötvös István, A legitim hatalom restaurálásának útvesztői. A törvényes hatalom helyreállításának kérdése 1945-ben, Magyarországon Szünet, 15 perc 15:30-17:30 Ö. Kovács József, Szómágia és a szovjetizált társadalommérnökségi program ’magyarosítása’ Csókás Máté, Teleki Pál alakja a változó emlékezetpolitikai narratívákban Hammer-Nacsa Anett, “Törvényesség és elfogadás” Habsburg Ottó legitimizmusa. Szabó István, Az alkotmány eredete 17:30-17:40 Zárszó A konferenciára minden érdeklődőt szeretettel várunk! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2026 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legitimáció és de-legitimáció, szavakban és képekben : konferencia meghívó Description An account of the resource Max Weber a legitim uralom három formáját különbözteti meg, aszerint, hogy azok milyen igazolási elveket képviselnek, azaz, hogy min alapul az alávetettek legitimitás-hite. A karizmatikus legitimáció alapja egy vezér rendkívüli képességeibe vetett hit, amelynek ennek igazolását várja el. A tradicionális legitimáció a hagyomány és szokás szentségén, és az ezeknek megfelelően kiválasztott és felkent uralkodóval szembeni lojalitáson alapul. A harmadik, vagy legális típusú legitimáció alapja a legalitás, azaz a jogszerűség, a tételes törvények érvényességébe vetett hit. A három formának eltérő uralmi szervezetek és a legitim uralom eltérő típusai felelnek meg. Az egyes kultúrák történetében mindhárom legitimációs típus jelen van, legtöbbször kombinált formában. A kifejező eszközök változatosak: törvényhozói, történetírói, irodalmi (eposzok és legendák), építészeti és képzőművészeti források tanúskodnak arról, hogy létrejöttük célja egy-egy új dinasztia vagy uralmi forma legitim voltának igazolása volt. Egyes kultúrákban társadalmilag elvárt forma volt a legitimáció inverzeként is felfogható de-legitimáció, amely papi vagy prófétai testületek által kimondott indoklás volt a bukás okairól, azoknak a vallási, szociális, némelykor szexuális vétségeknek a kimutatása, amelyek a dinasztia bukásához vezettek. A legitimáció és de-legitimáció megjelenésének rendkívüli változatossága a megközelítések sokaságát eredményezheti, hiszen a szorosan vett történeti megközelítések mellett helyet kapnak az irodalom, folklór, vallástörténet, művészettörténet területei és szakemberei, valamint PhD-hallgatói. Subject The topic of the resource Konferencia meghívó Creator An entity primarily responsible for making the resource PPKE BTK Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026. május 12. Medium The material or physical carrier of the resource. digitális Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant PPKE BTK Sophianum 112 Budapest, 1088, Mikszáth tér 1. Language A language of the resource magyar Rights Information about rights held in and over the resource PPKE Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. PPKE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 20260512-legitimacio.jpg 20260512-legitimacio.pdf Type The nature or genre of the resource plakát https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/e41b1099e5722450b0a6a8fc22f2c909.png a5e2ce326e2b37c3fbc986f772949f0a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2026 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Magyarul is beszélő francia nagykövet a Pázmányon. Pódiumbeszélgetés Jonathan Lacote nagykövettel Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. 2026. március 26. csütörtök PPKE BTK Danubianum 502. Subject The topic of the resource pódiumbeszélgetés Creator An entity primarily responsible for making the resource PPKE BTK Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026. március 26. csütörtök Medium The material or physical carrier of the resource. digitális Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PNG Type The nature or genre of the resource plakát Source A related resource from which the described resource is derived PPKE BTK honlap Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Danubianum 502. Budapest, Bertalan Lajos u. 2. Language A language of the resource magyar Rights Information about rights held in and over the resource PPKE Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. PPKE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ppke_btk_20260326_lacote.png Description An account of the resource Frankofónia hónapjának kiemelt eseményeként és a PPKE Frankofón előadássorozatának nyitórendezvényeként. Moderátor: dr. Fejérdy Gergely, PPKE Történettudományi Intézet https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/816efff62124895305a0b3e64b8ce504.jpg 71eb376e9a91c5f3b762589760e93234 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2026 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource AI-KULCS – Mesterséges intelligencia a tanteremben Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Gyakorlati eszközök, tippek pedagógusoknak Subject The topic of the resource előadás Creator An entity primarily responsible for making the resource PPKE BTK Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026. március 16. hétfő, 17:00 Medium The material or physical carrier of the resource. digitális Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource plakát Source A related resource from which the described resource is derived PPKE BTK honlap Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Budapest, Mikszáth K. tér 1. Sophianum 111-112. terem Language A language of the resource magyar Rights Information about rights held in and over the resource PPKE Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. PPKE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ppke_btk_20260316_AI_eloadas.jpg https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/6365595c5473748a9e877374117e7781.jpg eaef804ddc8336b3a80f96a1385421cd https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/49414971e7b9acd56c39017663558ece.pdf 3bd55031ed18cd3c2007c7082aa86cca PDF Text Text MEGHÍVÓ A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA NYELV- ÉS IRODALOMTUDOMÁNYOK OSZTÁLYA KLASSZIKA-FILOLÓGIAI BIZOTTSÁGA, KÖZÉP- ÉS NEOLATIN MUNKABIZOTTSÁGA, a MAGYAR NEMZETI LEVÉLTÁR ORSZÁGOS LEVÉLTÁRA, az ELTE HTK MORAVCSIK GYULA KUTATÓINTÉZETE, valamint a PPKE BTK KLASSZIKA-FILOLÓGIA TANSZÉK tisztelettel meghívja Önt soron következő rendezvényére, mely alkalommal a „Középkori Esték” keretében Gulyás László Szabolcs A középkori Nyírbátor története – új megvilágításban címmel tart előadást a PPKE BTK Danubianum épülete 309-es termében (1111 Budapest, Bertalan Lajos utca 2–4.) 2026. február 25-én, szerdán 1800 órai kezdettel. A rendezők minden érdeklődő megjelenésére számítanak. (Az eseményen kép- és hangfelvétel készülhet.) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2026 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Előadás meghívó - Gulyás László Szabolcs: A középkori Nyírbátor története – új megvilágításban Subject The topic of the resource meghívó Creator An entity primarily responsible for making the resource PPKE BTK Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026. február 25., szerda 18:00- Medium The material or physical carrier of the resource. digitális Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Type The nature or genre of the resource plakát Source A related resource from which the described resource is derived PPKE BTK honlap Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Danubianum 309-es terem 1111 Budapest, Bertalan Lajos utca 2–4. Language A language of the resource magyar Rights Information about rights held in and over the resource PPKE Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. PPKE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ppke_btk_20260225_gulyas.jpg ppke_btk_20260225_gulyas.pdf