<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://pazmanytar.ppke.hu/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=18&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-07-07T13:51:01+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>18</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>293</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="86" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="130">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/548222aebf316f8fd1e93653ba43e8c0.jpg</src>
        <authentication>9d7e3ee6cc3f09f31d2d6c0bfc83199b</authentication>
      </file>
      <file fileId="131">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/5dce21d45d796bea3661630f10a6cb5f.pdf</src>
        <authentication>7ee1a2590016e3ea38d84f54d27a14c8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1491">
                    <text>�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="43">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2805">
                  <text>1999</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="4">
      <name>Oral History</name>
      <description>A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1176">
              <text>Karunkon 1999. tavaszán nagy érdeklődéssel zajlott le egy oktatói - hallgatói vitaeset "Ítélet-Fórum" címen. Ehhez hasonló vitadélutánt szervezünk . Témáink között szerepelnek a szakdolgozat védéssel, záróvizsgákkal, nyelvvizsgákkal és a diploma kézhezvételével kapcsolatos kérdések. Felkérésünket elfogadta: Zlinszky János; Bánrévy Gábor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1160">
                <text>Ítélet-Fórum - oktatói - hallgatói vitaeset</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1161">
                <text>Ítélet-Fórum - oktatói - hallgatói vitaeset</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1162">
                <text>Karunkon 1999. tavaszán nagy érdeklődéssel zajlott le egy oktatói - hallgatói vitaeset "Ítélet-Fórum" címen. Ehhez hasonló vitadélutánt szervezünk . Témáink között szerepelnek a szakdolgozat védéssel, záróvizsgákkal, nyelvvizsgákkal és a diploma kézhezvételével kapcsolatos kérdések. Felkérésünket elfogadta: Zlinszky János; Bánrévy Gábor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1163">
                <text>PPKE-JÁK; Illyés Péter; Papp Dávid</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1164">
                <text>1999. november 29. 14.00</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1165">
                <text>1999.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1166">
                <text>papír (ff)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1167">
                <text>210x297 (A4)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1168">
                <text>PPKE_Itelet-forum_oktatoi_hallgatoi_vitaeset_19991129</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1169">
                <text>PPKE-JÁK</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1170">
                <text>1 pp</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1171">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1172">
                <text>PPKE-JÁK; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1173">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1174">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1175">
                <text>PPKE_Itelet-forum_oktatoi_hallgatoi_vitaeset_19991129</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3054">
                <text>Központi irattár 009 009/sz/6&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="35">
        <name>Bánrévy Gábor</name>
      </tag>
      <tag tagId="36">
        <name>Illyés Péter</name>
      </tag>
      <tag tagId="37">
        <name>Papp Dávid</name>
      </tag>
      <tag tagId="34">
        <name>Vasady Éva</name>
      </tag>
      <tag tagId="19">
        <name>Zlinszky János</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="26">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/e2d44f73ba1a79e7f0e278310a8e53cc.jpg</src>
        <authentication>9f3e3320e67c48c902ba8e0347fde61f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Kilényi Géza gyűjtemény</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>ppke-kilenyi-geza-gyujtemeny</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83">
                <text>Iuris Consulto Excellentissimo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84">
                <text>Kilényi Géza kitűntetése a MTA Jogtudományi Intézetében</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85">
                <text>Magyar Tudományos Akadémia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86">
                <text>2009. október 19.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87">
                <text>színes papír</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>oklevél</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="89">
                <text>Magyar Tudományos Akadémia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90">
                <text>JAK_kilenyi_geza_Iursi_consulto_excellentissimo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="91">
                <text>Központi Irattár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="92">
                <text>magyar, latin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="93">
                <text>AZ MTA Jogtudományi Intézete a Magyar Fejlesztési Bank támogatásával - a jogtudomány területén végzett magas színvonalú tudományos tevékenysége elismeréseként Prof. Dr. Kilényi Gézánaka Iuris Consulto Excellentissomo díjat adományozza.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="94">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="95">
                <text>Kilényi Géza, Lamm Vanda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="96">
                <text>Magyarország ; Budapest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="97">
                <text>200x288 mm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Kilényi Géza</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Lamm Vanda</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="100" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="128">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/cc58a5e7940699f07e8039006fa390a9.jpg</src>
        <authentication>969ef11abd993152b6ff008f46e437c2</authentication>
      </file>
      <file fileId="129">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/c8cb0f7f17a97c8580fd29d69571c531.pdf</src>
        <authentication>0676997d3ac0be325960eb89e4f33c6d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1490">
                    <text>�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="51">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2813">
                  <text>2009</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1469">
              <text>Meghívó a Magyar Katolikus Kultúra Központ októberi felolvasóülésére.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1452">
                <text>Jelenits István: Sík Sándor és Radnóti Miklós</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1453">
                <text>Meghívó a Magyar Katolikus Kultúra Központ októberi felolvasóülésére.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1454">
                <text>A Magyar Katolikus Kultúra Központot 2009 júliusában alapította a Pázmány Péter Katolikus Egyetem nagykancellárja a PPKE Bölcsészettudományi Karán. A Központ feladata a magyar katolikus örökség ápolása, az erre vonatkozó kutatások összehangolása, konferenciák szervezése, források feltárása, az eredmények tudományos közzététele és népszerűsítése (irodalom- és művelődéstörténet területén). Részt vesz a térben és időben folyamatosra tervezett püspöki bizottság által koordinált Magyar Katolikus Kultúra Programban. Évente 8-10 alkalommal budapesti felolvasóülést szervez. - Elvünk a szakmaiság és az elkötelezettség együttes érvényesítése. A Központ azon egyházi és világi személyek munkájára számít, akik szakmai igényességgel és keresztény elkötelezettséggel kutatják katolikus örökségünket. -Szelestei Nagy László</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1455">
                <text>PPKE MKKK</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1456">
                <text>Jelenits István; Szelestei Nagy László;  MKKK; PPKE BTK</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1457">
                <text>2009. október 26., 17.00 Központi Szeminárium, Budapest, V. kerület, Papnövelde u. 7.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458">
                <text>2009. október 1., Piliscsaba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1459">
                <text>papír (sz). </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1460">
                <text>210x297 mm (A4)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1461">
                <text>PPKE_mkkk_jelenits_sik_sandor_radnoti_miklos_20091026</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1462">
                <text>Központi irattár 009 009/sz/6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1463">
                <text>1 pp</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1464">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1465">
                <text>PPKE-JÁK; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1466">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1467">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1468">
                <text>PPKE_mkkk_jelenits_sik_sandor_radnoti_miklos_20091026</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="125">
        <name>Jelenits István</name>
      </tag>
      <tag tagId="124">
        <name>Magyar Katolikus Kultúra Központ</name>
      </tag>
      <tag tagId="127">
        <name>Radnóti Miklós</name>
      </tag>
      <tag tagId="126">
        <name>Sík Sándor</name>
      </tag>
      <tag tagId="128">
        <name>Szelestei Nagy László</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="47" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="67">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/ab30e88265ef6fc2400686c59f315280.mp4</src>
        <authentication>a2481fa6a68721e83cf756465e3c6abf</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="621">
                  <text>JÁK (Jog- és Államtudományi Kar)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="597">
                <text>Jog-és Államtudományi Kar jogász képzése</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598">
                <text>A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi karának felhívása jogász képzésre Gerencsér Balázs; Tahyné dr. Kovács Ágnes és Stock Szabolcs közreműködésével.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599">
                <text>A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi karának felhívása jogász képzésre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="600">
                <text>PPKE Stratégiai és Kommunikációs Osztály</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="601">
                <text>Gerencsér Balázs&#13;
Tahyné dr. Kovács Ágnes&#13;
Stock Szabolcs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602">
                <text>2021.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="603">
                <text>2021.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="604">
                <text>videofájl</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="605">
                <text>színes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="606">
                <text>mp4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="607">
                <text>PPKE JÁK</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="608">
                <text>PPKE Stratégiai és Kommunikációs Osztály</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="609">
                <text>4:40</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="610">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="611">
                <text>PPKE Stratégiai és Kommunikációs Osztály&#13;
Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="612">
                <text>PPKE&#13;
http://www.purple-planet.com</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="613">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="614">
                <text>JAK_jog_es_allamtudomanyi_kar_jogasz_kepzese</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="51">
        <name>Gerencsér Balázs</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>Stock Szabolcs</name>
      </tag>
      <tag tagId="52">
        <name>Tahyné dr. Kovács Ágnes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="244" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="481">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/990933949f6b47f90ade6b49566b4614.jpg</src>
        <authentication>3a423ad8840efc866a07440405fb5334</authentication>
      </file>
      <file fileId="482">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/0d7b95632657edb2c4e1e964158cff99.pdf</src>
        <authentication>dbc673dcee5cbe549b1f6bbbd118e7d0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4277">
                    <text>Az illusztráció Bechtel Helga alkotása.

�1

Absztraktfüzet
A kötet szerkesztői:
Alpek Csenge, Edőcs Johanna, János Emília,
Láng Dóra Mariann, Maczák Orsolya Rita, Sallai Regina

A konferencia szervezői:
Alpek Csenge, Bainé Tóth Renáta, Baráth Tibor, Bödecs László, Edőcs Johanna,
Haramza Kristóf, János Emília, Koprivanacz Gitta, Kovács András, Láng Dóra
Mariann, Maczák Orsolya Rita, Matuz Bence, Sallai Regina, Smitnya Alíz Csilla

Külön köszönet illeti:
Osztroluczky Saroltát és Horváth Zsuzsát
a szervezés támogatásáért.

Kiemelt köszönet a hallgatók támogatóinak:
Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar

és
Wosinsky Mór Múzeum

�2

2025. április 25., péntek – PPKE BTK, Sophianum, 112-es terem
MEGNYITÓ
9:00-9:15

Dobos István (PPKE): Köszöntő

PLENÁRIS ELŐADÁS
9:15-9:45

Dobos István (PPKE): Kafka recepciójának metszetei (korszakhatárok,
régiók, értésmódok)

9:45-10:00

szünet

I. SZEKCIÓ: AZ IDEGEN ALAKVÁLTOZATAI AZ ÓKORTÓL NAPJAINKIG
ELNÖK: HORVÁTH KORNÉLIA
10:00-10:15

Rompos Csilla Rita (PE): Átváltozás az ókorban és a modern korban

10:15-10:30

Kovács András (PPKE): Az elithez tartozás vágya és az átváltozás
motívuma Franz Kafka egy novellájában avagy: az iniciáció problematikája,
Milan Kundera Kafka-elemzéseiben

10:30-10:45

Matuz Bence (PPKE): Az idegenség változatai – Kafka nyomai a kortárs
francia prózában

10:45-11:00

Kis Virág (DE): A pszichológiai effektusok irodalmi reprezentációi: Gregor
Samsa identitásvesztése – A depresszió, szorongás és elidegenedés
megjelenítése Franz Kafka Az átváltozás című novellájában

11:00-11:15

vita

11:15-11:30

szünet

II. SZEKCIÓ: AZ IDEGENSÉG ÉS A MAGÁNY KÜZDELME KAFKAI OLVASATBAN
ELNÖK: PAPP ÁGNES KLÁRA
11:30-11:45

Smitnya Alíz Csilla (PPKE): A per mint utópia?

11:45-12:00

Modor Bálint (PPKE): Kafka Jerikóban

12:00-12:15

Bödecs László (PPKE): A tékozló fiú – „virtigli urbánus”. A tékozló fiú
példázat Kafka Hazatérés című novellájában, hazatérés motívumok Térey
verseiben és önéletrajzi regényében

12:15-12:30

Hannos Gábor (PPKE): Átváltozás-variációk az élethalálharcért. Cormac
McCarthy és az „elcivilizálódó” Dél

12:30-12:45

vita

12:45-13:15

ebédszünet

�3

III. SZEKCIÓ: KORTÁRS ÉS KAFKA - AZ EGYÉN ÉS KÖZÖSSÉG, KISEBBSÉGI NYELV,
APÁK ÉS FIÚK PÁRHUZAMAIVAL

ELNÖK: OSZTROLUCZKY SAROLTA
13:15-13:30

Veszprémi Szilveszter (független): Itt emberek változnak át – Az átváltozás
és A per kisebbségi viszonyainak megidézése Ciprian Măceşaru Szuper!
Csótány lettem! című regényében

13:30-13:45

Taródi Laura Luca (ELTE): Természet és animalitás Kafka és Tar Sándor
rövidprózájában

13:45-14:00

Tóth Tamara (ELTE): Párbeszéd és összehasonlító elemzés Franz Kafka
és Tolnai Ottó szövegei között

14:00-14:15

Edőcs Johanna (PPKE): Önmeghatározás és önérték Kafka Átváltozás és
Háy János Gézagyerek című művében

14:15-14:30

vita

14:30-14:45

szünet

IV. SZEKCIÓ: KAFKA A SZÍNPADON ÉS PAPÍRON
ELNÖK: KISS GABRIELLA
14:45-15:00

Szilágyi Zsófia Emma (PTE): Marton, Szikora, Bodó – Kafka hazai
színpadokon

15:00-15:15

Magony Viktória (PPKE): Labirintus a színpadon

15:15-15:30

Láng Dóra Mariann (PPKE): „Légy férfi, nem féreg, fiam!” –
Identitás(té)vesztések Kárpáti Péter Én, a féreg című Kafka-kabaréjában

15:30-15:45

Bechtel Helga (illusztrátor): Kafka portréja – A portré visszatekint ránk

15:45-16:00

vita

A KAFKA100 DOKTORANDUSZKONFERENCIA TÁRSESEMÉNYE
NEMES NAGY OLVASÓKÖR – MODERÁTOR: BAZSÁNYI SÁNDOR
16:30-18:00

Josef K. hermeneutikai kalandjai a Dómban – Franz Kafka: A per
(Kilencedik fejezet: A dómban)
Petőfi Irodalmi Múzeum, MúzPed terem, 1053 Budapest, Károlyi utca 16.

�4

2025. április 26., szombat – PPKE BTK, Sophianum, 112-es terem
V. SZEKCIÓ: NARRATÍV TEREK ÉS KAFKA
ELNÖK: TÜSKÉS GÁBOR
9:00-9:15

Sediánszky Nóra (PTE): A belső város

9:15-9:30

Baráth Tibor (PPKE): A vidék ábrázolása – Franz Kafka és Oravecz Imre

9:30-9:45

Czita Virág (PPKE): Kafka liminális terei avagy a személyhez kötött
bizonytalanság

9:45-10:00

Maczák Orsolya Rita (PPKE): „Istenem, ó, Istenem!” – Narratív terek,
testek és az abszurd párhuzamai Szvoren Edina és Franz Kafka prózájában

10:00-10:15

vita

10:15-10:30

szünet

VI. SZEKCIÓ: AZ IDEGENSÉG HATÁSTÖRTÉNETE
ELNÖK: HORVÁTH ZSUZSA
10:30-10:45

János Emília (PPKE): Franz Kafka modernizmusa – Elidegenítő eljárások
és hatások A per című regényben

10:45-11:00

Fehér Enikő (PPKE): A nyelvtalálás és nyelvvesztés kudarca a kafkai
szövegben

11:00-11:15

Sallai Regina (PPKE): Apáink üzennek – férfi archetípusok Franz Kafka és
Grecsó Krisztián prózájában

11:15-11:30

Sulyok Valentina (PPKE): Kafka mint a Vak Remény egyik alakváltozata
Takács Zsuzsa életmű-kötetében

11:30-11:45

vita

11:45-12:00

szünet

VII. SZEKCIÓ: KAFKA HATÁSA SZAKRÁLIS ÉS PROFÁN OLDALRÓL
ELNÖK: VISY BEATRIX
12:00-12:15

Csondor Soma (PTE): Kafkával az InterCityn – A kafkai humor Borbély
Szilárd adaptációjában

12:15-12:30

Alpek Csenge (PPKE): Kafka és a mágikus realizmus. Az átváltozás
allúziói Salman Rushdie: A sátáni versek című regényében

12:30-12:45

Bainé Tóth Renáta (PPKE): „Templomban állok és temetőben” – Az
abszurd és a transzcendens határvonalai Pilinszky és Kafka műveiben

12:45-13:00

Koprivanacz Gitta (PPKE): Ketrectől a kútig – az önfeláldozó művész
alakja Centauri novelláiban Kafka tükrében

13:00-13:15

vita

13:15-13:45

ebédszünet

�5

VIII. SZEKCIÓ: KAFKA A TÁRSMŰVÉSZETEKBEN
ELNÖK: PATKÓS GÁBOR
13:45-14:00

Makó Boldizsár (független): A Kafka-adaptációk intermediális jelenségei

14:15-14:30

Hegyi Dániel (PPKE): A láthatatlan hatalom mint az egyént és a
társadalmat meghurcoló bürokratikus gépezet megjelenése Gottfried von
Einem A per című operájában, két bécsi színrevitel tükrében

14:30-14:45

Kokas Nikolett (PPKE): Kép vagy írás? Gondolatok Tandori Dezső Kafkafejrajzáról

14:45-15:00

Konczer Kinga (PPKE): Kafka a középiskolában

15:00-15:15

vita

15:15-15:30

szünet

IX.

SZEKCIÓ:

A

TÖRVÉNY

KAPUJÁBAN

-

IGAZSÁG

ÉS

JOG

KAFKAI

VONATKOZÁSBAN

ELNÖK: DOBOS ISTVÁN
15:30-15:45

Haramza Kristóf (PPKE): Hogyan görbül az amerikai álom? Az
igazságkeresés eszközei az Amerika (Az elkallódott fiú) című regényben

15:45-16:00

Sallai Balázs (DE): „De jegyezd meg: hatalmas vagyok.” A bürokrácia
ábrázolása Kafka műveiben

16:00-16:15

Török Balázs (PPKE): Franz Kafka vegetarianizmusa

16:15-16:30

vita

ZÁRSZÓ
16:30-16:45

Dobos István (PPKE): Zárszó

�6

I. SZEKCIÓ
AZ IDEGEN ALAKVÁLTOZATAI AZ ÓKORTÓL NAPJAINKIG
ELNÖK: HORVÁTH KORNÉLIA
AZ MTA DOKTORA,
A PÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM EGYETEMI TANÁRA,
AZ IRODALOMTUDOMÁNYI DOKTORI TANÁCS TAGJA,
A MODERN LÍRAELMÉLETI ÉS LÍRATÖRTÉNETI KUTATÓCSOPORT VEZETŐJE

�7

Átváltozás az ókorban és a modern korban
Rompos Csilla Rita
Pannon Egyetem
Magyar nyelv és irodalom MA
Magyar nyelv és irodalom tanár MA
Ovidius Metamorphoses (Átváltozások) című művében Prokné és Philomela története
a mitológiai transzformációk és az emberi szenvedés között feszülő ellentétet tárja
elénk. A történetben a női szereplők átváltozása, a bosszú és az önazonosság
keresése komplex pszichológiai és kulturális szimbolikát vonultat fel. A természetfeletti
erőkkel való küzdelemről szól, ugyanakkor az emberi értelem és érzelmek
átformálódását is bemutatja.
Baudelaire A vámpír metamorfózisai című verse a sötét, kísérteties
vámpírmotívumot egy allegorikus eszközként használja, hogy a modern ember lelki
állapotait, vágyait és félelmeit kifejezze. A különleges képességgel megáldott,
titokzatos nő szerelmet ígér, szeretetet és imádatot igényel, miközben uralomra vágyik
és félelmet kelt. A vámpír metamorfózisai az emberi lélek átváltozását, a vágyak
ártalmas, kimerítő hatását és a kölcsönös manipulációk, kiszolgáltatottságok ördögi
körét mutatja be.
Franz Kafka Az átváltozás című művében az emberi identitás és a fizikai átváltozás
között húzódó szakadékot szemlélteti. A főhős, Gregor Samsa rovarrá változva
elveszíti emberi mivoltát, miközben családja is elfordul tőle. Kafka abszurd világában
az emberi létben rejlő elidegenedés, a családi és társadalmi kapcsolatok megromlása
kiélezetten jelenik meg, miközben a transzformáció folyamatát nemcsak a külső,
hanem a belső világ kényszerei is meghatározzák.

�8

Az elithez tartozás vágya és az átváltozás motívuma
Franz Kafka egy novellájában
avagy: az iniciáció problematikája, Milan Kundera Kafkaelemzéseiben
Kovács András
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Egyén és közösség; integritás és kitaszítottság; jóllakottság és éhezés… Egymásra
nyitott és egymás elől elzárt oppozíciók feszítik, nyomják az elbeszélés kereteit, a kívül
is rab, de belül is szabad ketrecet, Ein Hungerkunstler, vagyis Az éhezőművész
mutatványos kalickáját. Énkeresésünk hatalmas-szép dilemmája, hogy hova is
helyezzük magunkat e ketrec láttán? Kierkegaard egzisztenciális fogalmában, az
izolációban az én és a ti; az én és az ők antagonizmusa rajzolódik ki, a jólismert kafkai
abszurd és a groteszk esztétikai minőségeinek mégis szép háttere előtt.
Milan Kundera rámutat, hogy a kafkai hős talán nem is a közösség kitaszítottja,
hanem olyan hivatalnok, aki az intézmény kötelékébe vágyik vissza. Ennek az
allegóriának a kibontása a kafkai művek megértésének alapja lehet. Milyen hivatal az,
melynek hivatalnokaiként folyvást keressük önmagunkat? Raszkolnyikov és Josef K.
nyomasztó világát hasonlítja össze Kundera, a regény művészetéről írt híres
esszékötetében. Míg Dosztojevszkijnél a bűnös keresi a büntetést, a kafkai
alapkoncepció szerint a büntetés keres magának bűnöst. Ezt láthatjuk Gregor Samsa
és Josef K. magányos alakjaiban is…
Bűn és büntetése mindenkor kapcsolatban állt az ember mitikus
alapgondolkozásával. Azzal a világgal, ahol a szent és a profán világ határmezsgyéje
élesen rajzolódott ki. Az egyén egzisztenciális helyzetére lefordítva ez a kérdés az
iniciáció, a beavatás és a beavathatóság kérdése. A beavatást nyert emberről és a
világi létről való évezredes töprengés, e fogalmak kettőssége adja magát, hogy a
metamorfózis vándormotívumának szüzséjében manifesztálódjon. Örök kérdés
azonban, hogy büntetés vagy jutalom-e az átváltozás? Az a metamorfózis, mely
Apuleius és Ovidius óta, Akteón, Pygmalion vagy Baucis történeteiben ugyanúgy
nyomon követhető, mint Dante canticáiban, Az Ezeregyéjszaka meséiben, Cervantes
Mambrín-sisakjában, vagy a Cantata Profana szarvasfiainak történetében.
Gregor Samsa vagy az éhezőművész átváltozásával, különállásával mit üzenhet
olvasóinak? Jutalom vagy büntetés életünk átváltozásainak sora? Elér-e hozzánk a
babitsi Jónás-dilemma nyugtalanító nagy kérdése? Vagyis kötelességünk-e magunkat
formálva és átformálva a lélek és a szellem elitjéhez csatlakoznunk? Végső soron, kik
azok, akik a Kafka-életműben előttünk járnak? Az igényes élet, értelmetlenségben is
értelmet kereső emberei, tragikus (és megajándékozott) átváltozott hősei ők, vagy
csupán komikusan jelentéktelen, kilátástalanul lefokozott sorsú ember-csótányok?
Adyt parafrazeálva, akar-e élni az élet ott, a kafkai elbeszélés mélyén, ahol majdnem
minden egész eltörött? Érdemes ezen elgondolkodnunk.

�9

Az idegenség változatai –
Kafka nyomai a kortárs francia prózában
Matuz Bence
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
A tervezett előadás azon idegenségtapasztalat különféle megjelenéseit tárgyalná,
amely többek közt Kafka regényeinek befogadásakor merülhet fel az olvasóban. Az
idegenség fogalma alatt jelen esetben az a hatásmechanizmus értendő, amely a leírás
tárgyát vonatkozásaitól megfosztja, és a maga elvontságában a befogadó számára
részben vagy teljesen értelmezhetetlenné teszi. A kutatás középpontjában ennek az
idegenségtapasztalatnak a kortárs francia irodalomban (különösen Annie Ernaux,
Didier Eribon és Edouard Louis regényeiben) való tovább élése, illetve különböző
megnyilvánulásai állnak. Noha az Évek, a Visszatérés Reimsbe vagy Egy asszony
küzdelmei és átváltozásai című regények meglehetősen különböző narrációs és
fokalizációs eljárásokkal operálnak, az idegenség nyomai éppúgy felismerhetőnek
látszanak bennük, mint A per, A kastély vagy Az átváltozás szövegvilágaiban. Az
összehasonlító elemzés módszertani kereteit nagyrészt Bagi Zsolt Az irodalmi nyelv
fenomenológiája című munkája alkotja, amely a meghasonlás és az idegenség
fogalmain keresztül segíthet rávilágítani arra, hogy Kafka óta a befogadáskor miben
változik és miben egyezik az idegenségérzet funkciója. A kutatás arra a lehetséges
következtetésre vezethet, hogy a kafkai idegenség az említett kortárs francia
művekben épp azáltal marad fenn, hogy utóbbiak az egyéni egzisztenciális szorongás
tematikájához társadalmi – ennélfogva pedig jóval referenciálisabb olvasatra ösztönző
– aspektusokat rendelnek.

�10

Pszichológiai effektusok irodalmi reprezentációi: Gregor Samsa
identitásvesztése
A depresszió, szorongás és elidegenedés megjelenítése
Franz Kafka Az átváltozás című novellájában
Kis Virág
Debreceni Egyetem
Irodalom- és Kultúratudományok Doktori Iskola
Előadásomban Gregor Samsa környezettől való elidegenedésének irodalmi
reprezentációit szeretném bemutatni. A novellában ugyanis „azonosítható” a
főszereplőt érintő, mai diagnosztikai módszerekkel meghatározható depresszió
pszichológiai kórképe: a tehetetlenség, haszontalanság és elutasítottság érzései. A
depresszív tünetek mellett Gregor átváltozása szorongásra emlékeztető viselkedését
is felerősíti. Az átalakulás után családja eltartásának felelősségéből adódó aggodalmai
átfordulnak a kiszolgáltatottság és kontrollvesztés érzéseivé. Gregor Samsa
mindennapjait eladdig az állandó stressz jellemezte, így átváltozásában megfigyelhető
„kiégésének” mentális és fizikai kifejeződése is. Gregor valójában átalakul rovarrá; ez
lehet a szimbolikus megjelenítése önmagától történő elidegenedésének, amennyiben
az önutálat fázisába kerül. Szociális elidegenedése, családjának eltávolodása
hasonlatos a társadalom mentális betegekkel szemben tanúsított viselkedéséhez. A
főszereplő bűntudatból is eredeztethető passzív halálával megszabadítja családját a
tehertől, ugyanakkor mindvégig hangsúlyozni szeretném: a felfedezni vélt
pszichózisok Kafka remekművében „nyelvből” vannak és fiktívek – a szépirodalmi
művek olvasásának rétegei, az értelmezési lehetőségek pedig a mindenkori olvasótól
is függnek.

�11

II. SZEKCIÓ
AZ IDEGENSÉG ÉS A MAGÁNY KÜZDELME KAFKAI OLVASATBAN
ELNÖK: PAPP ÁGNES KLÁRA
A KÁROLI GÁSPÁR REFORMÁTUS EGYETEM HABILITÁLT EGYETEMI DOCENSE,
A MODERN M AGYAR IRODALOM, ÖSSZEHASONLÍTÓ IRODALOMTUDOMÁNYI ÉS

IRODALOMELMÉLETI TANSZÉKÉNEK VEZETŐJE,
A KÖTELEZŐK EMELT SZINTEN KUTATÓCSOPORT VEZETŐJE

�12

A per mint utópia?
Smitnya Alíz Csilla
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Fredric Jameson az utópia fogalmát nem csupán irodalmi műfajként, hanem az
emberiség alapvető vágyaként értelmezte, amely a társadalmi rend átalakításának
ígéretét hordozza. Az 1984-et például anti-utópiaként olvasta, amely a szocializmus
gyakorlatának kritikája, ugyanakkor utópikus vágyakat is megjelenít a rend és
igazságosság iránt.
Előadásom tézise, hogy Jameson definíciója alapján Franz Kafka A per című
regénye szintén utópikus olvasatot tesz lehetővé. A regényben a bürokrácia
abszurditása és embertelensége disztópiát idéz, de létezése mögött ott rejlik az
utópikus törekvés a rend és értelem megteremtésére. Jozef K. hiábavaló vágyai a
megváltásra és valódi emberi kapcsolatokra az utópia soha el nem érhető
tökéletességét szimbolizálják, miközben hangsúlyozzák a törekvés fontosságát. A
szerzői szándék szintjén Kafka ábrázolása a hatalom átláthatóságának és
igazságosságának hiányát kritizálja, míg az olvasói értelmezés szintjén a történet
végkimenetele felveti az alternatívák lehetőségét. Ez az új olvasat A pert az utópikus
vágy szimbolikus megjelenítéseként értelmezi.

�13

Kafka Jerikóban
Modor Bálint
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Bartók Imre Jerikó épül című autófikciós regényében a személy és a személyes
történet kulturális törmelékekből épül fel, épül újjá. Ezek között a Kafka-nyomok és a
rajtuk végzett meditációs gyakorlatok kiemelt jelentőséggel bírnak a regényben.
Mondhatnánk, ezekben a törmelékekben megbújik egy nagyobb Kafka-tanulmány.
Rekonstruálható-e a Jerikóból egy egységes Kafka-kép? Milyen alakot fest a
modernitás a modern léttapasztalat egyik legmeghatározóbb megjelenítőjéről? Vagy
maradnak ezek a futamok helyiértéküknél fogva alkalmi eszmefuttatások?
Előadásomban többek között ezekre a kérdésekre keresem a választ.

�14

A tékozló fiú – „virtigli urbánus”
A tékozló fiú példázat Kafka Hazatérés című novellájában, hazatérés
motívumok Térey verseiben és önéletrajzi regényében
Bödecs László
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Theo Elm szerint a parabola hermeneutikai műfaj. Tanulmányában nemcsak Rilkére
utal, hanem a modernista példázat elemzésekor Franz Kafkát is említi. Elm azt állítja,
hogy a modern parabola magára a példázat megértésének folyamatára irányítja a
figyelmet, a „dologtól független megértés általános feltételeibe,” így az otthonnal való
viszony alapidentitásbeli tényezőjének megismerésére is.
Kafka és Térey János tékozló fiú parafrázisai már a modern, városba elszármazó
vagy elszármazott ember otthonhoz, szülői házhoz való viszonyát írják meg, ez az
identitás máig emberi és művészi alaptapasztalat. „[V]irtigli urbánus lettem” –
nyilatkozta pályája derekán Térey János.
Térey parabolisztikus költői gondolkodásáról eddig keveset értekeztek, holott a
pályája derekán egy interjúban a „jeremiási hang” kifejezéssel illette a költői nyelvet,
amelyen megszólal, ugyan nem az egyetlen orgánuma, nyilatkozta. Térey
életművében is vissza-visszatér a hazaérkezés-motívuma, az otthon felemássága, a
szülőkkel való viszony, valamint a szülői ház mögötti történelmi és személyes
emlékezet, a kezdetektől a Szétszóratás című verseskötetben az utolsó, posztumusz
megjelent, és befejezetlenül maradt Boldogh-ház, Kétmalom utca című önéletírásig.
Szimbolikusan ez az utolsó művet is a tékozló fiú egy hazatérési kísérletének lehet
tekinteni. A kafkai és a Térey-féle hazatérés-motívumok között egyes (és kifejezetten
felemás érzelmek) között megfigyelhető a hasonlóság. Előadásomban ezekre tekintek
rá.

�15

Átváltozás-variációk az élethalálharcért
Cormac McCarthy és az „elcivilizálódó” Dél
Hannos Gábor
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Legkésőbb Gregor Samsa óta az irodalom egyik legfőbb kérdése: miben áll a
transzformáció ontológiája, hogyan ragadható meg a létezés konzisztenciája az
individuum (kon)textus-változásainak sodrában? Bármely térben és időben
bekövetkező transzformáció nem csupán az egyéni életút görbületeiről mesél, de a
kronotopológiai, szociológiai vagy éppen politikatörténeti sajátosságairól is.
Franz Kafka 1915-ben sikeresen ragadta meg az átváltozás szükségszerű
kategóriamozzanatát, elismerve annak létbéli primátusát. Jóllehet más szerzők, jelesül
Cormac McCarthy életművében a transzformáció (vagy annak hangsúlyos hiánya)
kevésbé központi, tematikus, ám annál lényegesebb folyamat: Lester Ballard (Isten
gyermeke) deviálódása az Appalachia; a Kölyök (Véres délkörök) felnövése pedig az
amerikai-mexikói határvidék civilizáció-vesztettségét világítja meg. Jugde Holden
(Véres
délkörök)
intellektuális
és
metafizikai
rendíthetetlensége
és
kiismerhetetlensége az anyag, a háború és más, az emberi létet alapjaiban és
radikálisan kategorizáló instanciák memorandumává szilárdul; Cornelius Suttree
(Suttree) rezignáltsága pedig a tennessee-i „mélydél” kontextusát mindig magával
cipelő (proto-)szubjektum gyökértelen gyökéreresztettségének mementója lesz.
Fontos megjegyezni, hogy ezek az átváltozás-variációk nem felelnek meg az
átalakulásoknak, hiszen utóbbiból hiányzik – Hidas Zoltán szavaival – a „(világ)alakítás
rendje és szabadsága”. Előadásomban Cormac McCarthy első alkotói szakaszának
(A gyümölcskertész, Odakint a sötétség, Isten gyermeke, Suttree, Véres délkörök)
átváltozás-históriáiról szóló gondolataimat helyezem fókuszba.

�16

III. SZEKCIÓ
KORTÁRS ÉS KAFKA - AZ EGYÉN ÉS KÖZÖSSÉG, KISEBBSÉGI
NYELV, APÁK ÉS FIÚK PÁRHUZAMAIVAL
ELNÖK: OSZTROLUCZKY SAROLTA
A P ÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM EGYETEM HABILITÁLT ADJUNKTUSA,
A MODERN LÍRAELMÉLETI ÉS LÍRATÖRTÉNETI KUTATÓCSOPORT ALAPÍTÓ
TAGJA

�17

Itt emberek változnak át –
Az átváltozás és A per kisebbségi viszonyainak megidézése Ciprian
Măceşaru Szuper! Csótány lettem! című regényében
Veszprémi Szilveszter
Független kutató
Egy reggel a főhős nyugtalan álmából felébredve azt veszi észre, hogy rovarrá
változott. Az átváltozás megjelenése óta a kelet-európai érzet legalapvetőbb
mondatszerkezete ez, amelyet Ciprian Măceşaru megidéz a Szuper! Csótány lettem!
(Szépirodalmi Figyelő Alapítvány, 2021) című ifjúsági regényének kezdőmondatával.
Ugyanakkor a csótánnyá változott középiskolás főszereplő, Andrei nem Gregor Samsa
napját éli meg az átváltozás után, hiszen Măceşaru munkája nem a
történetvezetésben, hanem más vonatkozásban követi a kafkai hagyományt: az
idegenség és a megfigyeltség tapasztalata hatja át a szintén kelet-európai díszletek
között játszódó regényt. Átváltozás és nyomozástörténet: az ítélet végrehajtásával
szembesülve kénytelen a főhős szembenézni az általa addig ismeretlen per
folyamataival és annak nézőseregével.
Előadásomban azt mutatom be, hogy a két szerző szövege hogyan merít a keleteurópai magára-hagyottságból, a deterritorializáció- és az instabilitástapasztalatból.
Az összehasonlító irodalomtudományi munkában Deleuze-Guattari Kafka (Qadmon,
2009) könyvük, illetve a tanulmány kortárs recepciójának szövegeit felhasználva
kigyűjtöm az említett fogalmak primer megjelenéseit Măceşaru szövegéből.
Bemutatom a Kafka szövegek és Măceşaru regényének a párhuzamosságait, és
megvizsgálom, hogy ezen a példán keresztül az ifjúsági regény műfaja milyen
lehetőségeket mutat ahhoz, hogy a magára-hagyatottság, a deterritorializáció- és az
instabilitástapasztalatának érzetéről beszélhessünk.

�18

Természet és animalitás Kafka és Tar Sándor rövidprózájában
Taródi Laura Luca
Eötvös Loránd Tudományegyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Előadásomban Kafka egy novellájában kívánom megvizsgálni a kisebbségi irodalmi
nyelvre jellemző töredékes, sajátos nyelvezetet, különös tekintettel az animalis létmód,
valamint az állattá leendés fényében.
Disszertációmban Tar Sándor és Móricz Zsigmond rövidprózáiban vizsgálom a
természeti hangokat, valamint az animális létmódban élő emberek verbális és nem
verbális megnyilvánulásait – azt, mi van a nyelven túl. Ehhez főként Herder, Derrida,
Agamben, Deleuze és Guattari munkáin keresztül kívánok közelíteni, valamint egy
rövid prózapoétikai kitekintést adni az említett szerzők műveiről. Mivel a didaktikus
nyelvhasználat, a nyelvi differencia sajátosságai, valamint az emberi nyelv határainak
feszegetése Kafka, Tar és Móricz műveiben is detektálható, termékeny lenne
összehasonlítani az említett szerzők műveiben fellelhető artikulációkat, azt milyen
nyelvi eszközökkel, elbeszélői pozícióból fejeződnek ki az emberi és „nem emberi”
hangok, és azok milyen hatással vannak az elbeszélés felépítésére.

�19

Párbeszéd és összehasonlító elemzés Franz Kafka és
Tolnai Ottó szövegei között
Tóth Tamara
Eötvös Loránd Tudományegyetem
Összehasonlító Irodalom- és Kultúratudományi Tanszék
Előadásomban a mindenkori kisebbségi irodalom képviselőjének, Franz Kafkának Az
odú című szövegét vizsgálom, ezzel együtt összehasonlító elemzésem figyelme Tolnai
Ottó: Briliáns novellájára is irányul. Az analízishez a kisebbségi nyelvhasználat
Deleuze-Guattari által megfogalmazott koncepciójára támaszkodom, hiszen a két
szöveget a tematikus és szerkezetbeli hasonlóságok mellett (monoperspektivikus,
egyes szám első személyű narráció, a vakond szerepe, kisebbségi lét) a nyelv
deterritorializáló mozgása is összekapcsolja. Az elbeszélői izoláció, a térhez és
otthonhoz való problematikus viszony, valamint a nyelv által teremtett bizonytalan,
alaktalan világ mindkét szövegben központi szervezőelvként működik. Az
elbeszélések egymásra olvasása mentén kirajzolódik, hogyan bomlanak le az uralni
kívánt nyelvi és térbeli struktúrák, hogyan válnak a tárgyak, terek instabil
architektúrákká, a nyelv pedig saját magát felszámoló rendszerré.
Emellett Kafka nyelvi struktúráinak, motívumainak és figuráinak Tolnai egyéb
prózájában való továbbélését is vizsgálom, az előadásimban kitérek Tolnai további
Kafka-referenciáira, valamint lírai utalásaira.

�20

Önmeghatározás és önérték Franz Kafka Az átváltozás és
Háy János Gézagyerek című művében
Edőcs Johanna
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Háy János Gézagyerek című drámájának hőse egy autisztikus fiatalember, akinek
napjai a bezártság és a monotónia jegyében telnek. A helyi kisközösség és a család
normájába bele nem illősége határozza meg embertársai hozzá való viszonyulását és
önmeghatározását, hiszen önmagára csak a másikon keresztül tud tekinteni, mely
gondolat Jacques Lacan tükör-visszatükrözés elméletét is megidézi.
A „hibás” szó mint állandó jelző tapad Géza nevéhez, s az ezzel együtt járó
csökkentértékűség érzése mindenhová elkíséri. Ebből a monotonitásból látszólag a
munkavállalás pillanatában lenne lehetősége Gézának kitörni, és ez az esemény az,
melyben a halott apa figurájával is kapcsolatot teremthet, mely lényegi vonatkozás a
fiatalember önismeretének szempontjából. Emellett a munka adhatná meg a
hasznosság érzetét, melyben az utilitarista szemlélet fontos kapcsolódási pont Az
átváltozás főhőse, Gregor Samsa utazóügynök-életével, aki egészen addig ér valamit,
amíg képes a munkáját óramű pontossággal és hibák nélkül ellátni. Samsa élete – ha
egészen más életutat jár is be, mint Háy hőse – monotonitásában, egy helyzetbe való
bezártságával, és a normától eltérő testi elváltozásával sok szempontból rokon
Gézáéval.
Ahogy a Kafka-művek kapcsán, úgy a Háy-szakirodalomban is többen rámutatnak
arra, hogy a szereplők egzisztencialista kérdéseket feszegetnek a maguk tökéletlen
nyelvén. A Heidegger-féle „világban való benne-lét” gondolatából következik a más
emberekre való ráhangolódás útján történő megértési képesség, mely Gézából
hiányzik, s ez szimbolikusan és motivikusan is manifesztálódik a dráma egyes
jeleneteiben. Felmerül ugyanakkor a probléma, hogy a Géza környezetében lévő
emberek – bár ők nem stigmatizáltak – ugyanúgy szenvednek a kapcsolódás és
egymásra hangolódás képtelenségétől.
Előadásomban arra teszek kísérletet, hogy a fenti kulcsfogalmak (önértés, önérték,
munka, kapcsolódás) mentén és a kafkai allúziók bevonásával Géza karakterét tovább
árnyaljam.

�21

IV. SZEKCIÓ
KAFKA A SZÍNPADON ÉS PAPÍRON
ELNÖK: KISS GABRIELLA
A KÁROLI GÁSPÁR REFORMÁTUS EGYETEM HABILITÁLT EGYETEMI DOCENSE,
A M ŰVÉSZETTUDOMÁNYI ÉS SZABADBÖLCSÉSZETI INTÉZET

SZÍNHÁZTUDOMÁNYI TANSZÉKÉNEK VEZETŐJE,
A THEATRON SZÍNHÁZTUDOMÁNYI PERIODIKA SZERKESZTŐJE

�22

Marton, Szikora, Bodó – Kafka hazai színpadokon
Szilágyi Zsófia Emma
Pécsi Tudományegyetem
Irodalom- és Kultúratudományi Doktori Iskola
Kafka regényei magyar fordításaik megjelenése után nem sokkal, az 1960-as években
tűntek fel először hazai színpadokon, mára pedig a bemutatók száma mintegy két
tucatot számlál.
Előadásom ezek közül hármat vizsgál: Marton Endre 1968-as Amerika- (Nemzeti
Színház), Szikora János 1978-as Per- (Pécsi Nemzeti Színház) és Bodó Viktor 2022es Kastély-rendezését (Vígszínház). Elemzésem az adaptációs eljárások, a rendezői
értelmezések, az olvasatokban rejlő ideológiai összetevők és a színházi látásmódok
eltéréseit mutatja ki e három, különböző korszakokban készült közelítésben.

�23

Labirintus a színpadon
Magony Viktória
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Bodó Viktor A kastély című előadását, amely Franz Kafka regényéből eredetileg a
hamburgi Deutches Schauspielhaus színpadára készült, 2022. október 8-án láthatta
először a hazai közönség a Vígszínházban. „Abszurd fantázia”, „groteszk humor”
jellemzi az előadást – olvashatjuk a színlapon, a kritikák pedig elsősorban a darab
lenyűgöző látvány- és mozgásvilágáról tudósítanak.
Tarnóczi Jakab Extázis című rendezését, amelynek szövegkönyvét a rendező és
Varga Zsófia, a dramaturg közösen jegyzik, 2023. december 16-án mutatták be a
Katona József Színházban. A színlap állítása szerint „Az Extázis című előadás
felfedezésre szólítja a nézőt. Egy konstruált miniuniverzumba invitál; egy színpadra
sűrített, alternatív Budapest-labirintusba.” Az előadás a nézők díszletbe való
invitálásával tesz izgalmas, korábban nem tapasztalt kísérletet a játéktér és a nézőtér
közti távolság felszámolására.
Labirintus, miniuniverzum, felfedezés – véleményem szerint ezek a hívószavak
mindkét előadás esetében az elemzés kulcsszavai lehetnek, ugyanakkor további
érdekes, vizsgálódásra ösztönző hasonlóságokat is találhatunk a két rendezés között.
Mindkét előadás szinte kultikus rajongás tárgya a fiatalok körében, amelynek oka
egyrészt az előadások hatásmechanizmusában, másrészt a különleges színpadi
világok által ábrázolt életérzés sajátosságaiban kereshető.
Előadásomban a két, jelenleg is repertoáron lévő rendezés összehasonlító
elemzésén túl színházpedagógiai kérdésekről is szeretnék szót ejteni. Munkám egy
nagyobb volumenű, a posztdramatikus színházi tendenciák középiskolai
befogadhatóságával foglalkozó kutatás része kíván lenni.

�24

„Légy férfi, nem féreg, fiam!” –
Identitás(té)vesztések Kárpáti Péter Én, a féreg című Kafkakabaréjában
Láng Dóra Mariann
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Kárpáti Péter a szüzsét megtartva egészen új keretek közé helyezi Franz Kafka: Az
átváltozás című novelláját, ami önmagában a prózai eszközök színházi nyelvvé
formálása és a kabaré műfaji megjelölés miatt is számtalan elemzési lehetőséggel
szolgál.
Előadásomban azt szeretném vizsgálni, hogy miképp módosul a kafkai
identitásvesztés az átváltozás színpadi (és színpadon kívüli) reprezentációjával,
valamint a féreg metafora konkrétummá szűkítésével. Emellett kitérnék a novella
szereplőiben az események hatására bekövetkező identitásválságra, és
megvizsgálnám a drámában újonnan megjelenő szereplők önreflektív szándékát.

�25

Kafka portréja –
A portré visszatekint ránk
Bechtel Helga
Illusztrátor
Plakáton, könyvborítón, autonóm alkotásokon ugyanaz a néhány Kafka-portré köszön
vissza. A mintául szolgáló régi fotón a kamerába néz, arca vékony, a járomcsontja
hangsúlyos, a szeme mélyen ül, sötét karikák keretezik, nyilvánvaló jelei a
betegségnek, amelyek még szuggesztívebbé teszik a tekintetét. A tüdőbaj jelei az
arcon Kafka írói világának kifejeződéseként nagyítódnak fel: íme, az elidegenedés, a
magány, a groteszk írója. Az illusztárcióhoz alkalmazott eszköz: grafit, toll, tus, a
színek: fekete és fehér. Pszichologikus portré.
Amíg egy élő személy portréját kell kiválasztanunk egy kiadványhoz, addig
törekszünk arra, hogy az friss kép legyen, az aktuális állapotot mutassa be. De amint
meghal, ez az igyekezet elveszíti a jelentőségét, és minél jobban távolodunk tőle
időben, történelmileg annál inkább zsugorodik az idő, amit élt, egyre közelebb kerülnek
egymáshoz a portrék, albumba rendeződnek, a személy egybeforr mindenkori
arcképével.
Nézzük a gyerekarcot, és tudjuk, hogy ő is Kafka, egy nagyobb kép kis részlete,
vagy megfordítva: Kafkát bármelyik fotója megidézi. A róla készült portrék (grafikák)
mégis jellemzően a késői fotói alapján készülnek, mert az arckép az életművet is
illusztrálja. Borbély Szilárd Kafka fia című regényének illusztrációin nem kellett
lerajzolnom „ezt” a Kafkát. Felhasználtam az íróról készült fotókat, de kihasználtam az
antropomorf ábrázolásban rejlő lehetőségeket, másrészt a képeimen az író maga is
fiú, nem cipelheti az arcán az életművet. A Kafka100 konferenciára készült Kafkaportrén az okos, kamaszos arcú, fiatal írót akartam megrajzolni, akinek a tekintetében
onnan nézve, ahol a néző áll, minden benne van, amit róla tud.
A konferenciához készült illusztráció másik támpontja A kastély című regény volt.
Ennek fókuszában több kérdést is feltettem magamnak. Hogyan lehet ábrázolni a
kastélyt? Hogyan lehet megismerni azt, amihez nem lehet felmenni, mert nincsenek
utak, hidak, lépcsők, amik oda vezetnének, vagy ha vannak is, rejtve maradnak?
Hogyan lehet megjeleníteni valamit, amelynek csak a sziluettje látszik, az is a ködön
és hóesésen keresztül, és akkor is folyton változik? Hogyan lehet elszakadni attól,
hogy a környezet, teljesen valóságos, így az ábrázolásban száznál is több év
távlatából figyelemmel kellene lenni a korhűségre, ám ez a látszólag teljesen
hétköznapi, „normális” világ, amely elvileg a teret adja, egyben el is veszi azt,
vertikálisan megbénítja a mozgást, labirintussá rendezik a teret: tele van utakkal,
látszólag vannak irányok, a cél mindig ugyanaz, de elérni nem lehet, hiszen mindig
ugyanazokra a helyekre érkezünk (a látszólag ideiglenes állomásokra), és egyre
nyilvánvalóbb, hogy ezek örökre szólnak. Az elindulások, de meg nem érkezések
megkérdőjelezik a horizontból lesüllyedő és onnan kiemelkedő tér valódiságát.

�26

V. SZEKCIÓ
NARRATÍV TEREK ÉS KAFKA
ELNÖK: TÜSKÉS GÁBOR
AZ MTA DOKTORA, EGYETEMI TANÁR, A HUN-REN BÖLCSÉSZETTUDOMÁNYI

KUTATÓKÖZPONT IRODALOMTUDOMÁNYI INTÉZET TUDOMÁNYOS
TANÁCSADÓJA, OSZTÁLYVEZETŐJE

�27

A belső város
Sediánszky Nóra
Pécsi Tudományegyetem
Irodalom- és Kultúratudományi Doktori Iskola
Tervezett előadásomban Kafka Prágáját igyekszem bemutatni, azt a jellegzetesen
monarchikus, kelet-közép-európai, cseh-német-zsidó várost, mely Kafka kulturális
szempontból meghatározó élettere volt, és mely írásaiban közvetlenül ugyancsak ritkán,
közvetve viszont annál inkább jelen van.
A korabeli Prága izgalmasan multikulturális hely volt, ahol többféle nyelv,
gondolkodásmód, életérzés és kultúra-koncepció érvényesült; a kor meghatározó,
szintén eredendően prágai és német nyelven alkotó írók közé tartozott Rainer Maria
Rilke és Egon Erwin Kisch is. Izgalmas ellentmondásnak tűnik, hogy Kafka – ellentétben
például olyan ikonikus, cseh anyanyelvű írókkal mint Hašek vagy Hrabal – nem teszi meg
művei szereplőjévé vagy csupán plasztikus hátterévé Prágát, viszont Leon Yudkin
professzor szerint „minden művében meghatározatlanul jelen van a háttérben”. Nagyon
is érzékelhetjük a prágai atmoszférát, a sikátorokat, a zűrzavart, a kuszaságot, a
nevezetességek történetét és a város hátterét”.
A tervezett előadás kísérletet tesz a kafkai „belső Prága” topográfiájának
rekonstruálására, arra a sajátos „teremtett világra”, melyben A per fenyegető
atmoszférájú katedrálisában talán tetten érhető a Szent Vitus székesegyház lenyomata,
és amelyben sajátos kísértetként van jelen a századfordulón lerombolt régi gettó is,
Kafka gyerekkorának színtere. Kafka ambivalensen viszonyult ehhez a városhoz, ahogy
sokáig – „idegensége” miatt – a második világháború után újjászülető Csehszlovákia is
őhozzá. Nem véletlenül, hiszen Kafka Prágája nem idilli helyszín, nem melegséget és
elfogadást jelentő otthon, inkább olyan nyomasztó és fojtogató atmoszférájú hely, amely
ugyan magához köt és fogva tart, mégis nagyban hozzájárul az író magány- és
idegenségérzetéhez. Nagyon erős kettős kötődéséről, vonzás és taszítás folyton
jelenlévő mixtúrájáról ő maga vallott így: „Prága nem ereszt el. Ennek az anyácskának
karmai vannak. Itt alkalmazkodni kell, vagy két oldalról fel kellene gyújtanunk, a
Vyšehradnál és a Hradzsinnál, így talán szabadulnánk tőle.”

�28

A vidék ábrázolása –
Franz Kafka és Oravecz Imre
Baráth Tibor
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Az irodalomértelmezők és -olvasók számára egyaránt vitán felül állhat, hogy Oravecz
Imre művészetének egyik legfontosabb témája szülőfaluja, Szajla – s ebből
következően családjának története, otthonának történelmi múltja és társadalmi
viszonyai, a magyar vidék elevenedik meg írásaiban. E téma kapcsán elsősorban
regénytrilógiáját szokták az emlékezetbe idézni, ám az „otthon” és a „vidék”
problémája – szoros összefüggésben az identitás létrejöttének kérdésével – már az
egy évtizeddel ezelőtti Halászóember verseit is meghatározta, mely egyfajta előmunka
volt ez grandiózus regényfolyamhoz.
Előadásomban a következő kérdésekre keresem a választ: vajon miként látja a falut
az idegen beutazó (A kastély), és miként az otthonába visszatérő (Halászóember)?
Vannak-e olyan jellegzetességei a vidéki életnek, ami a kulturális, korszakos és
nemzeti eltérések ellenére egyaránt megjelennek Kafka, illetve Oravecz
ábrázolásaiban? Mit jelent a falu és a vidék, illetve hogyan kapcsolódik a természethez
a XX. század elején és végén? Összehasonlító elemzésem mindezeken túl arra is
rávilágít, milyen egyéb vonatkozásokban és művekben kerülnek elő ezek a kérdések
Kafka és Oravecz művészetében.

�29

Kafka liminális terei avagy a személyhez kötött bizonytalanság
Czita Virág
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
A Kafka-szövegek értelmezésében választott szempontként felmerülő tér(poétika)
az utóbbi évtized egyik fontos kutatási iránya az irodalomtudományban, de a kultúraés társadalomtudományokban is. Nem meglepő, hiszen a 19. század óta a tér
korszakát éljük, ami az jelenti, hogy a dolgok időbelisége vagy történeti
meghatározottsága mellett – vagy ellenében – a térbeli létezésre nagyobb hangsúly
kerül; legyen szó például a társadalomszerveződési formák vagy kommunikációban
jelenlevő, mellérendelő, holisztikus viszonyokról, vagy más egyéb térbeli hatásviszony
vizsgálatáról.
Előadásomban a következő két szövegen keresztül hangsúlyoznám a kafkai
térviszonyokat. Franz Kafka A törvény kapujában című novellája kulcsfontosságú A
per regény térbeli pozicionálásának meghatározásához, melyhez kapcsolódóan a
személyhez kötött tér elméleti vonatkozásait bizonyítanám. Az őr, az ítélet metafora
értelmezése mögött olyan felhalmozódó társadalmi kontextust, sűrűsödő időt, kultúrát
magába foglaló emberi lenyomat vehető ki, amely olyan szerzőket kíván az
értelmezéshez kötni, mint George Herbert Mead, Herbert Blumer vagy Erving
Goffman. A szociológiatörténet szimbolikus interakcionizmusához társított, abban
gyakran említett gondolkodói az „én” szerepét tanulmányozzák a társadalmi
viszonylatok tükrében. Ezek a térértelmezés kafkai világának átmeneti, szorongató és
bizonytalan képének kirajzolódására világítanak rá, ami pedig a „The
Backrooms” liminális tereinek, azaz internetes folklór világának megértéséhez is utat
mutathat.

�30

„Istenem, ó, Istenem!” –
Narratív terek, testek és az abszurd párhuzamai Szvoren Edina és
Franz Kafka prózájában
Maczák Orsolya
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Franz Kafka és Szvoren Edina prózapoétikájának párhuzamba állítása az egészen
konkrét intertextuális utalások figyelmen kívül hagyásával is annyi aspektusból
lehetséges, hogy annak még rövid összefoglalására sem lenne elég egy konferencia.
Így előadásomban mindezeket a lehetséges szempontokat érintőlegesen veszem
csak sorra, míg hosszabban vizsgálom majd, hogy milyen hasonlóságok és eltérések
(illetve az eltéréseknek milyen jelentősége) fedezhetők fel a szerzők tér- és
testábrázolásában, ezen belül az abszurdhoz, látenshez, kimondhatatlanhoz való
viszonyukban. Röviden kitérek arra is, hogy a Kafka szövegek mint irodalmi élmények
hogyan hatnak vissza Szvoren elbeszélőire, azok test- és térélményére, kiváltképp Az
átváltozás, a Kongatom a tűzhelyet és a Gregor szobája című szövegek vizsgálatával.

�31

VI. SZEKCIÓ
AZ IDEGENSÉG HATÁSTÖRTÉNETE
ELNÖK: HORVÁTH ZSUZSA
A P ÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM ADJUNKTUSA

�32

Franz Kafka modernizmusa –
Elidegenítő eljárások és hatások A per című regényben
János Emília
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
A modern parabola olvasója azzal szembesül, hogy a mű nem az egyetlen értelem (az
erkölcsi tanulság) észleléséhez, vagy magától értetődő voltához vezet. A modern
parabola arra ébreszt rá, hogy az igazságigényről történő lemondás által felismerhető
az ideológiáktól mentes objektivitás – végső soron magára az értelmezőre és a
megismerő-értelmező tevékenység problémájára irányítja a figyelmet.
A Theo Elm a paraboláról mint hermeneutikai műfajról írt tanulmányában a kortárs
gadameri hermeneutika körében idézi Bertold Brechtet: „Elidegenedés mint megértés
a negáció negációja.” Az elidegenedés mint a valóság ábrázolásának – a heideggeri
Dasein nyomán – a világban való benne-nemlét, a modernség, benne a szubjektum
önmeghatározásának problematikája egzisztenciális alapkérdésként a modern
regényekben is megjelenik. Az elidegenedés applikációja felöli interpretáció tehát nem
lehetőség, hanem szükségszerűség. Franz Kafka modernizmusa abban érhető tetten,
hogy az elidegenedés kódoltsága okán a(z ön)megértés, ezzel együtt a parabola
alapproblémáját állítja fókuszba.
A per című regényben Josef K., a jelentéktelen átlagember saját világát tapasztalati
úton nem képes értelmezni. Bolyongása során a különböző szakrális és jogi terek,
illetve a nyelvi megformáltság által az értelmezői mezők és horizontok között keresi
világban-benne-létének értelmét, az annak megismeréséhez vezető utat. Kafka
modern regényében a megváltozott narratív stratégia a hermeneutika szakrális és jogi
aspektusai mellett az idő, a tér és a helyszín, valamint különösen az elbeszélői nyelv
szempontjából történő vizsgálatot implikál. Előadásomban a Kafka által alkalmazott
elidegenítő eljárásokat és hatásokat mutatom be.

�33

A nyelvtalálás és nyelvvesztés kudarca a kafkai szövegben
Fehér Enikő
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
„Hány ember él ma olyan nyelvben, ami nem a sajátja?" – teszi fel a kérdést Gilles
Deleuze és szerzőtársa, Félix Guattari, amikor Franz Kafka szövegeit vizsgálják.
Hogyan lehet megszerezni ezt a nyelvet? Milyen akadályok jelennek meg a kafkai
szövegben a megértés akadályaiként? Vizsgálatom tárgya a nyelvváltás mint folyamat,
a nyelv mint a leendés egyik eszköze, legyen szó állati nyelvről vagy a bürokrácia
átláthatatlan kifejezéseiről. Kiindulópontom, hogy a figurák sem a nyelvvesztéssel,
sem a nyelv megtalálásával nem jutnak közelebb a megértéshez.
Ha elfogadjuk, hogy Kafka minden metaforát lerombolt, azzal elhitetjük magunkkal,
hogy tetten érhetjük a szövegekben burjánzó nyelvi folyamatokat. Éppen ellenkezőleg:
a nyelv (bár megugrandó akadály) megugrásával a szereplők – mint a Jelentés az
Akadémiának majma – csupán újra a nyelv rizómaszerűen szerteágazó csapdájában
találják magukat. Kafka szereplői esetében az Egy családapa gondjai műben az
ODRADEK szó tükröződése immanens módon hordozza a megértés kudarcát, a test
is nyelvvé, írássá válhat. Kiváló példa erre A fegyencgyarmaton áldozata: a gép
tönkremegy, de nem a burjánzás, az élet hiányából fakadóan, hanem a szétszerelés,
beavatkozás teszi azt tönkre. Ha egy nyelvet elemeire bontunk, elemzünk, szétesik,
csakúgy, mint Josefine, az énekesnő karizmája a többi egér felett. Mikor a DeleuzeGuattari szerzőpáros kisebbségi nyelvet emleget Kafka kapcsán, azt a pillanatot
próbálja megragadni, amikor a karakter nyelvet talál, reterritorizálja a nyelvet, vagy
éppen elveszíti azt.
A vizsgálódás fókuszában az áll, milyen mozgások kísérik ezt a rátalálást, illetve
nyelvvesztést? Ahhoz, hogy jobban érzékeltessem ezt az állati, közigazgatási,
politikai, a mindenkor idegen és mindig politikai nyelvet, párhuzamot vonok Kafka
szövegei (kiemelten az állattá leendésekkel kapcsolatos szövegek), és Németh Zoltán
Állati férj (középpontban a Vakondpatkány-verssel) című kötete között.

�34

Apáink üzennek –
Férfi archetípusok Franz Kafka és Grecsó Krisztián prózájában
Sallai Regina
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Cselekvéseinket tanult és hozott mintáink határozzák meg. Kapcsolataink
kialakításában nagy szerepet játszik a gyermekkorban elsajátított (vagy éppen el nem
sajátított) kötődési minták sora, amelyet felnőttkorban tudatosan vagy tudat alatt
alkalmazunk a környezetünkkel való interakciók során. Franz Kafka és Grecsó
Krisztián életének is meghatározó szereplője az apa. Mindketten az írás felszabadító
aktusában próbáltak megküzdeni az apjuk miatt magukban hordozott kérdésekkel,
kételyekkel, traumákkal.
A Levél apámhoz és az Apám üzent a férfi és apai attitűd archetipikus vonásain és
szimbólumain keresztül mesél családról, apáról, sorsról, amelyekből nemcsak az
említett személy jellemrajza bontakozik ki, hanem az apai örökséggel birkózva, azt
nem megtagadva és általa konstruálva a narrátoré is. Zsarnok és félelmetes figura
vagy az eltékozolt lehetőségek érzékeny hősének görcsös élni akarása: mindegyik
alakban közös az, hogy akarva-akaratlan a szerzők identitásának meghatározó
szegmensei.
Két történet, két életút, amely nem is különbözik annyira egymástól, mint elsőre
gondolnánk.

�35

Kafka mint a Vak Remény egyik alakváltozata Takács Zsuzsa
életmű-kötetében
Sulyok Valentina
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
„A törvény hatalma előtt eltörpülő embert agyonzúzó kafkai „add föl, add föl” Takács
Zsuzsa univerzumában: „Fogadd el! Fogadd el!”” – olvasható Szűcs Teri Költészet
sötét és fény korában (Pannonhalmi Szemle, 2019/2) című írásában.
Takács Zsuzsa 2018-ban kiadott összegyűjtött és új verseket tartalmazó Vak
Remény című verseskönyve az azonos címet viselő kötet verseivel kezdődik. A
kronológiai sorrenddel történő szembemenés már önmagában arra engedhet
következtetni bennünket, hogy – a Csokonaira utaló cím ellenére – egy korábbi
irodalmi hagyománnyal egyet nem értő, vagy azt megújítani próbáló költői törekvéssel
lesz dolgunk a kötet olvasása közben.
Ezt az előfeltevést már az első versciklus igazolja számunkra, ugyanis a Vak
Remény – már-már groteszk módon – emberi (pl. Egy körúti kávézóban), vagy ördögi
alakban (pl. A bukott angyal) tűnik fel a lírai én mellett, a Negyvenhárom
szeptemberében című versben pedig maga Franz Kafka válik „a testet öltött Vak
Reménnyé”.
Előadásomban azt szeretném körüljárni, hogy Kafka miként válhatott a Takács
Zsuzsa-líra talán legfontosabb fogalma, a Vak Remény egyik alakváltozatává. Ehhez
segítségül hívom majd – többek között – Takács Zsuzsa Az írástudók felelőssége című
esszéjét is. Megkísérlem továbbá felkutatni – a Szűcs Teri-idézet apropóján –, hogy a
Kafka-alak milyen kohéziós erővel bír a kötet világán belül, illetve, hogy a remény
összeegyeztethető-e a német nyelven írt szerző műveivel.

�36

VII. SZEKCIÓ
KAFKA HATÁSA SZAKRÁLIS ÉS PROFÁN OLDALRÓL
ELNÖK: VISY BEATRIX
A HUN-REN BÖLCSÉSZETTUDOMÁNYI KUTATÓKÖZPONT

IRODALOMTUDOMÁNYI INTÉZET TUDOMÁNYOS MUNKATÁRSA,
IRODALOMTÖRTÉNÉSZ

�37

Kafkával az InterCityn –
A kafkai humor Borbély Szilárd adaptációjában
Csondor Soma
Pécsi Tudományegyetem
Irodalom- és Kultúratudományi Doktori Iskola
„Ez talán a huszadik században írt legszomorúbb és leghumorosabb írás.” – fogalmaz
Szász János író egyik naplójegyzete, A törvény kapujában című Kafka-novelláról.
Ahogy az idézetben szereplő kettősség is jelzi, Franz Kafka szövegeinek abszurd,
groteszk humora sajátos viszonyulást jelent a kilátástalanság és a borzalom
tapasztalatával szemben. Olyasfajta képlékeny határhelyzetet jelöl, amely éppúgy
értelmezhető a tragikum feloldási lehetőségeként, mint annak végérvényes
elmélyítéseként. Az elmúlt évtizedek magyar irodalmában kevesek munkásságára
hatott olyan intenzitással a Kafka-oeuvre és azon belül e kétélű humorforma, mint
Borbély Szilárdéra. A magyar szerző életművének befogadásában azonban alig merült
fel a komikum kérdésköre.
Előadásomban a kafkai humor specifikus vonásaiból kiindulva vizsgálom e
hastásviszonyt, rámutatva, hogy a Borbély prózájában megjelenő, hatalmi
gépezeteknek alávetett kisemberek, kilátástalan létállapotok rendre ebben az abszurd,
helyenként groteszk komikumban – egyszersmind Kafka univerzumában – keresnek
feloldozást. A vizsgálat elsősorban a 2008-as Árnyképrajzoló című rövidpróza-kötet
szövegeire fókuszál, kitekintve a posztumusz megjelent Kafka fia című
regénytöredékre is. A kutatás tehát kettős célt szolgál: (1) újabb kontextusban
feltérképezni a közelmúlt magyar irodalmának talán legfontosabb Kafka-hatását, (2) e
perspektíván keresztül alaposabban megérteni a száz éve elhunyt író életművének
egyik ellentmondásos aspektusát.
Az előadás az EKÖP-24-4-I-PTE-211 azonosítószámú pályázat keretében a Kulturális és Innovációs
Minisztérium, a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Alap, valamint az Egyetemi Kutatói
Ösztöndíj Program támogatásával valósul meg.

�38

Kafka és a mágikus realizmus.
Az átváltozás allúziói Salman Rushdie: A sátáni versek című
regényében
Alpek Csenge
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Franz Kafkával kapcsolatban gyakran felvetődik, hogy alkotásai köthetők a mágikus
realizmushoz. Már a kifejezés megjelenése után nem sokkal, az 1920-as évek végén
Latin-Amerikában ekképpen jellemezték a szerzőt, Angel Flores pedig 1955-ben írt
tanulmányában Kafkát mint az írásmód úttörőjét nevezte meg.
Kafka írásművészetét ma gyakrabban hozzák összefüggésbe más irodalmi
jelenségekkel, ugyanakkor jellegzetes motívumai fel-felbukkannak a mágikus
realizmus jegyeit felmutató regényekben. Ide sorolható A sátáni versek című regény
is, melynek cselekménye két személy metamorfózisával kezdődik: Dzsibríl Faristá
arkangyallá, míg Szaládín Csamcsá ördöggé változik. Míg előbbi neve önmagában
jelentéses (’Gabriel angyal’) – ami egyfajta motivációval, magyarázattal is szolgálhat a
szereplő átalakulására –, addig utóbbié (ahogy arra már felfigyelt a szakirodalom)
egybecsengése okán előhívhatja Gregor Samsa vezetéknevét és alakját.
A
regény
szereplői
kísérletet
tesznek
Csamcsá
átalakulásának
megmagyarázására, és az így létrehozott értelmezési keret Kafka Az átváltozás című
művére is vonatkoztatható. Ennek érdekessége, hogy míg több, a metamorfózist
tematizáló alkotás (Ovidius, Lucius Apuleius művei) szövegszerűen is megjelenik a
Rushdie-regényben, addig Kafka elbeszélése inkább csak allúziók révén jut
szerephez. Előadásomban az említett értelmezési keretet, illetve ezen allúziók
némelyikét szeretném kifejteni.

�39

„Templomban állok és temetőben” –
Az abszurd és a transzcendens határvonalai Pilinszky és Kafka
műveiben
Dr. Bainé Tóth Renáta
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Pilinszky János költészete és Franz Kafka prózája különböző perspektívákból világítja
meg az emberi lét kérdéseit, kiemelt figyelmet szentelve a szenvedés és a
transzcendencia fogalmának. Pilinszky lírájában a transzcendencia vallásos
tematikával fonódik össze, ahol az áldozat szenvedése egyfajta feloldozást találhat
Istenbe vetett hitében. Ezzel szemben Kafka műveiben az ember a transzcendenssel
való kapcsolatban nem a megváltás, hanem a kérdések labirintusába kerül, ahol
válaszokra és feloldozásra sincs lehetősége. Előadásomban az abszurd és a
transzcendens határvonalait vizsgálom, különös figyelmet szentelve Pilinszky Apokrif
című versének és Kafka A per című regényének elemzésére.

�40

Ketrectől a kútig –
Az önfeláldozó művész alakja Centauri novelláiban Kafka tükrében
Koprivanacz Gitta
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Centauri Kék angyal című kötetében szereplő novellafigurák rendszerint valamilyen
peremhelyzetben jelennek meg az olvasók előtt. A társadalomból kiszakadva léteznek
a Kút a Nap alatt és a Chumpelik és Luna c. novellák hősei is. Az említett alkotásokban
szereplő Krizosztóm és Chumpelik fizikai és lelki szenvedéseik közepette keresik
művészi identitásukat és helyüket mikrotársadalmukban. Előadásomban Franz Kafka
Az éhezőművész című novellájában megjelenő művészi azonosságtudat-keresést,
önfeláldozást, valamint a társadalomtól elidegenülő művész személyét kívánom az
említett kortárs magyar író alkotásaival összevetni.

�41

VIII. SZEKCIÓ
KAFKA A TÁRSMŰVÉSZETEKBEN
ELNÖK: PATKÓS GÁBOR
A KÁROLI GÁSPÁR REFORMÁTUS EGYETEM EGYETEMI TANÁRSEGÉDJE,
A PÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM DOKTORANDUSZA

�42

A Kafka-adaptációk intermediális jelenségei
Makó Boldizsár
Független kutató
Franz Kafka páratlan hatású életművének ismeretében könnyen választ kaphatunk a
sokszor emlegetett kérdésre: miért vonzza annyira a filmkészítőket a cseh író
öröksége? Kafka groteszk és szürreális víziói olyan konkrétak és elevenek, úgy hatnak
az olvasóra, akár egy film. Bizonyos rendezők, mint David Lynch, Terry Gilliam és
David Cronenberg zseniális módon emelték be saját munkájukba Kafka zavarba ejtő,
elidegenítő trópusait, míg mások – Orson Welles, Michael Haneke és Soderbergh –
egyértelműen Kafka élettörténetét, műveinek konkrét cselekményét és hangulatát
tekintették filmjük alapjainak.
Előadásomban a számomra két legmeghatározóbb alkotás, A per és Az átváltozás
filmadaptációinak
intermediális
jelenségeit
szereném
bemutatni.
Az
adaptációelméletről szóló bevezető után az általam választott regény és novella,
valamint a filmek között fennálló intermediális viszonyokat, illetve a határátlépéssel
járó következményeket kívánom részletezni, kitérve az adaptációk sajátos
megoldásaira, az egyedi rendezői döntésekre. Igyekszem rávilágítani arra, hogy az
általam megnevezett adaptációtípusokat milyen módszerrel érdemes vizsgálni (pl.
normatív szempontú, esszencialista megközelítés; hipertext, a médiumok közti
viszonyokat előnyben részesítő megközelítés). Az előadás végére reményeim szerint
bizonyítom, hogy a cselekmény és a hangulat átültetése több mint sikeres a Kafkaadaptációk esetében, továbbá, hogy a tudatosan alkalmazott eltérések, újítások
egészen különleges hatást kölcsönöznek nekik.

�43

A láthatatlan hatalom mint az egyént és a társadalmat meghurcoló
bürokratikus gépezet megjelenése Gottfried von Einem A per című
operájában, két bécsi színrevitel tükrében
Hegyi Dániel
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Gottfried von Einem a második világháború utáni operatörténet első generációjának
egyik legkiemelkedőbb szerzője, akinek bár elismerik egyedi hangvételét, az
alkalmazott zenei eszköztár tekintetében nem tartják radikális újítónak. Emiatt
bizonyos körökben egyenesen „konzervatív zsákutcának” titulálják, holott a
főműveként számon tartott Danton halála a szerző hitleri hatalommal szembeni
személyes érintettsége miatt provokatív, ihletett riposzttal ábrázolja, amint egy
szélsőséges ideológia elpusztítja az egyént és a társadalmat. Amíg viszont a Danton
időről időre képviselteti magát a színpadokon, másik kiemelkedő darabját, A pert
rendszerint művészeti okokra is hivatkozva hanyagolják.
Kafka leírásaiban viszont ugyanannyira megjelennek a realisztikus elemek, mint a
(rém)álomszerű, kilátástalanságot megjelenítő „labirintusélmény”; előadásomban azt
bizonyítom, hogy a (Brecht ráhatását is tükröző) feszes ritmika és a világos
dallamvezetés nagyban hozzájárult ahhoz, hogy Einem a nagyon is komoly
kérdésfeltevéseket: a reményvesztett és elidegenedett ember egzisztencialista
útkeresését közérthető formában tálalja, ami hozzájárult a mű korabeli
közönségsikeréhez is.
Állításom szerint a létabszurditás problémakörének ötvözése a befogadóval való
kapcsolatteremtés kérdésével Kafka által is ihletett, ami sarkalatos szempont a műfaj
a ’45 utáni történetben. A kortárs tendenciák szempontjából nagyon is döntő útkeresés
felfejtése során az opera 1961-es és 2024-es színrevitelét is nagyító alá veszem.

�44

Kép vagy írás? Gondolatok Tandori Dezső Kafka-fejrajzáról
Kokas Nikolett
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Tandori számára jelentős ihletforrást nyújtott saját mikrokozmoszának irodalommá és
vizuális művekké transzponált világa, amelyben a tárgyak, valamint a hétköznapi élet
apró mozzanatai különös jelentőséggel bírtak. A költő által létrehozott univerzumban
kapott helyet Kafka is, melyet a Tandori halála után megjelentetett posztumusz
kötetben szerepeltetett Kafka-rajzok, illetve a hagyatékban lévő agyonjegyzetelt
Kafka-könyv is bizonyít. Tandori egyéni és univerzális gondolatokat hordozó
motívumai Kafkához hasonlóan a létezés filozófiai kérdéseivel foglalkoznak.
Előadásomban arra szeretnék rávilágítani, hogyan ragadja meg sajátos költői-grafikai
eszközeivel Tandori a kafkai karakter lényegét, és hogyan illeszkedik ez a rajz
életművének fejrajz-kompozíciói közé.

�45

Kafka a középiskolában
Konczer Kinga
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Az új középszintű magyar érettségi írásbeli követelményei között kevés világirodalmi
olvasmány szerepel – Kafka Az átváltozás című elbeszélése ezek között van.
Előadásomban kifejezetten arra felketetem a hangsúlyt, hogyan lehet Kafkát közelebb
vinni, a kafkai életmű kiemelt jelenségeit megismertetni a diákokkal, miközben a
kötelező fogalmakat átismételjük, elmélyítjük és új ismeretekkel bővítjük - mindezt
filmes és színházi élmények segítségével, drámapedagógiai eszközökkel, interaktív
játékkal és kreatív feladatokkal. Kafka tanítása során előhívható előzetes tudás,
kapcsolódó fogalmak, értelmezési lehetőségek: későmodern elbeszélés, mágikus
realizmus, egzisztencializmus, elidegenedés, groteszk, abszurd, kishivatalnok
(csinovnyik ismétlése), az átváltozás toposza, a bibliai értelmezések, parafrázis,
beszélő nevek. Emellett az életrajzi megfelelések (Levél apámhoz), a diszfunkcionális
család és a depresszió állapotának megbeszélése, valamint a művészet örök kérdése
- Mi az ember? - merülhetnek fel. Utóbbihoz kapcsolódhat az ember és állat
ábrázolásának módja a művészetekben (zoomorf ember, antropomorf állat).
Egy bevezető tanóra alatt Kafka aktualitására rá lehet világítani. Elsőként
beszélgetésindító, aktuális, „kamaszközpontú” kérdéseket teszünk fel (kisebb,
gondolkodtató feladatok páros vagy kiscsoportos munkában, majd kinyitva). Ha a
kishivatalnok létre reflektálva ki szeretnénk térni arra, hogyan nyeli el a modern embert
ez az embertelen világ (papírmunka, adminisztráció, meetingek), akkor bevezető játék
lehet egy bürokráciajáték (drámajáték), illetve angol nyelven értő diákokkal a Playing
Kafka nevű interaktív játék (applikáció) is. A bevezető játékok segítségével a diákok
Gregorban felismerhetik a mai, kiégett ember mitikus előképét. Ezt filmélmények
előhívásával, filmrészletek vetítésével is meg tudjuk támogatni.
További segédanyagok: Kárpáti Péter Én, a féreg című drámája, a Metamorphosis
Immersive Kafka című filmfeldolgozás (2011) – ezek órai beépítését is bemutatom
előadásom során. Emellett kitérek a film- és színpadi adaptáció kérdéseire – mindig jó
feladat, hogy az adott művet hogyan vinnék színre/filmesítenék meg a diákok:
megtanulnak narratívákban gondolkodni, fókuszkérdést feltenni; tudniuk kell a szüzsé
és a fabula közötti különbséget, lényeget kiemelni, sűríteni és így tovább. Előadásom
végén egy olyan óraterv-sorozatot is szeretnék bemutatni/átadni a résztvevőknek,
aminek feladatai, kérdésfelvetései annak megfelelően használhatók, hogy mennyi
időnk van és mi a pedagógiai célunk az adott órán.

�46

IX. SZEKCIÓ
A TÖRVÉNY KAPUJÁBAN - IGAZSÁG ÉS JOG KAFKAI
VONATKOZÁSBAN

ELNÖK: DOBOS ISTVÁN
AZ MTA DOKTORA, A P ÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM EGYETEMI
TANÁRA, AZ IRODALOMTUDOMÁNYI DOKTORI ISKOLA ÉS A M AGYAR NYELV- ÉS

IRODALOMTUDOMÁNYI INTÉZET VEZETŐJE

�47

Hogyan görbül az amerikai álom?
Az igazságkeresés eszközei az Amerika (Az elkallódott fiú) című
regényben
Haramza Kristóf
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola
Walter Benjamin Kafka halálának 10. évfordulójára írt esszéjében (Franz Kafka. Zur
zehnten Wiederkehr seines Todestages. – Jüdische Rundschau) a szerző életművét
egy folyton változó kontextusú gesztusok kódexének tekinti. Gesztusok, amelyek
közvetlenebb érzetek (undor, félelem) és közvetettebb fogalmak (igazság,
szabadságvágy) kifejezéséhez vezethetnek el. Az ismertebb regények mellett külön
színfoltot képez a posztumusz kötetként megjelent Amerika című alkotás, amelyet –
annak ellenére, hogy 1911 és 1914 között íródott, megjelenését tekintve hiányosan,
csak – a szerző halála után, 1927-ben adtak ki.
A pikareszk jelleget öltő, utaztató regény Karl Rossmann sorsának alakulását
mutatja be. A tizenhat éves ifjú, bár a látszólagos ígéretek földjén jár, kalandjaiban
viszont lépten-nyomon olyan szituációkba keveredik, ahol minden bevett szokás
ellenére az igazság mellett kell kiállnia. A tiszta és áttetsző karakter szinte egymás
után vonzza ezeket a furcsa eseteket.
Hogyan jelenik meg az amerikai álom? Hova vezethetnek a szituációkban rejlő
gesztusok és cselekvések? Sikerül-e az adódó helyzetekben az igazságot fellelni és
életbe léptetni? Előadásomban e kérdések alapján a regény út- és igazságkeresését
fogom szem előtt tartani.

�48

„De jegyezd meg: hatalmas vagyok.”
A bürokrácia ábrázolása Kafka műveiben
Dr. Sallai Balázs
Debreceni Egyetem
Marton Géza Állam- és Jogtudományi Doktori Iskola
Kafka prózai munkáiban gyakori elem a korabeli állami jog, illetve az ezt alkalmazó,
sőt, kikényszerítő közigazgatási és bírói szervek megjelenítése. Ezek az ábrázolások
– alighanem túlzás nélkül állítható – kivétel nélkül negatív konnotációval rendelkeznek.
Ennek okairól és valóságreferenciájáról külföldön már viszonylag sok elemzés
született – még a jogtudományi kutatásokat képviselő szerzők tollából is – azonban
hazánkban a kafkai életmű ilyen perspektívájú analízise még gyerekcipőben jár.
A jogtörténet, illetve a jog és irodalom irányzatának módszertani eszközeivel
előadásomban arra a kérdésre keresem a választ, hogy a Kafka által karikírozott,
szélesebb értelemben vett bürokrácia mennyire felelt meg ennek a képnek a
valóságban, azaz kezelhető-e bürokráciatörténeti forrásként a kafkai életmű, és ha
igen, akkor milyen forráskritikai megfontolások mentén.
Számos szakirodalmi álláspont létezik arra vonatkozóan, hogy Kafka egyfajta
váteszként előre látta a totalitárius berendezkedések és a közigazgatás-racionalizálási
mozgalmak egyes jellemzőit, melyek igazolására vagy cáfolatára is hangsúlyt fektetek
előadásomban. Ezen vizsgálatok elsődleges forrásanyaga A per és A kastély mellett
Kafka kisepikai alkotásai, főként az előadáscímében is megidézett A törvény
kapujában, amely véleményem szerint a legmarkánsabban mutat(hat)ja azt, hogy az
átlagos állampolgár miként láthatta a korabeli bürokráciát.

�49

Franz Kafka vegetarianizmusa
Török Balázs
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Történelemtudományi Doktori Iskola
Franz Kafka ugyanazon okokból szimpatizált a húsmentes táplálkozással, mint a
korban oly sokan, ám a konkrét hatások, melyek ehhez az életmódhoz vezették,
egyediek. Műveiben, levelezéseiben, naplójában, a róla írt szövegekben (pl. Max Brod:
Franz Kafka – Eine Biographie) többször előkerül a vegetarianizmus témaköre. A
vegetarianizmuson keresztül érdekes, kevésbé ismert oldalai tárhatók fel a szerző
személyiségének, ezáltal bizonyos művei is pontosabban, akár új szempontok szerint
értelmezhetők.
Előadásomat egy képekkel sűrűn illusztrált prezentáció kíséretével képzelném el.
Rövid, lényegre törő eszmetörténeti bevezetővel indítanék (mégis miért lett ekkora
keletje a 19. század közepétől a vegetarianizmusnak a nyugati kultúrkörben), majd ezt
párhuzamba állítanám Kafka vegetarianizmusával. Kutatásom eredményeivel
magyaráznám Kafka húsmentes életmódját, amit életrajzi adatokkal és ehhez
kapcsolódó műveivel támasztanék alá (pl. Egy régi kézirat).
Úgy gondolom, hogy a vegetarianizmus napjainkban tapasztalható „divatja” miatt is
érdeklődésre tarthatna számot az előadás, de a speciális megközelítési mód az
irodalmároknak ugyancsak tartogathatna nóvumot.

�50

Biográfiák
Alpek Csenge a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori
Iskolájának elsőéves doktorandusza. Kutatási témája a mágikus realizmus elemei a
kortárs magyar irodalomban. Mesterdiplomáját 2024-ben a PPKE-n szerezte magyar
nyelv és irodalom szakon, a BA-képzést ugyanezen egyetemen, magyar szakon,
2022-ben végezte el.
Dr. Bainé Tóth Renáta a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi
Doktori Iskola doktorandusza. Kutatási területe Pilinszky János életművének bibliai
vonatkozásai és angol nyelvű fordításainak recepciója. Témavezetői: Dr. Horváth
Kornélia és Dr. Mudriczki Judit.
Baráth Tibor a Pázmány Péter Katolikus Egyetem doktorandusza, a Hitel folyóirat
külsős szerkesztője. Kutatási témája Oravecz Imre lírája, illetve a természeti válság
irodalmi, valamint bölcseleti reprezentációja.
Bechtel Helga rajztanári diplomáját a Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskolán,
magyar nyelv és irodalom szakos bölcsész és tanár oklevelét a Pécsi
Tudományegyetemen szerezte. Tíz éve mutatkozott be grafikusként, öt éve foglalkozik
irodalmi illusztrációval.
Bödecs László a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori
Iskolájának doktorandusza. A Károli Könyvműhely szerkesztő és tördelő munkatársa.
Térey János verses regényeivel, illetve kortárs irodalomkritikával foglalkozik, emellett
költő, legutóbbi verseskötete Kánaánhoz közelebb címmel jelent meg a Napkút
Kiadónál 2022-ben.
Czita Virág a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori
Iskolájának doktorandusza. Kutatási témájának címe: A lírai én és a tér konstrukciói
az Újhold lírájában.
Csondor Soma a Pécsi Tudományegyetem Irodalom- és Kultúratudományi
Iskolájának doktorvárományosa. Főbb kutatási területei a traumaelméletek és Borbély
Szilárd életműve.
Edőcs Johanna 2023 nyarán végzett a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen
osztatlan magyar-német szakos középiskolai tanárképzésén. 2023 szeptembere óta a
Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Általános Iskolában tanít felső tagozatos
gyerekeket. 2024 őszén nyert felvételt a PPKE Irodalomtudományi Doktori Iskolájába.
Kutatásának középpontjában néhány kortárs magyar drámában a perifériára szorult
karakterek vizsgálata áll, valamint a tabuk kifejeződésének lehetőségei a nyelvben és
a performatív aktusokban.

�51

Fehér Enikő a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori
Iskolájának doktorandusza, kutatási témája a magyar fanzine. Mesterszakos
diplomáját az Eötvös Loránd Tudományegyetemen szerezte, irodalom- és
kultúratudomány szakon. A Magyar Művészeti Akadémia Főtitkári Titkárságán
dolgozik koordinációs referensként.
Hannos Gábor végzettsége szerint szociológus, jelenleg a Pázmány Péter Katolikus
Egyetemen az Irodalomtudományi Doktori Iskola hallgatója. Kutatási területe Cormac
McCarthy prózája, valamint az amerikai dél irodalma.
Haramza Kristóf 2022-ben szerezte magyar nyelv és irodalom - erkölcstan- és
etikatanár szakos diplomáját a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen. Jelenleg
harmadéves doktorandusz a PPKE Irodalomtudományi Doktori Iskolájában. Több
irodalmi folyóiratban publikált már, kutatási témája: a pikareszk műfaj jegyei
Tersánszky Józsi Jenő Kakuk Marci-regényeiben
Hegyi Dániel a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem csembaló szakán szerezte
alapszakos diplomáját 2016-ban. A Károli Gáspár Református Egyetem
színháztudomány mesterszakán diplomázott 2019-ben. Jelenleg a Pázmány Péter
Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori Iskolájának hallgatója. Kutatási területe
a zenés színház és az opera, valamint Jeanne d’Arc alakjának megjelenése a színházés irodalomtörténetben.
János Emília magyar alapszakos bölcsész és magyar nyelv és irodalom
mesterszakos diplomáját a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen szerezte. A PPKE
Irodalomtudományi Doktori Iskolájának hallgatója, kutatási témája a példázatok
mintázatai a késő modern, a posztmodern és a kortárs magyar irodalomban.
Kis Virág a Debreceni Egyetem Irodalom- és Kultúratudományok Doktori Iskolájának
hallgatója. Angol-magyar tanári MA, valamint pszichológia MA diplomáit a Debreceni
Egyetemen szerezte. Több éves tapasztalatra tett szert pszichológusként és
középiskolai pedagógusként. Disszertációs kutatási témája: Pszicho-medicina a 19.
századi prózai szövegekben (a szépirodalom pszichológiai diszkurzív horizontjai).
Kokas Nikolett az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán
szerzett 2005-ben művészettörténész diplomát. 2023-tól a Pázmány Péter Katolikus
Egyetem Irodalomtudományi Iskolájában PhD hallgató. Doktori disszertációjában az
irodalom és a képzőművészet egymásra hatásának irodalom- és kultúratudományi
lehetőségeit vizsgálja Tandori Dezső lírájában. Egyéb kutatási körei a műfaji
határátlépések, valamint a modern és kortárs magyar líra.
Konczer Kinga a Forrai Metodista Gimnázium és Művészeti Technikum magyardráma szakos tanára, emellett a Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Irodalomtudományi Doktori Iskola elsőéves hallgatója. Magyar nyelv és irodalom,
összehasonlító irodalomtudomány diplomáit a Szegedi Tudományegyetemen
szerezte, később a drámapedagógia szakot a Pannon Egyetemen végezte el. Kutatási
témája a színjáték, az adaptáció alkalmazásának lehetőségei a szövegértés, értelmezés fejlesztésében.

�52

Koprivanacz Gitta a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori
Iskolájának elsőéves doktorandusza, kutatási témája Centauri kortárs magyar író
novellisztikája. Osztatlan magyar-hittan tanárszakos diplomáját 2023-ban a PPKE
BTK-n szerezte.
Kovács András magyar-olasz szakos gimnáziumi tanár. Diplomáit az Eötvös Loránd
Tudományegyetem Tanárképző Főiskoláján, illetve a Pécsi Tudományegyetemen
szerezte. A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori Iskolájának
hallgatója, kutatásának témája az én létviszonyainak kérdésköre Weöres Sándor
hosszúénekeiben. Feleségével és négy gyermekével Budakeszin él, a Prohászka
Ottokár Katolikus Gimnázium tanára.
Láng Dóra Mariann a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori
Iskolájának doktorandusza, kutatási témája a kortárs dráma, azon belül főként Kárpáti
Péter hagyománykövető és megújító drámaírói munkássága. Osztatlan magyartörténelem tanári szakos diplomáját a PPKE Bölcsészettudományi Karán szerezte.
Maczák Orsolya Rita a Károli Gáspár Református Egyetem irodalom- és
kultúratudomány szakán diplomázott, majd a Kisképzőn végzett festő osztályban.
Jelenleg a Pázmány Péter Katolikus Egyetem irodalomtudományi doktori képzését
végzi. Irodalomkritikával, szépirodalommal és festéssel foglalkozik. Disszertációjának
témája Szvoren Edina prózapoétikájának látens rétegei.
Magony Viktória a Veres Pálné Gimnázium magyartanára, drámapedagógus. A
Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori Iskolájának hallgatója.
Kutatási témája a színházpedagógia.
Makó Boldizsár alapszakos diplomáját az Eötvös Loránd Tudományegyetem magyar
filmelmélet és filmtörténet szakán szerezte, 2024-ben pedig a Pannon Egyetem
irodalom- és kultúratudomány mesterképzési szakán fejezte be tanulmányait. Idén
tavasszal tervez felvételizni az ELTE Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar doktori
programjára, kutatási területei: a 20. századi magyar filmadaptációk intermediális
jelenségei, és a Kádár-korszak filmjeinek társadalomtörténeti vizsgálata.
Matuz Bence a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori Iskola
doktorandusza, óraadó a PPKE Klasszikus és Újlatin Nyelvek Intézetének francia
tanszékén. Kutatási területe a 20. századi frankofón irodalom, különös tekintettel a
szürrealizmusra.
Modor Bálint szerkesztő, kritikus. Diplomáit (magyar BA, esztétika MA) a Pázmány
Péter Katolikus Egyetemen szerezte. Hat évig szerkesztette a Literát, de volt többek
között vendéglátós, idénymunkás, segédmunkás is. Jelenleg a Digitális Irodalmi
Akadémia munkatársa és a Pázmány doktorandusza, kutatási területe a kortárs
magyar irodalom.

�53

Rompos Csilla Rita idén végez a Pannon Egyetemen, magyar nyelv és irodalom MA,
valamint magyar nyelv és irodalom tanár MA szakon. Az alapszakos magyar BA
diplomáját 2023-ban szerezte meg, szintén a PE-n. Tanulmányait a Pázmány Péter
Katolikus Egyetem doktori iskolájában szeretné folytatni. Sikeres felvételi esetén
Pilinszky János, Takács Zsuzsa és Terék Anna költészetét tervezi kutatni, az
emlékezést és felejtést, a bibliai motívumokat, szimbólumokat és az Isten kérdést
vizsgálná lírájukban.
Dr. Sallai Balázs a Debreceni Egyetem Marton Géza Állam- és Jogtudományi Doktori
Iskola doktorandusza. 2022-ben végzett okleveles jogászként Debrecenben az Államés Jogtudományi Karon. PhD kutatási témája a közigazgatási fegyelmi felelősség
magyarországi története és 1848-1945 közötti joggyakorlata. További kutatási témái:
a közszolgálati törvénykönyvek kodifikációja Európában a 19-20. században, valamint
a közigazgatás-racionalizálás története Európában és Magyarországon, illetve a
közigazgatás-történet és a jog és irodalom kapcsolódási pontjai.
Sallai Regina a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori Iskola
másodéves doktoranduszhallgatója. 2022 óta a volt Germanisztika Tanszék, illetve a
Nemzetközi és Politikatudományi Intézet jelenlegi óraadó oktatója. Kutatási területe
Grecsó Krisztián prózájának elemzése különböző identitásteremtő narratívák
tükrében.
Sediánszky Nóra az Eötvös Loránd Tudományegyetem olasz szakán 1995-ben
szerzett olasz szakos diplomát, majd a Színház- és Filmművészeti Egyetemen
folytatott dramaturgi tanulmányokat. 2000-ben végzett színházesztéta-dramaturg
szakon. 2021-ben nyert felvételt a Pécsi Tudományegyetem Irodalom- és
Kultúratudományi Doktori Iskolájába. Dramaturgként, fordítóként dolgozik, de gyakran
rendezőként, rádiós szerkesztőként, illetve oktatóként is tevékenykedik. 2016 óta a
nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház művészeti tanácsadója.
Smitnya Alíz Csilla a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Irodalomtudományi Doktori
Iskolájának harmadéves doktorjelöltje. Disszertációjának témája az utópikus irodalom,
ezen belül az amerikai utópikus szerző, Edward Bellamy munkásságának háttere és
hatása. MA diplomáját anglisztikából szerezte a Károli Gáspár Református
Egyetemen, és ugyanott elvégzett egy angoltanári MA-t is. Ezen kívül részt vett a
XXXIV. OTDK-n a malthusianizmusról szóló tanulmányával.
Sulyok Valentina BA diplomáját a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen
szabadbölcsészetből szerezte 2019-ben, 2021-ben esztétika MA szakon végzett.
2022-től doktorandusza a PPKE Irodalomtudományi Doktori Iskolának. Kutatási
területe Pilinszky János és Takács Zsuzsa vallomásos költészete, elsősorban a
személyes és a személytelen megszólalások szétválasztásával foglalkozik.
Témavezetői: Ádám Anikó és Vörös István.

�54

Szilágyi Zsófia Emma színháztörténész, a Pécsi Tudományegyetem Irodalom- és
Kultúratudományi Doktori Iskolájának elsőéves doktorandusza. Kutatásának
középpontjában a kortárs színpadi adaptációk állnak.
Taródi Laura Luca, Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi
Karán végezte alap és mester képzését, jelenleg az ELTE Irodalomtudományi Doktori
Iskola harmadéves hallgatója. Kutatási témájában a nyelvet mint a gondolatok alakító
szervét vizsgálja a természeti és emberi hangok differenciájában, Tar Sándor és
Móricz Zsigmond műveiben. Megjelentek publikáció többek között az Apokrif Irodalmi
Folyóiratban, a Prae.hu-n, az ÉS-ben. 2022-ben látott napvilágot első, Egyszer végre
fiatalok leszünk című verseskötete az Apokrif Könyvek és a Fiatal Írók Szövetsége
kiadásában.
Tóth Tamara PhD-hallgató az Eötvös Loránd Tudományegyetem Összehasonlító
Irodalom- és Kultúratudományi Tanszékén, kutatása az irodalom és a gazdaság
metszéspontjainak vizsgálatára összpontosít. Disszertációjában az 1960-as évek
jugoszláv gazdasági reformjainak irodalmi vonatkozásait és következményeit elemzi,
különös tekintettel a vendégmunkás alakjára, aki egyszerre irodalmi és gazdasági
szimbólum. Jelenleg Romániában dolgozik kutatói ösztöndíjjal, egy kelet-európai
irodalmi csoportban.
Török Balázs a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Történelemtudományi Doktori
Iskola doktorandusza. Kutatási témája a korai magyar vegetáriánus mozgalmak elvi
alapjai, emellett Sopron helytörténetével is foglalkozik. Történelem szakos BA
diplomáját az Eötvös Loránd Tudományegyetemen, mesterszakos oklevelét a PPKEn szerezte meg. Munkahelyei a Soproni Múzeum, valamint a KH der Barmherzigen
Brüder Eisenstadt.
Veszprémi Szilveszter Sziveri-díjas költő, közösségszervező. A Szegedi
Tudományegyetem alkalmazott irodalomtudomány mesterszakán végzett 2022-ben,
azóta közösségszervezőként és irodalmi programszervezőként dolgozik. Kutatási
területe a magyarországi roma meseirodalom, de ehhez kapcsolódó mozgalmi és
gyerekirodalmi témákban is gondolkodik.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="61">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3763">
                  <text>2025</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4278">
                <text>Kafka 100 - Absztraktfüzet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4279">
                <text>Doktoranduszkonferencia, 2025. április 25-26.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4280">
                <text>Kafka100 címmel Franz Kafka halálának centenáriuma alkalmából interdiszciplináris doktorandusz-konferenciát szerveznek az Irodalomtudományi Doktori Iskola hallgatói 2025. április 25-26. között a Sophianum 112-es termében 9 órától.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4281">
                <text>konferencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4282">
                <text>PPKE BTK</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4283">
                <text>2025. április 25-26.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4284">
                <text>digitális</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4285">
                <text>JPG, PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4286">
                <text>absztraktfüzet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4287">
                <text>&#13;
PPKE BTK honlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4288">
                <text>2025. április 25-26. között&#13;
Sophianum 112-es termében 9 órától</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4289">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4290">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4291">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4292">
                <text>ppke_btk_20250425_kafka100.jpg&#13;
ppke_btk_20250425_kafka100.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="218" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="434">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/42eb6df09e865c7a05d2bc6f48fc7e7d.pdf</src>
        <authentication>a3401c49a349b3aae42c08674a106e28</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3887">
                    <text>KANT 300: FILOZÓFIA „EMBERI ÁLLÁSPONTRÓL”
Az ELTE BTK Filozófia Intézetének és a PPKE BTK Filozófia Tanszékének konferenciája
2024. április 22–23.
1088 Budapest, Szentkirályi u. 28., Mikszáth tér 1. és Múzeum körút 4/I.
PROGRAM
1. nap (2024. április 22., hétfő)
Szentkirályi u. 28., Díszterem
10:00
Megnyitó
10:15 Szegedi Nóra:
Kant antropológiai fordulatának egy messzeható etikai hozadéka:
szubjektív és objektív gyakorlati filozófia megkülönböztetése 1763 és
1765 között
10:45 Horváth Zoltán:
A gondolkodásmód fordulata és az ember tehetetlenségi nyomatéka
11:15

Szekcióvezető:
Ullmann
Tamás

Hankovszky Tamás:
„Csakis emberi álláspontról”. A kétféle észhasználat aszimmetriája
Kantnál

11:45

Ebédszünet

13:30

Schmal Dávid Flórián:
Empirikus fogalmak és hiperreflexió

B szekció
Mikszáth tér 1., 112. terem
(szekcióvezető: Czétány György)
Forczek Ákos:
Tiszta ész és társadalmi lét. A
transzcendentális fordulat Alfred SohnRethel értelmezésében
Ábrahám Zoltán:
Kant, Nussbaum, kozmopolitizmus

14:00

Kékesi Balázs:
Kant ismeretelméletének aktualitása a
kortárs kognitív tudományban

Gálosi Adrienne:
Mit jelentene ma az ízlés kérdésében
kantiánusnak lenni?

13:00

14:30

A szekció
Mikszáth tér 1., 111. terem
(szekcióvezető: Tánczos Péter)
Lamár Erzsébet:
A metafizikai és az episztemikus
modalitás viszonya Kantnál

Szünet
Mikszáth tér 1., 112. terem

14:45
15:15

Dornbach Márton:
Az emberi nézőpont sajátosságai-e a szemlélet formái?
Marosán Bence:
A természetfölötti világ kísértésében: kísérletek Kantnál és Husserlnél
a természetfölötti domesztikálására

Szekcióvezető:
Ábrahám
Zoltán

�15:45
16:00
16:30

Szünet
Mikszáth tér 1., 112. terem
Komorjai László:
Meddig folytatható a szukcesszív szintézis? Gondolatok a kanti
tapasztalatfogalom egyik alapvonásáról
Ullmann Tamás:
Az intelligibilis tett fogalma

17:00

Szekcióvezető:
Marosán
Bence

Szünet
Mikszáth tér 1., 112. terem

17:15
17:45
18:15

Gyenge Zoltán:
„Nyomokban Kantot tartalmaz...” Kant és a 18–19. századforduló
német filozófiája
Valastyán Tamás:
„Egy jel vagyunk…” Hölderlin mint Kant szubverzív olvasója
Weiss János:
A legelső Kant-recepciók

Szekcióvezető:
Valastyán
Tamás

Első konferencianap vége: 18:45
2. nap (2024. április 23., kedd)
Bence György-terem (I épület, 228.)
9:30
Hévizi Ottó:
Egy „rendszer-művészet” képei (Séma, topika, architektonika)
10:00

Czétány György:
A transzcendentális fordulat – a lehetőség és a semmi fogalmán
keresztül

10:30

Szekcióvezető:
Hankovszky
Tamás

Szünet
Bence György-terem (I épület, 228.)

10:45

Loboczky János:
Gadamer Kant ízlés-, szépség- és művészetfelfogásáról

11:15

Sajó Sándor:
Minden vagy semmi

11:45

Ebédszünet

Szekcióvezető:
Hankovszky
Tamás

�13:00

13:30

14:00

A szekció
Bence György-terem (I épület, 228.)
(szekcióvezető: Schmal Dávid Flórián)
Tánczos Péter:
Absztrahált szabályok szerint alkotni.
Johann Elias Schlegel és Immanuel Kant
az utánzásról
Fekete Kristóf:
Az ízlés két dogmája. Kant és a kortárs
ízlésfilozófia

B szekció
I épület, 113.
(szekcióvezető: Forczek Ákos)
Nyíri Johanna:
A boldogság és a moralitás viszonya

Mikáczó Alexandra:
„I am here to make you think”. A kanti
fenséges és a vizuális absztrakció
kapcsolatáról

Müller Andor:
Kant mint útmutató. A „kopernikuszi
fordulat” és a kanti architektonika
jelentősége egy 21. századi filozófiai
rendszer megalkotásában

14:30

Kis Miklós:
Kant hatása az utilitarista etika
fejlődésére

Szünet
Bence György-terem (I épület, 228.)

14:45
15:15
15:45

Gurka Dezső:
A Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft fogalmainak
modulációi a romantikus természetfilozófiában
Danka István:
Kant és a (nem-művészi) zsenialitás
Székely László:
Miért a priori az eukleidészi geometria a kanti értelemben?

16:15

Szekcióvezető:
Blandl
Borbála

Szünet
Bence György-terem (I épület, 228.)

16:30

Blandl Borbála:
Kant és a transzcendentális humanizmus

17:00

Olay Csaba:
Az örök béke a nemzetközi kapcsolatokban

17:30

Mesterházi Miklós:
A gondviselésről – világpolgári szemszögből

Második konferencianap vége: 18:00

Szekcióvezető:
Szegedi Nóra

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="60">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3762">
                  <text>2024</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3888">
                <text>Kant 300: Filozófia "emberi álláspontról"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3889">
                <text>Az ELTE BTK Filozófia Intézetének és a PPKE BTK Filozófia Tanszékének konferenciája</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3890">
                <text>A PPKE BTK Filozófia Tanszékének és az ELTE BTK Filozófia Intézetének konferenciája Immanuel Kant születésének 300. évfordulója alkalmából</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3891">
                <text>Hogyan látjuk ma Kantot? Mi az, ami az életműből már kevésbé érdekes a számunkra, mi az, ami viszont ismét fontossá vált, és mi az, ami múlhatatlanul jelentős és meghatározó? A konferencia célja, hogy felmérje a modern kori gondolkodás egyik legnagyobb fordulatának és megújítójának jelentőségét, illetve megvizsgálja, mennyire eleven és inspiráló Kant gondolati öröksége.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3892">
                <text>Kant, filozófia, konferencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3893">
                <text>ELTE BTK Filozófia Intézete és a PPKE BTK Filozófia Tanszéke</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3894">
                <text>2024. április 22–23.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3895">
                <text>digitális</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3896">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3897">
                <text>konferencia program</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3898">
                <text>PPKE BTK honlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3899">
                <text>1088 Budapest, Szentkirályi u. 28., Mikszáth tér 1. és Múzeum körút 4/I.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3900">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3901">
                <text>PPKE BTK</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3902">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3903">
                <text>ppke_btk_20240422_kant300.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="111" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="224">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/4a478874964105dc9405fcfcedc3e337.jpg</src>
        <authentication>8a1f21cc5ebf207d3fb0e007ec89e035</authentication>
      </file>
      <file fileId="225">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/b558047da4c2c6adf86f82d541e27627.pdf</src>
        <authentication>84b4d4e4d9681a1c0d35caa2e778a774</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1688">
                    <text>Kari Hírmondó
c

A PPKE JAK információs hírlevele

2012/8. szám

december

Végre a mi Unmk, Jézus Krisztus eljön közénk. Az, akit várunk,
kinyilatkoztatja magát. Az, aki a kezdet volt, és aki által minden
lett, a mindenható és végtelen Éten, embeixe válik. Megtestesül és
velünk marad. Ó egy baráti és közeli jelenlét.
A jászol mutatja Isten védtelen szeretőiét, az ö alázatosságát és
jóságát, alázatos és szelíd emberségét.
Ahogy Éten nem vetette meg a jászol nyomorát, úgy nem utasítja
el a mi méltatlan voltunkat sem. Tegezhetjük őt úgy, ahogyan
szokták tegezni a gyerekeket, és élhetünk vele úgy, mintha egy
gyerekkel élnénk. A Karácsony azt mondja nekünk: ahogyan
kétezer éve a világ megújult, úgy itt és most a mi életünk is
megújul, ha igazán hiszünk. A Karácsony a hit ünnepe. Hinni,
hogy mindig lehetséges egy új kezdet.
Kétezer éve a hatalmas emberek nem vették észre, hogy egy
szegény istállóban született a királyok Királya.
Amikor a jászolt nézzük, kémünk kell az Űrtől, hogy megadja
nekünk a szív egyszerűségét, amely által felismerhetjük a gyenuekben a
Megváltónkat úgy, mint ahogy egyszer
Máriával, Józseffel és a pásztorokkal b ,
történt. Akkor lehetséges lesz, hogy
velünk is megtörténik az, ami velük Ifl
történt:
A pásztorok hazatértek, dicsőítették és pl
í'i
magasztalták az Istent mindenért, amit I
csak hallottak, és úgy láttak, ahogy I
tudtul adták nekik. (Lk 2,20)
I
Alessandro Caprioli atya

I

�Személyi hírek
A Pázmány Péter Katolikus
Egyetem új központi szervezeti
egységei
által
elvégzendő
intézményi feladatok ellátására
Karunk több munkatársa 2013.
január 1-jei hatállyal áthelye­
zésre keiül a Rektori Hivatalba.
A Műszaki Osztályról a Köz­
ponti Üzemeltetési Osztályra:

Szikora Gyula csoportvezető
Bozsvai Lászlóné
Élő Béla
Élő Dávid Béla
Farkas Gézáné
Farkas János
Janda István
Kálmán Sándor
Kindernai Attila
Kohón Miklós
Makó Pálné
Mezei István
Mohácsi Péter
Papp Sándor
Pappné Pangó Gizella
Pesti Zoltán
Posztós Tibor
Rácz Rudolf
Starcz Andomé
Stnrcz Tamás
Szőnyi Levente
A Gazdasági Osztályról a
Számviteli,
Pénzügyi
és
Controlling Osztályra:

Rébeh Szabó Gézáné osztály­
vezető
2

Lénárt Zsófia csoportvezető
Gombai Szilvia
Jancsovics Magdolna
Molnár Józsefné
Tóth Daniella
Újhelyi Lászlóné

Kalocsai Ilona, Kamuk Könyv­
tárának vezetője, 2013. január
l-jével nyugdíjba vonul, de
megbízási
jogviszonyban
továbbra is segíti a Könyvtár
munkáját, Melynekvezetését Dr.
Könczöl Miklós veszi át.
Miskolczyné Ferencz Klára, az
Informatikai Oktatási Csoport
mrmkatársa 2012, december 1jével nyugdíjba ment.
Fógei János, Juhász József,
Gy’iűa
és Szarka
■Weggf'ei
József, a Műszaki Osztály
munkatársai 2013. j anuár 1 -j ével
távoznak Karunkról.

Köszönjük, hogy hosszú éveken
át segítették a Kar működését.
További életükre
Isten áldását kérjük!

�Ami eddig történt...
2012. december 1.

Pro Christie konferencia
2012. december 4.

A pénzügyi békéltető testület
mint alternatív vitarendezési
fórum — előadás
2012. december 5.

...és ami ezután várható

"Legyen egy ügyed!" - önkéntes
nap

2012. december 19.10:00

Jó
kormányzás
Jó
Jó állam ”
kormányzat
konferencia (Dr. Fiivaldszky
János)
if

2012. december 6.

Dr. Patyi
védése

Gergely

doktori

2012. december 6.

2012. december 19.12:00

Az állampolgárság aktuális
nemzetközijogi és európajogi
kérdései - konferencia

Alessandro Caprioli atya és
Dr. Völgyesi Levente diakónus
adventi elmélkedést tart, melyet
12.30 órakor szentmise követ.

2012. december 7.

Kutatócsoport
Magánjogi
műhelykonferencia

2012. december 20.10:00;
11:30

Oklevél átadás
2012. december 7.

4th Annual Competition Law
and Policy Conference CEE

2013. jannár 15,15:00

Oklevél átadás (Deák Intézet)

2012. december 13.

2013. január 17.10:00

Nyílt nap

Nyílt nap

2012. december 13.

Budapesti Egyetemi Kamara­
zenekar adventi koncertje
2012. december 17.

Kari karácsonyi ünnepség

2013. január 22.10:30

A hatalommegosztás aktuális
kerekasztalkérdései
beszélgetés (Alkotmányjogi
Tanszék)
3

�Hírek

A Deák Intézet új szakot indít

közbeszerzési joggal foglalkozó
jogászok számára.
A képzés részletei megtalálhatók
a PPKE JÁK honlapján az
alábbi oldalon:

https://iak.ppke.hu/deak-fereacintezet/kepzesek-jogaszoknak/
szakiranvu-tovabbkepzesek/
kozbeszerzesi-szakjogasz
December 5-én "Legyen egy
ügyed!" címmel rendezte meg
első önkéntes börzéjét a Karrier
Iroda. Az eseményen 12 kiállító
jelent meg és mutatkozott be,
toborzott önkénteseket munká­
jához az aulában berendezett
standokon.
Jelen
volt
többek között a Civil Rádió, a
szentendrei skanzen, továbbá a
Magyar Református Szeretet­
szolgálat. A standos bemutat­
kozások mellett lehetőség nyűt
véradásra is, valamint ezen a
napon zárult a Hallgatói
Ónkormányzattal és a kari
lelkészséggel közös ajándékgyűjtő akció is.

4

A Pázmány Kártya projekt
keretében 2011. december óta
Karunk eddig összesen 1165
kártyát
adott
át
volt
hallgatóinknak, aktív hallgatóknak.
oktatóknak
és
dolgozóknak. Ezen belül 162
öregdiákunk.
novemberig
bezárólag pedig 856 aktív
hallgatónk vette át a kártyát,
köztük 256 elsőéves.
A visszajelzések alapján az aktív
lelkesen
hallgatók
veszik
igénybe a Pázmány Kártyával
kedvezményeket
járó
elsősorban a Kar épületének
elfogadólevő
közelében
helyeken.

Köszönjük a Hallgatói Ön­
kormányzat
aktív
közreműködését. A jövőben is
számítunk rájuk.

Ívűvel mindannyiunk érdeke az
elfogadóhelyek
körének
bővülése, így előre is köszönjük
minden kedves kollégának, aki
új elfogadóhelyet hoz, vagy
ajánl. A Pázmány Kártya
elfogadóhelyek listája a kari
honlap alábbi menüpontján
érhető el;
https ://al»nini.ppke.hu/kedve2m
envek/pazmany-kartya,

�o O
o o
o A o o
o ol &gt; O o
o
o
O O O
o
O o

„Könyves^’ hírek

9

Angyal Zoltán - Gyeney Laura —
Szabó Marcel et al.: Osztovics
EU-jog.
András
(szerk):
Budapest; HVG-ORAC, 2012.

[I O

0

'Ò

Ji
Kari Lelkészség

Minden kedden és szerdán 12
JÁK
órakor
a
PPKE
kápolnájában imádkozzuk az Úr
angyala imáját, felajánlva a
munka-tanulás napunkat az
Úrnak Szűz Mária közben­
járására.

f^Akét ünnq) közöttifidőszak
juunkan^j^a
. ÍT'

I

'•■•TiT--

(o;

Szabó Marcel — Láncos Petra Gyeney Laura (szerk.): Uniós
szakpolitikák. Budapest; SZÍT,
2012.
Szabó Marcel — Láncos Petra —
Gyeney Laura (szerk.): Áz
Európai Unió jogi fimdamentumai. Budqiest: SZÍT,
2012.
Patyj
Varga Zs. András
András; Varga Zs. András
(szerk.): Általános közigazgatási
jog: az Alaptörvény rendBudapest-Pécs;
szerében.
Dialog Campus, 2012.

!í
I

Belovics Ervin — Molnár Gábor
- Miklós — Sinku Pál; Busch
Béla (szerk.): Büntetőjog 2.:
különös rész: a 2012. évi C.
iöTvéay alapján. Budapest:
HVG-ORAC, 2012.

aìmpi*

{

1
(

--

1

A két ünnep közt Karunk bezár.
Külsős bérlőink számára a
helyiségeinket a bérleti szerző­
déseknek megfelelően biztosít­
juk.
5

�PÁZMÚnr Péter

SZÉCHÉNYI TERV

Katolikus Egyetem

„JÓ kormányzás,
jó kormányzat, jó állam."
A Pázmány Péter Katoliicus Egyetem Jog- és Államtudományi

lus
Kar
kutatócsoportja.
Regulae
Iuris
sül
buon
kutatócsoportja,
az
Osservatorio
kutatócsoport (Torino, Cuneo) közreműködésével

naturale
governo

Tisztelettel meghívja Önt a
,Jó kormányzás, jó kormányzat, jó állam.”

című tudományos konferenciára.

A konferencia nyelve az angol. A francia és az olasz nyelvű előadás
angol, illetve magyar nyelvű fordítása a helyszínen rendelkezésre
bocsátásra kerül.

Helyszín;

Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és
Államtudományi Kar
Budapesté Szentkirályi u. 28, II. em. kari tanácsterem
Időpont

2012. december 19. (szerda) 9.00-17.00.
Kezdete: 2012. december 19. 9:00
Vége: 2012. december 19.17:00

6

�Program:
9:00-9:10 Köszöntő: Schanda Balázs dékán PPKE JÁK

L Jó kormányzás eszmetörténeti és filozófiai perspektívában.
Levezető elnök: Szigeti Szabolcs
11:15 Könyvbemutatók:
- Szigeti Szabolcs, Frivaldszky János (szerk.). A jó kormányzásról; Elmélet
és kihívások.

- Paolo Heritier, Paolo Silvestri (szerk.): Good Government, Governance
Human Complexity; Luigi Einaudi's legacy and contemporary societies
Bemutatják a szerkesztők; Paolo Heritier és Paolo Silvestri
12:00 Ebéd. (Állófogadás)

n. Jó kormányzás, alkotmányosság, decentralizáció.
Levezető elnök: Komáromi László
14:40 Kávészünet
m. Jó kormányzás, közigazgatás, közpolitika.
Levezető elnök: Varga Zs. András

16:50 Zárszó: Frívaidszky János

A rendezvény „A tudományos kutatások kibontakoztatása a Pázmány Péter
Katolikus Egyetemen"
(TÁMOP-4.2.1.6-11Z2/KMR-2011-0002) c, projekt keretei között,
támogatásával valósul meg.
i AOftRQRSZAG MEGÚJUL

H

/k

az Európai: Unió
vakúsut mag.

részietetc a honiaporc

httpsy/jatppte.hu/aktualis/esemenyek/2012-12-19-jo-lcofTnanyzas-jo-lconnanyzat-jo-allam

7

�Lelki egészségünk
December 25., Krisztus születése

Karácsony estéjén ünnepi díszbe
öltöztetett szobánk meghittségében
szívünket megérintő kedves énekeket
énekelve és a fenyőfa alatt megbújó jászolban gyönyörködve,
miközben odakint csendesen hull a puha, fehér hó, szemünkben
könnyen romantikus színezetet ölthetnek Krisztus születésének
körülményei.
Holott mai megítélés szerint mindenképpen hátrányos helyzetű,
sőt veszélyeztetett gyermeknek tekinthetjük a betlehemi éjszaka
hideg sötétségében elhagyott barlangistállóba beleszülető kisded
Jézust.
Emberi gondolkodásunk mércéje alapján későbbi életpályája sem
tűnik álomkarriemek, melyre reményekkel teli ionként vagy
gyermekeink jövőjét büszkén tervezgető szülőként vágyódnánk, hisz
a názáreti ács fiának viszontagságos vándortanítói életmódja
nélkülözött minden kényelmet és többnyire megbecsülést is, és a
félreértett küldetésnek szóló ünneplést és sztárolást drasztikus
hirtelenséggel beálló elutasítás és megbélyegzés, majd bűnözőknek
kijáró brutális büntetés követte.
Mégis mindaimyian tudjuk; ez csak az elhomályosult szemünk
számára megmutatkozó látszat. A lényeg: a megváltás - Mária és
Jézus igenjének pillérein nyugvó - müve.
Látszat és lényeg megkülönböztetése nehéz a mi életünkben is.
Nem mi határozzuk meg, mikor és hová születünk: mely korban és
percben, a világ mely tájára, milyen családba. Mindezt - tán furcsán
hangzik, de - ajándékként kapjuk. Ajándékként, melynek értékét
gyakran fel sem ismerjük. Hisz oly sokszor mást vágyunk
magunknak; kevesebb konfliktust otthon és a munkahelyünkön,
elismerésünket és megbecsülésünket kifejező fényesebb címet és
nevet, esetleg könnyebb életet lehetővé tevő több pénzt... S még ki
tudja, hány beteljesületlenül szívünk mélyén rejtőző, ki nem mondott
kívánság révén reméljük boldogságunk!
8

�Pedig nem véletlenül kaptuk sorsunkat. Minden életpillanatunk
- jó és rossz egyaránt
minden gondolatunk és döntésünk,
szavunk és tettünk értelmet és célt nyerhet Isten végtelen jóságában.
S éppen az tehet igazán boldoggá minket, ha minduntalan romba
dőlő légváraink építgetése helyett megkeressük valódi
életfeladatunkat, és igent mondunk az Isten által nekünk szánt
élethivatásra — tűnjön az bármily hétköznapinak és egyszerűnek,
felfoghatatlannak és nehéznek is.
A lényeg, azaz hogy a kegyelem forrásává váljunk a
körülöttünk élők számára, akkor és ott, ahová Isten helyezett
minket, túlmutat rajtunk és látszatlétünkön: gyengeségeinken és
korlátáinkon, sebzettségünkön és kicsinységünkön, fájón megélt
megaláztatásainkon és gyakorta kudarcba fulladó, emberi
erőfeszítéseinken. Megvalósulásáért csak egyet tehetünk; Krisztust
követve naponta megújítani igenünket, Őhozzá hasonlóan - Őáltala,
Ővele és Őbenne - nap mint nap az Atyára tekinteni, az Atya
akaratát keresni és abban élni - s közben megtenni, amit tudunk.
Karácsony estéjén ünnepi díszbe öltöztetett szobánk
meghittségében kedves énekeket énekelve hálát adhatunk Istennek
életünkért és hivatásunkért, kiüresíthetjük és megnyithatjuk
aggódással és félelemmel teli, bezárkózni vágyó szívünket a
fenyőfa alatt megbújó jászolban karját - hívogatóh és ölelni vágyón
- felénk táró Istengyermek számára, hogy betölthessen minket
egész szeretetével és minden kegyelmével, miközben odakint
csendesen hull a puha, fehér hó.
Hemádyné Szemere Rita
fl. f&gt; ff. fatfft av (i.-i ■■ »((&gt; inK

ataof

I
ij

il

í
Andrea della Robbia

9

�Hitiink-életünk
Az adventi koszorú története
és magyarázata

András napjához legközelebb eső
vasárnap és december 25-e közötti
négyhetes időszak advent ünnepe.

Az első adventi koszorút 1860-ban
egy hamburgi lelkész készítette.
Egy óriási fenyőkoszorút függesztett
a plafonra és 24 gyertyát tett rá, utalva ezzel az ünnep valamennyi
napjára.
A népszokás szerint koszorút kötöttek a nyári napforduló napján
is, amikor legrövidebb az éjszaka, vagyis június 24-én Keresztelő
Szent János, vagy a hagyományos hazai megnevezés szerint
Szent Iván napján; virágokból, aratás befejeztével kalászos
szalmából, szüret végeztével szőlőből. E nagy múltú szokások
mellé a múlt század második felében került az adventi koszorú
hagyománya. Az adventi koszorút az észak-német területeken,
főleg protestáns környezetben készítették századunk elején, majd
Ausztriában is népszerűvé vált, a katolikus lakosság körében is.
Magyarországon főleg a második világháborút követő időben vált
szokásossá, templomokban, középületekben, otthonokban adventi
koszorút a csillárra függeszteni.

Ez a szokás idővél annyiban módosult, hogy a gyertyák száma
négyre, az adventi vasár-napok számára csökkent. A rajta lévő
gyertyák a karácsony előtti vasárnapok liturgikus színeiben
jelennek meg a hagyománytisztelőknél. Az adventi koszorú mai
is az ünnep nélkülözhetetlen szimbóluma, melynek rengeteg
változata létezik.
forrás: http://kultun)ort.hu

10

�Unuik,
most
karácsonykor
kéiiink Téged,
ömuagunkért és minden
keresztény testvcnmkcit,
minden
jóakaratú emberért, mindazért
aki nyugtalan és aki keres. Adj nekünk szemet,
hogy a Gyennekben fölismerjük Isten mosolyát.
Adj új szivet nekünk, hogy befogadjuk Öt, hogy megértsük
üzenetét.
Végül adj erős, élő lelket, hogy elkísérhessük az Urat, hogy
nyomába léphessünk mindennap, az elkövetkező év során,
amely előttünk áll.
Ámen.
Stienens bíboros imája

11

�II

II

s
u.

Pilinszky János:
Katolikus szemmel (VUI.)

A karácsony úgy érkezik meg minden esztendőben, mint maga a
decemberi hónap, havával és téli gondjaival, költészetével. Akái' a
telet, mintha az ünnepeket is elegendő volna rábíznunk a csillagok
járására, hogy a nagy égi mechanizmus engedelmesen, évről évre
meghozza számunkra. De ez nem így van. Az ünnep nem csak
„ránk köszönt”, az ünnepet ki is kell érdemelnünk.
Annak, akinek az ünnepet már csak az idő körforgása hozza meg,
annak számára lassan kihűl a karácsony melege, kiürül jelentése,
míg végül kínos teherré válik.
Az ember kivételes lény. Pillanatról pillanatra rászabott életét, azt,
amitől percre se tud megszabadulni, kell pillanatról pillanatra
kiérdemelnie, megtalálnia. Életünk e terhes és fölemelő
ellentmondásának egyik legszebb diadala, értékmérője: a valóban
megtalált ünnep. Azt jelenti, hogy a gépieset, a közönyöset, a
mereven ránk szabottat sikerült szabadsággá, értelemmé,
szépséggé emelnünk. A valódi ünnep: az idő és az öröklét
érintkezése. Igaz, csak pillanatra tarthat, órákra vagy pillanatokra,
de enélkül a „pillanat” nélkül puszta körforgásba merül vissza
naptárunk.
Amikor kihagy az ünnepből a megemelő többlet, ebben valami
mélyebb és alapvetőbb baj áinlja el magát. Egész hitünket, annak
mélységét, fonását kell megvizsgálnunk. Harcba kell szállnuufc
azért, ami elveszett, hogy a járulékos elemek nyomasztó
romhalmaza alól ismét kiszabadítsuk a lényeget: emberi időnk
isteni jelentését.
ÁJíhtt, &lt;3§&gt;iikés

(^Zífí&amp;nunkl

!

I'

f

í

Szerkesztők: Dr. Stágel Bence - Hemádyné Szemere Rita
Tördelés és megjelenés: Gyurókovics Ágnes
A közérdeklődésre számot tartó híreket váijuk a dckani.ttlkarsag@tak.ppke.hn címre.
Letölthető, kinyomtatható a kari honlap Közérdekü/Hírmondó rovatából.
Kövelkezö megjelenés várható időpontja; 2013. január

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="33">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1380">
                  <text>Kari hírmondó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1706">
              <text>Kari hírmondó 2012/8.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1689">
                <text>Kari hírmondó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1690">
                <text>Kari hírmondó 2012/8.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1691">
                <text>Kari hírmondó - A PPKE JÁK információs hírlevele</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1692">
                <text>PPKE JÁK; Stágel Bence - szerkesztő; Hernádyné Szemere Rita -szerkesztő; Gyurókovics Ágnes -tördelés -megjelenés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1693">
                <text>PPKE JÁK; Stágel Bence; Hernádyné Szemere Rita; Gyurókovics Ágnes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1694">
                <text>2012. XII.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1695">
                <text>2012.XII.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1696">
                <text>A5 (148x210mm); színes; 825+636 kb</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1697">
                <text>hírlevél</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1698">
                <text>PPKE_kari_hirmondo_201212</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1699">
                <text>Magyarország</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1700">
                <text>11 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1701">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1702">
                <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1703">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1704">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1705">
                <text>PPKE_kari_hirmondo_201212</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5525">
                <text>T00128</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="212">
        <name>Gyurókovics Ágnes</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>Hernádyné Szemere Rita</name>
      </tag>
      <tag tagId="210">
        <name>Stágel Bence</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="112" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="226">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/db5de3b4c450b3c780777d688701e634.jpg</src>
        <authentication>7cb07bd1bf8921ff47f7d8d1a9bdfa33</authentication>
      </file>
      <file fileId="227">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/0cc579bee7ee0dacae0c45a4aafdfa48.pdf</src>
        <authentication>9b0e653b9a64f7dc9bf9f58c404fa223</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1708">
                    <text>'/{an 'Hírmondó
A

információs fiírkveíe
200S. május 8.

' '’oquurt''

Tisztelettel meghívjuk

a 2008. május 14-én 15 órától
a 11. János Pál teremben
A házasság intézményének védelme egykor
és ma
címmel rendezett konferenciára
A konferencia programja:
Megnyitó
Frivaldszky János;

A házasság és a család természetjogi alapjai
El Beheiri Nadja:

A házasság helye a római rés publica kiépítésében

SzuROMi Sz. Anzelm:
Az egyházi házasságra vonatkozó kánoni előírások
történetének vázlata
Szabó István;

Az állami házasság megjelenése és a házasság
felbonthatóságának kérdése
Horváth Attila:

A szocialista házassági jog, különös tekintettel a válások
szabályozására
ScHANDA Balázs:

A házasság intézményének alkotmányjogi
védelme
SzALAi Márta:

A házastársi és élettársi jogviszonyok tételes jogi
tartalmának várható közeledése az új Ptk. szerint
Harsági Viktória

A házassággal kapcsolatos eljárásjogi kérdések az
Európai Unióban
Klicsu László:

Házasság és közteherviselés

Hozzászólások, Zárszó

Rendezvényeink
Ami történt...
2008. április 07.
Pázmány Alapítványi Est
2008. április 8.
Kari Tanács ülése (tanácsterem)
Témája: PPKE-JÁK 2007. évi
zárszámadása
2008. április 11.
Szent István Akadémia ülése
2008. április 12.

Karrieriroda - konferencia
2008. április 18.13’"
Kari Tanács ülése (tanácsterem)
2008. április 20.
FÜZÉR Társaskör Egyesület —
Pázmány Szalon:
A magyar huszárok, (előadás)
2008. április 23.
Pázmány Szalon: A Biblia és
hatása a zenére. Vendég volt:
Ft. Dr. Fodor György rektor
2008. április 25.
Szent István Akadémia ülése
2008. április 28.
szít - A Biblia éve (3. előadás)

�2008. május 8.

...és ami ezután várható
(II, János Pál terem)
2008. május 13.9°°
lus Canonicum — lus
Ecclesiaslicum.
(Kánonjogi konferencia angol és
olasz nyelven)
2008. május 16,10°°
1968 és a visegrádi országok
-konferencia
2008, május 16.14°°
Szent István Akadémia
székfoglaló
2008. május 19.14°°
A megszentelésjéladatának
gyakorlása.
A Magyar Kánonjogi Társaság
konferenciája
2008, május 19.11°"
Szent István Könyvhét
megnyitója

2008. május 20.17°’

200S. május 9. 13”'’ Kari Tanácsülés
Napirendi pontok:

I, A Büntetőjogi és Büntetés-végrehajtási Jogi Tanszék
és a Büntető Eljárásjogi és Kriminalisztikai Tanszék
összevonása
IL Tájékoztatás a Kari Tanács részére a kari kommunikációról
III. A nemzetközi igazgatási alapszak mintatantervének
módosítása
IV. Előterjesztés a tantárgyjegyzők kijelölésének rend­
jéről
V. Személyi előterjesztések;
V/A Dr. Bclovics Ervin egyetemi docens tanszékveze­
tőt tisztségre történő előterjesztése a Büntetőjogi Tan­
székre
V/B Dr. Varga Zs. András egyetemi docens tanszékve­
zetői tisztségre történő előterjesztése a Közigazgatási
Jogi Tanszékre
V/C Dr. Szigeti Magdolna egyetemi adjunktus egyete­
mi docensi cimre történő előterjesztése
VÁD Dr. lózsa Fábián címzetes egyetemi docensi címre
történő előterjesztése
V/E Dr. Lontainé Dr, Saniotn Zsófia címzetes egyetemi
docensi címre történő előterjesztése
VI. Tájékoztató a nem oktató munkavállalókra vonatko­
zó kari bérezési irányelvektől
VII. A távszavazásoE döntéshozatal szabályoztisa
Vili. A más jogi karon megvédett doktori fokozatok­
ról /PhD/ és a más jogi karon lefolytatott habilitációs
eljárásról
IX. A kari HŐK állal szervezett külső rendezvények X,
Beszámoló a PPKE IÁK tudományos életéről 2006. jú­
nius-2007, december közötti időszakban
XI. Tanszéki bemutatkozás; Közigazgatási Jogi Tanszék
XIL A Deák Ferenc Továbbképző Intézet négy új felsöfokú szakirányú továbbképzési szakának alapítása,
illetve szakindítása
Xlll. Tanulmányi- és Vizsgaszabályzat módosítása
XIV. Tájékoztató a Kar gazdasági helyzetéről
XV. Egyebek

Puskás Bernadett: A görög
katolikus egyház művészete a
történelmi Magyarországon.
Hagyomány és megújulás, c,
könyvének bemutatója.
2008. m^us 26.15°°
Prof. Dr. Ulrich Hufeld (Andrássy Egyetem) előadása Die
Vsr/assungsgem einscha/t
Europas und dér Vertrag von
Lissabon címmel (szervező:
Polg.elj. Tsz. és Doktori Iskola)
2008. május 26.18”
szít - A Biblia éve (4. előadás)
2008. május 28.1S°°
Csillag Pál Emlékülés
(Római Jogi Tsz.)
Kérjük, rendelkezzen adója kétszer 1%-ról a Magyar Katolikus Egyház (0011), és
a Pázmány Alapítvány (Adószám; 18057014-1-43) javára!

�2008. május 8.

Határidők

„Könyves ” hírek

2008. május 8.
Kedvezményes tamendi (KV) vizsgaidőszak
vége
2008. május 8-tól
Leckekönyvek felvétele tavaszi félév vizsgáihoz
2008. május 8-9.
Tavaszi félévi vizsgaidőpontok létszámának
megemelése
2008. május 13. kedd 8 óra
Vizsgajelentkezés kezdete
2008. május 19 - 24.
Elővizsgahét
2008. május 23-ig
Tárgyak meghirdetése az őszi félévre

2008. május 24. szombat
Utolsó tanítási nap
2008, május 26.
Rendes vizsgaidőszak kezdete
2008. június 9.
a ZV-időszak vége

***

Személyi hírek
2008. május 1-jétöl
a Kar pályázati felelőse Szilágyi Pál tanársegéd
(Környezetjogi és Gazdasági Szakjogok
Tanszék)

Gerencsér Balázs Szabolcs:
Nyelvhasználat az eljárásjogok­
ban: a Kárpát-medencei
nemzetrészek anyanyelvű
Jogérvényesítése az eljárásokban
- különös tekintettel Szlovákiára,
Ukrajnára, Romániára,
Szerbiára, Horvátországra és
Szlovéniára.(DoT(.tQn értekezés)
Budapest, 2006, 237 p.
Raktári jelzet: D/11

Kilényi Géza - Hajas Barnabás
(szerk.); Fejezetek az alkotmányJog köréből: a magyar államszer­
vezet.
Budapest: SZÍT, 2. átdolgozott
kiad. 2008, 241 p.
Raktári jelzet: 33701 -33707

Radnay József: Munkajog
Budapest: SZIT, 7. átdolgozott
kiad. 2008, 288 p.
Raktári jelzet: 33645-33649,
33668-33669
János Zlinszky: Durch das rö­
mische Recht, aber über dasselbe
hinaus (Hrsg. Nadja El Beheiri)
Budapest: Pati Kiadó, 2008,483 p.
Raktári jelzet: 33653, 33700

Hírek
Az új tankönyv-olvasó (20 olvasói hellyel) május végén, a vizsgaidőszakban megnyílik.

ÚJ WIFI HÁLÓZAT!
A 30-as épület udvarán, a Gesztenyéskertben 2008. április 17-töl működik a szolgáltatás.
Hálózat neve: JAKWl
Használatával kapcsolatos információk az Informatika Laborban elérhetők.

Új, a belső hálózatról elérhető tárhelyszolgáltatás indult. Album néven az EmployeesForum liierarchiájának megfelelően, képek és multimédiás anyagok tárolására. Erről a
tárhelyről rendszeres központi mentés nem készül.

�2008. május 8.

Hitünk - életünk
A következő vasárnapok,'hetek a katolikus hit legnagyobb misztériumaira hívják fel figyel­
münket. A Szentlélek ereje járja át hitünket, hogy jobban megismerjük és bátran megvalljuk, hidessük ezeket a titkokatl
Május 10. Pünkösdvasárnap: az Egyház „születésnapja”
Május 18. A Szentháromság ünnepe

Május 25. Űrnapja, az Oltáriszentség ünnepe
Május 30. Jézus Szíve ünnepe
A magyar katolikus jogászok szentmiséje 2008. május 17-én (szombaton) 18 órakor lesz
az Óbudai Szent Péter és Pál Föpfébánia-templombán (az Arpád-híd budai hídfőjénél). A
szentmisét dr. Kránitz Mihály teológia professzor mutatja be. A szentmise után 19 órától
fogadás lesz a templom mögötti Péter- Pál Közösségi Házban.
Mindenkit szeretettel hívunk és várunk!

A felső-krisztinavárosi hívek emléktáblát állítanak szeretett lelkipásztoruk, Gál Ferenc
professzor, a PPKE alapító rektora halálának tizedik évfordulója alkalmából.
A június 5-én fél 11 órakor kezdődő ünnepi szentmise főcelebránsa Kiss-Rigó László
szeged-csanádi megyéspüspök. A plébánia szeretettel vár mindenkit az ünnepségre!
(Apor Vilmos tér 9.)

*♦*

Szerkesztők: Dr. Stágel Bence - Szakaiiné Szeder Andrea
A közérdeklődésre számot tartó híreket várjuk a dékáni,titkarsag@jak.ppke.hu címre.
Letölthető, kinyomtatható a kari honlap Hírek rovatából.
Következő megjelenés várható időpontja: 2008. június 6.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="33">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1380">
                  <text>Kari hírmondó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1727">
              <text>Kari hírmondó 2008. május 8.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1709">
                <text>Kari hírmondó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1710">
                <text>Kari hírmondó 2008. május 8.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1711">
                <text>Kari hírmondó - A PPKE JÁK információs hírlevele</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1712">
                <text>PPKE JÁK; Stágel Bence - szerkesztő; Szakaliné Szeder Andrea - szerkesztő</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1713">
                <text>PPKE JÁK; Stágel Bence;  Szakaliné Szeder Andrea</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1714">
                <text>2008. május 8.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1715">
                <text>2008. IV.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1716">
                <text>A5 (148x210mm); ff; 459+217kb</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1717">
                <text>hírlevél</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1718">
                <text>PPKE_kari_hirmondo_20080508</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1719">
                <text>T00117</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1720">
                <text>Magyarország</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1721">
                <text>4 pp.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1722">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1723">
                <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1724">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1725">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1726">
                <text>PPKE_kari_hirmondo_20080508</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="210">
        <name>Stágel Bence</name>
      </tag>
      <tag tagId="40">
        <name>Szakaliné Szeder Andrea</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="113" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="228">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/bd052b5e36f71fe61971f8f19b614334.jpg</src>
        <authentication>6a73354973f8c97d785b81b898e6eaa9</authentication>
      </file>
      <file fileId="229">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/281605b02576228fa7a5fe525eb7c356.pdf</src>
        <authentication>2532acbfb0375d594021a22519019a66</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1728">
                    <text>Kari Hírmondó
A PPKE JÁK információs hírlevele
*Cí&gt;mTlO-

2012. március 19.

„MIVEL KÖZEL VOLTA ZSIDÓKHÚSVÉTJA,
JÉZUS FÖLMENT JERUZSÁLEMBE. ” (JN 2,13)
A nagyböjt életünknek egy képe, mert életünknek van célja: a
feltámadás és a Krisztussal való találkozás. Persze ez egy nehéz és
fájdalmas út, de ezzel együtt derűs és reménnyel teli, mert az Úr a társunk
az úton. A nagyböjt azt tanítja nekünk, ami lényeges. Isten irgalmát
mutatja nekünk.
Ennek a keresztény eseménynek az újdonsága: az irgalmas Isten
nekünk egy atyai és barátságos jelenlét. Ez valóban egy újdonság: ilyen
volt az üdvösségtörténetben. Ugyanis a kivonulás Egyiptomból, amire
folyamatosan emlékezünk a nagyböjtben, azt jelenti, hogy Húsvét felé
haladunk, vagyis átmegyünk a bűnből az Istennel való barátságba, a
halálból az életbe.
Számunkra is a Húsvét közeledik. Minden a beteljesedésére.
Krisztusra és az áldozatára irányul. Ez a nagyböjt: hogy megtérünk, azaz
Krisztus személye legyen az életünk központjában.
A kereszténység eredetisége nem a csodákban vagy a bölcsességben
van. (Persze el kell ismernünk, hogy nincsenek olyan nagy csodák és
bölcsesség máshol, mint az Egyházban, a jelenlevő Krisztus testében).
Mégsem ez a lényeg. A megfeszített Krisztus a lényeg, egyeseknek ez
botrány, másoknak oktalanság, nekünk Isten ereje és bölcsessége. Egy
olyan Istent imádunk, aki annyira szeret minket, hogy megtestesült,
emberré vált, és meghalt értünk.
Ez a nagyböjt legyen új kezdet ahhoz, hogy a tekintetünk Isten felé
nézzen és ne a világ felé. Biztosak lehetünk abban, hogy csak Őbenne
nem fogunk csalódni és csak Ö az, aki az Ő jóságos hűségével megtartja
az ígéretet, hogy eljutunk Húsvétra és a feltámadásra.

Alessandro Caprioli
kari lelkész

�Nemzetközi
Közjogi
munkatársai:

Személyi hírek

Papp Zsuzsanna 2012. január 1-jétöl a
Kutatásszervezési és Külügyi Iroda új
munkatársa, aki sokéves nemzetközi
kiadóvezetői
tapasztalatával
szakértőként a kari könyvkiadás és
-teijesztés stratégiájának kialakításával
foglalkozik.
Egressy Rita 2012. február
távozott a Kar állományából.

15-én

Az Európajogi és Nemzetközi Közjogi
Tanszék 2012.
tavaszi
félévétől
Európajogi Tanszékre és Nemzetközi
Közjogi Tanszékre vált szét.
Csipöné Wilhelm Gyöngyi látja el
mindkét tanszék adminisztrációját
Európajogi Tanszék munkatársai:

Dr. Szabó Marcel t. docens
tanszékvezető
dr. jur. Allan F. Tatham e. adjunktus
Dr. Fekete Balázs e. adjunktus
Dr. Gyeney Laura e. adjunktus
Dr. Király Miklós e. tanár
dr. jur. Láncos Petra q. tanársegéd
dr. jur. Szalai Andrea e. tanársegéd
dr.jur. Debisso Kinga mb. oktató
dr. jur. Gönczi Anna mb. oktató
dr. jur. László Áron mb. oktató
dr. jur. Mohi Csaba mestertanár, mb.
oktató
dr.jur. Pünkösty András mb. oktató
2

Tanszék

Prof. Dr. Kovács Péter e. tanár
tanszékvezető
Dr. Adány Tamás e,. adjunktus
Dr. Baka András e. docens
dr. jur. Jaskó Luca e. tanársegéd
dr. jur. Varga Réka e. adjunktus

dr.jur. Horváth István mb. oktató
dr. jur. Kravalik Gábor c. e. docens,
mb. oktató
dr. jur. Őszi István mb. oktató

�Ami eddig történt...

...és ami ezután várható

2012. február 9.
Könyvbemutató — „ The Basic Law of
Hungary - A First Commentary”
(Alkotmányjogi Tanszék)

2012. március 19. 15:00,19:00
„Átalakulóban a munka világa! ”
- konferencia az új Munka
Törvénykönyvéről (HŐK)

2012. február 23-25,
Tankönyvbörze (HŐK)

2012. március 20.12:00
Nagyböjti elmélkedés dr. Völgyesi Levente diakónus

2012. március 1.
Kari Doktori Tanács ülése
2012. március 8.
Műhelybeszélgetés a fiskális szabályrendszerről
Kiss Gábor tanulmányának
megvitatása
(Jakab
András, Koltay András, Szalai Ákos)

2012. március 9.10:00
„Hungary’s New System of Direct
Democracy:
International
and
National Perspectives ” - nemzetközi
konferencia (PPKE
Andrássy
Egyetem)
2012. március 13.10:00-12:00
Spanyol-Magyar
Büntetőjogi
Szimpózium - Spanyol-Magyar Jog
Összehasonlító Elemzés (Büntető
Anyagi, Eljárási és Végrehajtási Jogi
Tanszék)

2012. március 21.12:00
Nagyböjti elmélkedés és szentmise
- Alessandro Caprioli atya

2012. március 21.18:30-21:00
Pázmány Szalon
2012. március 23.14:00-16:00

szít Akadémia
2012. március 26.16:00-17:30
Jézus pere - előadás (Prof. Dr.
Zlinszky János)
2012. március 26.17:00-18:00
Könyvbemutató — Dávid Katalin: A
kereszt (Szuromi Anzelm Szabolcs)

2012. március 26.18:00-20:00
szít Esték
2012. március 27.15:00-18:00
Mindszenty József és a diplomáciai
védelem — konferencia
(Európa) ogi Tanszék)
2012. március 27.16:00-18:00
Dr. Bérces Viktor kutatóhelyi vitája
(Doktori Iskola)
3

�2012. március 28-31.
Választások (HŐK)

2012. március 28. 9:00-16:00
Karrier Nap 2012 — Állásbörze
(Karrier Iroda)

2012. március 28.17:00-20:00
Díszdoktori szimpózium (Római Jogi
Tanszék)
2012. március 28.18:30-21:00
Pázmány Szalon

2012. március 29.10:00
Díszdoktoravatás
2012. március 30. 8:00-18:00
Sportjogi Konferencia (Deák Intézet)
2012. április 12. 9:00-18:00
Kari dolgozók kirándulása Eszter­
gomba (Ágostonná Szabó Edit)

Munkarend változás
Március 15. csütörtök
munkaszüneti nap

Március 16. péntek
pihenőnap/munkaszüneti nap
Március 24. szombat
munkanap,
levelező tagozaton oktatási nap.

Erre a napra az évi rendes szabadság
terhére a szervezeti egységek vezetői
szabadságot
engedélyezhetnek,
illetve ügyeleti rend tartható.
Április 5. nagycsütörtök,
április 6. nagypéntek
rektori szünnap,
Karunkon munkaszüneti nap.
Ezekre a napokra nem kell szabad­
ságot kiírni.

Április 21. szombat
munkanap, nappali tagozaton nem,
de levelező tagozaton oktatási nap.
Erre a napra az évi rendes szabadság
terhére a szervezeti egységek vezetői
szabadságot
engedélyezhetnek,
illetve ügyeleti rend tartható.

Április 30. hétfő
^ihenőnap/munkaszüneti nap.
Május 1. kedd
munkaszüneti nap.

A

�A Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Jog- és Államtudományi Karának
Római Jogi Tanszéke
tisztelettel meghívja Önt

Wolfgang Waldstein
„A szívébe írva - A természeti og
mint az emberi társadalom alapja”

című könyvének magyar fordításban való megjelenése alkalmából
rendezett szimpóziumra.
A szimpózium előadói:
Weihbischof Dr. Andreas laun
Ins Herz geschrieben

Prof. Dr. Zlinszky János, professor emeritus
Das Naturrecht im neuen ungarischen Grundgesetz
Dr. El BeheIRI Nadja, egyetemi docens
Die Herausforderungen im Zusammenhang
mit der Übersetzung des Buches

Dr. ERDÖDY János, egyetemi adjunktus
Natural Law in Education and in Research - Perspectives

A szimpózium időpontja: 2012. március 28., 17.00
Helye: PPKE JÁK Kari Tanácsterem
(Budapest, 1088, Szentkirályi utca 28., ü. emelet)

Nagy öröm számunkra, hogy Waldstein professzor urat
2012. március 29-én, 10 órakor
a II. János Pál teremben a
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Jog- és Államtudományi Karának díszdoktorává avatják.
Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

5

�Egyéb hírek
Deák Intézet hírei
2012 februáijában új továbbképzés
indult Karunkon: a szabályozási
(kodifikátor) szakjogász képzés.
2012. március 28.
Állásbörze (Karrier Nap 2012):
amikor
hallgatóink
nap,
Egy
személyesen is találkozhatnak a
majdani munkaadókkal. A programot
önismereti, grafológiai, munkahelyi
beilleszkedést
segítő
tanácsadás,
valamint a piaci szféra képviselőivel egyetemünk öregdiákjaival - folytatott
beszélgetés színesíti.
Szeretettel várjuk a munkatársakat is!

Elindult a Pázmány Kártya program.
Az
elfogadóhelyek
száma
folyamatosan növekszik.
Szívesen
fogadunk újabb konkrét ötleteket,
amelyek alapján az Intézet munkatársai
felveszik a kapcsolatot az ajánlott
cégekkel.
Részletek: www.alumni.ppke.hu.
A Pázmány Kártyák kiadását a Kari
Iktató kezeli.

Kérjük
a
Kar
oktatóit,
hogy
regisztráljanak az egyetemen (s így a
Karon is) futó TÁMOP-4.1.1/A10/2/KMR azonosító számú projekt
keretében létrehozott alumni honlapon.
Sikeres regisztrációjukkal segítik a
program megvalósulását a Karon.
Oktatóknak bejelentkezni itt lehet:
www.alumni.ppke.bu.

fi

Műszaki Osztály hírei
A négy előadóba vezeték nélküli
mikrofonok (mikroportok) lettek
telepítve. A tanárok a portán vehetik
fel a készülékeket.

A januári telefonköltség rendkívül
magas volt. Kérjük a munkatársakat,
hogy figyeljenek oda beszélgetéseik
indokoltságára és hosszára.

Általában gondoljuk meg, mennyi
vizet, áramot és papírt használunk.
illetve
kinyomtatunk
vagy
fénymásolunk-e valamit.
E magatartásunknak nemcsak a Kar
iránti elkötelezettségünkből kell
fakadnia, hiszen a Föld közös
kincsünk, és értékeinek védelme
keresztényi kötelességünk is. Mindez
ezernyi apró, önmagában fel sem
tűnő, hétköznapi cselekedetünkben is
megnyilvánulhat. A nagyböjt ideje
alkalmat nyújthat arra is, hogy e
szempontból megvizsgáljuk mindennapi szokásainkat. és tudatosan
változtassunk, ha szükséges.
Első lépésként: a használt papírt ne a
kommunális szemétbe dobjuk!
A hétfőn este, az irodaajtók elé ki­
készített papírhulladékot a Műszaki
Osztály munkatársai kedden kora
reggel összegyűjtik,
és papírhulladék-feldolgozóba szállítj ák.

8®

aOímeBu
Eo;
[ál

lebénító,,

�„Könyves” hírek
Oktatóink tollából megjelent művek:

Cserne Péter, Könczöl Miklós
(szerk.): Legal and political theory in
the post-national age: selected papers
presented at the Second Central and
Eastern European Forum for Legal,
Political
Theorist
and
Social
(Budapest,
21-22
May 2010)
Frankfurt am Main: Peter Lang,
2011.
Csink Lóránt, Schanda Balázs,
Varga Zs. András (szerk.): The Basic
law of Hungary. A first commentary.
Budapest: NIPA, 2012.

Hitünk - életünk

Gerencsér
Balázs
Szabolcs'.
Ethics in autonomous public
service: new trends. Passau:
Schenk Verlag, 2012.

Kengyel Miklós, Harsági Viktória
(szerk.):
Grenzüberschreitende
Vollstreckung in dér Euro­
päischen
Union.
München:
Sellier, 2011.

Komáromi László (szerk.): Az
almánfalvi Niamessny család
története és dr. Niamessny Mihály
század közéletében.
a XX.
Budapest: Helikon, 2011.
Navratyil Zoltán: A varázsló
pálcáját?
eltöri
Budapest:
Gondolat Kiadó, 2012.
«

X VL Benedek pápa 2012. évi nagyböjti üzenete (részlet)
„Figyeljünk egymásra, hogy szeretetre és jótettekre buzdítsuk egymást”
(Zsid 10,24)
Kedves Testvérek!
A nagyböjt ismét alkalmat ad arra, hogy a keresztény élet középpontjáról
elmélkedjünk: a felebaráti szeretetröi. Ez ugyanis alkalmas időszak, hogy
Isten igéje és a szentségek segítségével megújulva folytassuk hitbeli
utunkat, személyesen és közösségileg egyaránt. Ezt az utat az imádság és
a megosztás, a csönd és a böjt jellemzi, miközben váijuk, hogy átéljük a
húsvéti örömet...

Egy olyan világban, amelynek szüksége van arra^ hogy a keresztények
megújulva tegyenek tanúságot a szeretetröi és az Úrhoz való hűségükről,
mindenki érezze annak sürgető szükségét, hogy megelőzzük egymást a
szeretetben, a szolgálatban és a jótettekben (vö. Zsid 6,10). Ez a felhívás
különösen hangsúlyos a húsvétra való készülés szent időszakában.
Miközben szent és gyümölcsöző nagyböjtöt kívánok, a Boldogságos Szűz
Mária közbenjárására bízlak benneteket és mindenkire szívből adom
apostoli áldásomat.
forrás: Magyar Kurír 2012.02. 21.
59

�2012. március 25.,
vasárnap

GYÜMÖLCSOLTÓ
BOLDOGASSZONY
ÜNNEPE

i

1

Március 25.: Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepe, Annuntiatio
Beatae Máriáé Virginis - Urunk születésének hírüladása ünnepe.
Vagyis a megtestesülés, Isten Fiának Mária szűzi méhében történt
fogantatásának ünnepe. Kilenc hónappal Jézus születése előtti nap.
melyen Gábor főangyal megvitte Názáretbe Máriának a
megtestesülés örömhírét. Erre az üdvtörténeti eseményre
emlékeztet mindennap az Úr angyala kezdetű imánk, melyet
naponta háromszor imádkozunk, a déli harangszókor is erre a
titokra figyelünk.

Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepe az anyaszentegyház
legrégibb ünnepei közé tartozik. Első felemlítését keleten már az
V., nyugaton a VH. században találjuk. Az ünnepek rangjára Xin.
Leó pápa emelte.
Mi magyarok gyönyörű nevet adtunk ennek az ünnepnek:
Gyümölcsoltó Boldogasszony. Ez az elnevezés elsősorban nem a
gyümölcsfák oltási idejére utal, hanem arra, hogy az emberiség sok
ezer éves fájába Isten beoltatott. Az örökkévaló belép az idő
világába. A világ feletti megtapasztalhatóvá lesz Mária méhében.

Az ünnep neve egyben föltárja előttünk jelentőségét. A fának azért
van szüksége gyümölcsoltásra, hogy jó gyümölcsöt teremjen. Az
üdvösség történetében a Szent Szűz igazi gyümölcsoltó. Abba a
vad cseijébe, az emberi nem törzsébe beoltotta szavával az isteni
saijadék nemes oltványát, és a természetből szentséget, a bűnből
kegyelmet hozott létre.
Horváth László
szövege alapján
FíVlLJWllWVSTW

8

�A fáradt ember keresztútja

INRIÍX
I

I. Jézust halálra ítélik (önuralom)
'
A Getszemáni kert álmatlan éjszakája és idegkimerültsége után, tompán, fájó fejjel,
égő szemekkel emberek elé állni - nyugodtan szólni, amikor beszélni kell, s hallgatni,
amikor némaság a méltó válasz...
Uram, a Te nyugalmad kiérdemelte a kegyelmet, hogy én is tudjak uralkodni
idegességemen, kimerültségemen, álmatlanságomon az emberek előtt. Tudjak
nyugodtan szólni, s ha kell, hallgatni akkor is, ha idegeim pattanásig feszülnek.

n. Jézus vállára veszi a keresztet (a mindennap keresztje)
Ilyen fáradtan, kimerültén veszed válladra a keresztet: megkezded azt a munkát,
melyet a mennyei Atya a mai napra számodra kijelölt.
Te tudod. Uram, mit jelent munkába indulni anélkül, hogy az ember kialudta volna
magát. Oly jó lenne egy napot kihagyni..., nem tenni semmit..., nem tudni semmiről...
De nem lehet, vár a mai nap feladata. Vállamra veszem a nap terhét. Veled együtt
indulok...

m. Jézus először roskad le a kereszt alatt (nehéz...)
A teher a földre nyom... A Te keresztedbe benne nehezedett a mi terhűnk is. A világ
terhét vonszolod meg-megingó lábbal...
Az én tehercipelésemnek, földre zuhanásaimnak azért van végtelenbe nyúló értéke,
mert azt Isten fölsebzett válla és tántorgó lába szentelte meg. Jézus kiérdemelte, hogy
érdemszerzö legyen.

IV. Jézus édesanyjával találkozik (Máriával)
Vannak tiszta, nyugodt, harmonikus lelkek. Oly jó velük találkozni, közelségűk olyan
megnyugtató, szeretetük oly erőt sugárzó... Mária csak szemével tudja végigsimítani
fia fájó homlokát, de az ö jelenléte új erőt ad a fáradt kereszthordozónak.
Mária, édesanyám, engedd, hogy lüktető homlokomat kezedbe hajtsam...

V. Cirenei Simon átveszi a keresztet (fáradtan is segíteni)
Simon egész napi kimerítő munka után igyekszik hazafelé, amikor a kereszthordozó
Jézussal találkozik. S mégis fölkíséri a Golgotára...
Uram, szabadíts meg a fáradtság, az idegesség önzésétől... Mert fáradt vagyok, nem
kívánhatom, hogy mindenki körülöttem forogjon, mindenki énrám legyen tekintettel,
mindenki engem szolgáljon, s nem menthetem föl magam a szeretet kötelessége alól;
fáradtan is szeretnem, szolgálnom, segítenem kell...
Ha találkozom Vele, fölkísémi - még napi munkám után is - Jézust a Golgotára,
keresztjét hordozva...

�VI. Veronika letörli kendőjével Jézus verítékét (a többi ember fáradtsága)
Együtt élek emberekkel. Őket is hajszolja az élet. Ök is sokszor fáradtak,
kimerültek, idegesek. Milyen kevés kell ahhoz, hogy Veronika lehessek...
Egyszer egy derűs szó, máskor egy kis hallgatás, „nyelés", egy kis elnézés - talán
csak annyi, hogy nem nyitom ki a rádiót, vagy csöndesen teszem be az ajtót,
halkan beszélek, nem panaszkodom folyton saját bajaimról, nem érzékenykedem,
helyet adok a villamoson...
Az emberek kimerültségében Krisztus fáradságát tisztelem.
VIL Jézus másodszor roskad ie a kereszt alatt (csüggedés)
Uram, időnként oly csüggedés fog el... Hiába minden küszködés, úgy érzem, nem
jutok előre. A mindennap taposómalmából áll az életem. Napról napra kezdem
elölről a munkát, s mindig elmarad egy csomó tennivaló. Napról napra elindulok
jószándékainunal, s minden nap meghozza ugyanazokat a hibákat és bűnöket,
mint a tegnapi...
Uram, elfelejtettem a csüggedés óráiban, hogy a Te megismétlődő eleséseid
megszentelték, érdemszerzövé tették az én taposómalmomat, a Te fölkeléseid
megadják a kegyelmet, hogy egy-egy lépéssel mégis csak előbbre juthassak
hibáim ellenére a küzdelemben.
VIII. Jézus szól a síró asszonyokhoz (emberi vigasz - kevés)
Uram, keresztutadon nemcsak korbács és durvaság kísér, vannak olyanok is, akik
sajnálnak, siratnak. Jól esik ez a szívnek - de a lényegen nem változtat. A keresztet
mégis egyedül kell fölvinni a Golgotára.
Amikor fáradtan botorkálok a szenvedés útján, akad egy-egy meleg szív, aki
részvéttel van, vigasztal, sajnál. Jó ez, ha megkapom, de nem keresem.
Problémám lényegét nem oldja meg úgy sem. A szenvedéssel végső fokon mégis
négyszemközt maradok, s a keresztnek egyedül kell az „igen”-t kimondanom.

IX. Jézus harmadszor esik el a kereszt alatt (kétségbeesés)
A legmélyebb zuhanás... Jó volna így maradni... Már nem is érzed a rúgásokat, a
korbácsok ütését. Csak ne kellene tovább menni... Csak meg lehetne most itt
halni...
Uram, e szörnyű mélységekbe való leszállásod által ments meg engem a
kétségbeeséstől... Ó, Te ismered a sötétség mélyét, melyből nem látszik kivezető
út. De van. Igaz, hogy a Golgotán át visz..., de húsvét hajnalán mégis csak fény
ragyog...

X. Jézust megfosztják ruháitól (magányosság)
A Golgota kimagaslik a tömegből, s ott állsz rajta, Jézusom, kifosztoítan, egyedül,
dermesztő magányosságban. Barátaid elmaradoztak, anyádat. Veronikát, Jánost
hiába keresi a távoli tömegben szemed. Hóhérok, vadállatok vesznek körül - s ők
még fájóbbá teszik magányosságodat...
Uram, telkemen úgy átfáj néha magányosságom... Olyan jó lenne, ha valaki
meghallgatna, meg tudna érteni... Ha valakivel föl tudna oldódni
egyedülvalóságom. De éppen a szenvedés, a fáradtság, a kimerültség órái a
legmagányosabbak, A Te elhagyatottságod szentelje meg, s tegye értékessé azokat
az órákat, amikor fáj a magány.
10

�XI. Jézust a keresztre szegezik (álmatlanság)
Végre lefekhetsz, Uram, ziháló melled megnyugodhat, fáradt tested elpihenhet. Ó,
de a keresztre kellett ráfeküdnöd, hogy fájó szögek hasítsák át, s feszítsék ki fáradt
tagjaidat.
Hányszor kereszt az én pihenésem is. Uram. Nem tudok pihenni... Aludnék, de
zajok, hangok hasítanak belém, mint szögek - aludnék, de idegeim feszülnek, mint
tested a fán...
Legyen megnyugvásom ilyenkor a Megfeszített képe...
Xn. Jézus meghal a keresztfán (még az Isten is elhagy)
A nap és a hold elsötétedik, éjszaka száll a Golgotára, s éjszaka száll a telkedre:
Istenem,
Istenem, miért hagytál el engem?...
Amikor a szenvedés, kimerültség útjait járom, hányszor érzem. Uram, én is: nem
tudok már imádkozni sem. Sötétség, szárazság kínoz, s úgy érzem, éppen ilyenkor
hagy el az Isten,,. Uram, a te golgotái éjszakádból él a világ, s amikor a tökéletes
engedelmesség áldozatát bemutattad, akkor voltál a legkedvesebb az Atyának...
Jézusom, taníts meg arra, hogy aki szenved attól, hogy nem tud imádkozni, az már
jól imádkozik, és hogy nagyon közel van az Isten ahhoz, akinek fáj az Ö
távolléte...
Xin. Jézus testét leveszik a keresztről (tehetetlenség)
Megdöbbentő dolog ez: az Istenember holtan, tehetetlenül függ, leszögezve.,,
Szeretetböl, a mi tehetetlenségünk miatt. Aki mindenre képes, az erőtlenné tette
magát.
Hányszor kínoz engem is tehetetlenségem... A fáradtság, az erőtlenség leszögezi
tagjaimat, agyamat, akaratomat... .A lélek kész, de a test erőtlen... Krisztusom, Te
is erőtlenségedben voltál a legerősebb, a világ Megváltója, a Gonoszság
Fejedelmének legyőzője. Ha egyesítem Veled gyöngeségemet, én is részt veszek
Veled a világ megváltásában...
XTV. Jézust a sírba teszik (a teljes megnyugvás)
Eljött a teljes pihenés ideje. Vége a harcnak, küzdelemnek, fáradtságnak,
szenvedésnek. A nagy életmű kész. Minden, ami fáj, elmúlik egyszer... A
megfáradt vándor hazatér. S a pihenés nem öntudatlan semmibe süllyedés egy
néma temetőben a föld mélyén - ó, nem. A mennyei Atya vár ölelésre, letöröl
szememről minden könnyet, elsimít homlokomról minden barázdát. Krisztus
kézen fog, s a sok szürke, fáradt, egyszerű emberrel együtt bevezet országába:
„Jöjjetek, Atyám áldottál, vegyétek a nektek készített országot;í) Amikor
türelemmel, szeretettel, áldozatkészen, keresztemmel egyesítve hordoztátok a
mindennap fáradságát, a szenvedés keresztjét, - talán nem is gondoltatok arra,
hogy az én passióm folytatódik bennetek a világ végéig... Ilyeneké a mennyek
országa...
11

�Reményik Sándor:
Istenarc
Egy istenarc van eltemetve bennem,
Tán lét-előtti létem emlék-képe!
Fölibe ezer réteg tornyosul.
De érzem ezer rétegen alul,
Csak nem tudom, mikép került a mélybe.
Egy istenarc van eltemetve bennem.
Néha magamban látom, néha másban.
Néha állok, mint fosztott ág, szegényen,
Ha rossz órámban eltűnik egészen
Alter-egóm az örök vándorlásban.
Egy istenarc van eltemetve bennem,
A rárakódott világ-szenny alatt.
A rámrakódott világ-szenny alól,
Kihűlt csillagok hamuja alól
Akarom kibányászni magamat.

Egy istenarc van eltemetve bennem,
S most ásót, kapát, csákányt ragadok.
Testvéreim, j érték, segítsetek.
Egy kapavágást ti is tegyetek.
Mert az az arc igazán én vagyok.
Egy istenarc van eltemetve bennem;
Antik szobor, tiszta, nyugodt erő.
Nem nyugszom, amíg nem hívom elő.
S bár világ-szennye rakódott reája.
Nem nyugszom, amíg nem lesz reneszánsza.

Szerkesztők: Dr. Stágel Bence - Hemádyné Szemere Rita
Tördelés és megjelenés: Gyurókovics Ágnes
A közérdeklődésre számot tartó híreket várjuk a dekani.titkarsag@jak.ppke.hu címre.
Letölthető, kinyomtatható a kari honlap Közérdekű/Hírmondó rovatából.
Következő megjelenés várható időpontja: 2012. április

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="33">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1380">
                  <text>Kari hírmondó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1748">
              <text>Kari hírmondó 2012. március 19.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1729">
                <text>Kari hírmondó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1730">
                <text>Kari hírmondó 2012. március 19.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1731">
                <text>Kari hírmondó - A PPKE JÁK információs hírlevele</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1733">
                <text>PPKE JÁK; Stágel Bence - szerkesztő; Hernádyné Szemere Rita -szerkesztő; Gyurókovics Ágnes -tördelés -megjelenés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1734">
                <text>PPKE JÁK; Stágel Bence; Hernádyné Szemere Rita; Gyurókovics Ágnes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1735">
                <text>2012. március 19.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1736">
                <text>2012. március</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1737">
                <text>A5 (148x210mm); ff; 611+822kb</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1738">
                <text>hírlevél</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1739">
                <text>PPKE_kari_hirmondo_20120319</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1740">
                <text>T00123</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1741">
                <text>Magyarország</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1742">
                <text>12 pp.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1743">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1744">
                <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1745">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1746">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1747">
                <text>PPKE_kari_hirmondo_20120319</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="212">
        <name>Gyurókovics Ágnes</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>Hernádyné Szemere Rita</name>
      </tag>
      <tag tagId="210">
        <name>Stágel Bence</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="114" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="230">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/74affc7847ec1b247b7971a6ff28283d.jpg</src>
        <authentication>f67e08fb2ca571637fa8c00a579edec4</authentication>
      </file>
      <file fileId="231">
        <src>https://pazmanytar.ppke.hu/files/original/6f114caa0532354beb8a2bb808e5a05d.pdf</src>
        <authentication>61b4f2532c2fface2f610ea95d683b78</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1749">
                    <text>Kari Hírmondó
e

A PPKE JÁK információs hírlevele

2012/4. szám

április-május

Személyi hírek
Prof. Dr. Wolfgang Waldsteint, a
Salzburgi Egyetem professzor
emerituszát 2012. március 29-én
a PPKE Jog- és Államtudományi Kar díszdoktorává
avatták.
Dr, Botos
Katalin, a
Magyar
Tudományos Akadémia doktora, a
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Farkas
KözgazdaságHeller
tudományi Intézetének egyetemi
részére
Schmitt
Pál
tanára
köztársasági elnök 2012. március
15-én a Magyar Érdemrend közép­
kereszt polgári tagozata kitüntetést
adományozta
a
nemzetközi
gazdaság, a nemzetközi pénz­
ügyek, az államháztartás terén
végzett több évtizedes, nemzetbecsült
közileg
is
nagyra
iskolateremtő,
tudományos,
vezetői
kutatói,
oktatói
és
közéleti
szerepmunkássága,
vállalása, életműve elismeréseként.

kinevezést
Egyetemi
tanári
kapott:
Dr. Schanda Balázs
(Alkotmányjogi Tanszék)
Dr. Varga Zs. András
(Közigazgatási Jogi Tanszék)
Egyetemi docensi kinevezést
kapott;
Dr. Gerencsér Balázs
(Közigazgatási Jogi Tanszék)
Dr. Koltay András
(Polgári Jogi Tanszék)
Dr. Szalai Ákos (Heller Farkas
Közgazdaságtudományi Intézet)

docensi
Címzetes
egyetemi
kinevezést kapott;
Dr. Tóth Ádám (Polgári Jogi
Tanszék)

�V

Hírek
Dékáni Titkárság

Pro Fakultate Nap kitüntetettjei:
Prof. Dr. Vólió György egyetemi
tanár (Büntető Anyagi, Eljárási és
Végrehajtási Jogi . Tanszék) - Pro
Facultate-díj .
Szikora Gyula, a Műszaki Osztály
vezetője - Hallgatókért-díjat
Bartolák Csaba, a Tutori Szervezet
elnöke
Hallgatói
egykori
közéletért-díj

2012. április 1-jétől Hernádyné
Szemere Rita vette át Agostonné
Szabó Edittől a tanrendi oktatási
alkalmakon kívüli rendezvények
teremigénylésének koordinálását.
A terembérléssel kapcsolatos
a terembérlés
információk
eljárási rendje, a rendezvény
bejelentő adatlap és a használatba
vehető termek jegyzéke - ezentúl
elérhető a kari honlap főoldalán

Nyugállományba vonultak:
Nagy Klotild, a Tanulmányi Osztály
munkatársa 2012. április 16-tól és
Harsányiné Hegedűs Éva,
a
Gazdasági Osztály munkatársa
2012. május 31-től.
áldását
Mindkettejüknek
Isten
kívánjuk nyugdíjas éveikre.

(http://w^'^v.iak■DDke,l^u■'Te^embérlés).

Nagy-Dósa Orsolya vette át Nagy
Klotildtól a diákigazolvány és a
diákhitel ügyintézését.

Dr. Gál Gyula nemzetközi jogász,
nyugalmazott vezető jogtanácsos,
nyugalmazott egyetemi docens,
Karunk volt oktatója, a világürjog
nemzetközileg elismert tudósa, a
Magyar
Köztársasági
Arany
Érdemkereszt kitüntetettje 86 éves
korában, hosszan tartó, méltósággal
viselt betegség után, 2012. március
19-én elhunyt.
2

Igénybejelentés: Dékáni Titkár­
ság, Szentkirályi u. 28. II. emelet
229. szoba, telefon: 4297-222,
E-mail :szemere.ri ta@iak.ppke.hu.
Idegen Nyelvi Lektorátus

Az Idegen Nyelvi Lektorátus
mint PROFEX jogi- és köz­
igazgatási szaknyelvi vizsgahely
szervezésében 2012. április 2026. között lezajlottak a középfokú
és felsőfokú angol és német
PROFEX nyelvvizsgák a Karon.
Minden eddigi vizsgaidőszakhoz
képest nagyobb létszámban 126
fő vizsgázott.

�,)

A PPKE JÁK Idegen Nyelvi Lektorátusa konferenciát rendez

i’

„Jogi és közigazgatási szaknyelv a munkaerőpiac szolgálatában” - &gt;}
Kompetencia, karrier, nyelvtechnológia C

címmel, melyre szeretettel meghívjuk.
I

Időpont: 2012. május 24-én, csütörtökön 10.00-16.00
Flelye: PPKE JÁK - II. János Pál terem, 1088 Bp., Szentkirályi u. 28.

r

PROGRAM

F

Regisztráció: 10.00-10.30

!
f
I

K
i

i;
r
I
T
í;

J

I,

í
I’

Plenáris ülés: 10.30 - 12.00
Levezető elnök: Szederkényi Éva (PPKE JAK Nyelvi Lektorátus)
• Dr. Schanda Balázs (PPKE JÁK Dékán) - megnyitó
• Dr. Einhorn Ágnes (egyetemi docens, Miskolci Egyetem BTK)

„ Siker vagy kudarc? Az eredményesség fogalma a nyelvtanításban ”
• Dr. Warta Vilmos (PTE ÁOK és ETK PROFEX
Nyelvvizsgaközpont igazgatója) „Az egységes szaknyelvi mérés szerepe a munkaerőpiacon ”
• Dr. Tóth Ádám (a Közjegyzői Kamara elnöke)
„A szaknyelvi felkészültség fontossága a napi gyakorlatban”
• Dr. Prószéky Gábor (PPKE-ITK innovációs dékánhelyettes nyelvtechnológia)
„Minőség és számítógéppel támogatott szaknyelvifordítás ”
• Dr. Törökné Dr. Szilágyi Katalin (NEFMI, Oktatási Nemzetközi
főosztályvezető)
„Az idegennyelv-oktatás jövője, stratégiai elképzelések”
Büfé
Szekcióülések: 13.00 - 15.00
1. szekció - Szakmódszertan
2. szekció — Karrier

3. szekció - Nyelvtechnológia, mobilitás, oktatási informatika
Összegzés: 15.00-16.00 II. János Pál terem

riI
(•

u
‘i

I

,-l

Í!
■ I

ü

'1

‘I

A szekciók részletes programja olvasható
a www.iak.ppkc.hLi/nvelv honlapon.
A konferencia idején kedvezményes könyvvásárt tart
a Pearson Könyvkiadó

3

�Deák Ferenc Továbbképző Intézet

Tovább folytatódik a TÁMOP 4.1.1/A-10/2/KMR-es
projekt,
amelynek célja a diplomás pályakövetés
megvalósítása,
évente
öregdiák rendezvény szervezése,
élő kapcsolat a végzettekkel az
alumni honlap és a pázmányos
facebook oldal segítségével. Ezért a
kari és tanszéki rendezvényeket,
konferenciákat megjelentetjük az
alumni honlapon. Mivel az oldal
látogatottsága fontos szempont.
kérjük
azon
oktatóinkat
és
doktoranduszainkat, akik a Karon
végeztek,
regisztráljanak
a
honlapon: \^ww.alumni.ppke.hu.
Pázmány Kártya elfogadóhelyek:
eddig 26 partner található meg a
honlapon.
További
konkrét
ötleteket szívesen fogad a Deák
Intézet, s ők megkeresik a cégeket.
\wvvv.aluinni.nDke.liuZkedveznienvek.

Felvételi előkészítő a Karon:
Áprilisban lezárult a Gradus ad
Facultatem emelt szintű történelem
előkészítő első tanfolyama. írásbeli
és szóbeli próbaérettségik után a
résztvevők átvehették a Gradus
tagjai által készített és a Kar oktatói
által lektorált kidolgozott tételek
jegyzetkönyvét. A Gradus tagjai a
tisztújítás után, már az őszi, magyar
irodalom tantárggyal
kibővülő
tanfolyamra
készülnek
és
kampányéinak a középiskolákban.
4

A Gradus hallgatói tagjainak
önkéntes munkáját ezúton is
köszönjük!

Rendezvényszervezés;
2011
júniusától
a
kari
rendezvényszervezés
koordinálása a Deák Intézethez került.
Kérjük,
a
hogy
tervezett
rendezvényt megelőzően legalább
egy hónappal a pontosan kitöltött
rendezvény bejelentő adatlapon
(Employeesforum/Karirendezvények/Rendezvény bejelentő lap
2012) jelezzék a Deák Intézetben
Preznánszky-Szabó Ditte kolléga­
nőnek,
milyen
szervezési
támogatásra tartanak igényt.
Továbbá kérjük, hogy a 2012.
második
félévére
tervezett
rendezvények címét, időpontjait
és
a
résztvevők
tervezett
létszámát legkésőbb 2012. június
juttassák
el
hozzá
15-ig
(preznanszky.ditte@j ak.ppke.hu).
A Deák Intézet csak a
határidőben
lejelentett
események szervezésénél tud
közreműködni.

2012. május 23-án 17:00 órakor
Szülői est lesz a JÁK-ra
szülei
felvételizők
számára.
E rendezvény a felsőoktatási
felvételi
feltételek
jelentős
változása
miatt
kiéleződő
versenyben kívánja bemutatni
Karunk értékeit.

�Szabó Marcel, Láncos Petra
Lea, Gyeney Laura (szerk.): Az
Európai
Unió
jogi
fundamentumai.
Budapest:
szít, 2012.

Könyves^* hírek

Tattay Levente, Pogácsás Anett,
Molnár Sarolta (szerk.): Pro
Vita et Scientia: Ünnepi kötet
Jobbágyi Gábor 65. születés­
napja alkalmából. Budapest:
SZÍT, 2012.

Oktatóink
müvek:

tollából

megjelent

Csehi Zoltán, Schanda Balázs,
Sonnevend Pál (szerk.): Viva Vox
Civilis:
Tanulmányok
Iuris
Sólyom László tiszteletére 70.
alkalmából.
születésnapja
Budapest: SZIT, 2012.
Frivaldszky János (szerk.): A jogi
gondolkodás
mérföldkövei:
a
kezdetektől a XIX. század végéig.
Budapest: SZÍT, 2012.
(szerk.):
Tamás
Gyulavári
Budapest:
ELTE
Munkajog.
Eötvös Kiadó, 2012.

Schanda Balázs, Trócsányi László
(szerk.): Bevezetés az alkotmány­
és
jogba: az
Alaptörvény
Magyarország
alkotmányos
intézményei. Budapest: HVGORAC, 2012.

Takács Péter, LL. Szilágyi István,
Fekete Balázs (szerk.): Állam­
elmélet: Fejezetek és előadások
az állam általános elmélete
köréből. Budapest: SZÍT, 2012.

Újra megjelent:

Varga Csaba: Codification as a
Phenomenon.
Socio-historical
Budapest: SZÍT, 2011.
Varga Csaba: Theory of the
Judicial Process The Establish­
ment of Facts. Budapest: SZIT,
2011.

Varga Csaba: The Place of Law
in Lukács’ World Concept.
Budapest: SZIT, 2012.

Varga Csaba: The Paradigms of
Legal Thinking enlarged.
Budapest: SZIT, 2012.
5

�Műszaki Osztály

A 28-as épület központi liftjében is
elkészült a telefonos vészjelző
kialakítása.
Probléma esetén a vészjelző
gombot kell megnyomni. Ez jelez a
portán, utána a gomb használata
nélkül lehet beszélni a Porta­
szolgálattal.
Kérjük, hogy a kerékpárokat ne a
bejárat előtti rácsnál helyezzék el
tulajdonosaik, hanem a kijelölt
kerékpártárolókban (Szentkirályi u.
28. bejárat mellett és a Gesztenyés
kertben). A Műszaki Osztály
örömmel ad minden kerékpárral
közlekedő munkatárs és hallgató
jármüve
számára
parkolási
engedélyt, amely letölthető a Kar
honlapjáról
(http://www.iak.ppke.hu/
A Kar szervezete/Oktatást segítő
egységek/Műszaki Osztály).

Könyvtár

A könyvtár elektronikus szolgál­
tatásai között egy hónapig elérhető
a LegalTrac: 1500 angol nyelvű
a
fo ly ó irat-gyűjteménye
Kar
hálózatáról. Kérjük, éljenek az egy
hónapos próbaverzió lehetőségével.
(http://www.iak.ppke.hu/
A Kar szervezete/Oktatást segítő
egységek/Könyvtár/Elektronikus
szolgáltatások)
6

Egyéb hírek
Adó 1%-a

jogászképzést
A
katolikus
támogató Lósy Imre Alapítvány
sikeres
várjuk
működéséhez
oktatóink és dolgozóink személyi
jövedelemadó
fel­
1%-ának
ajánlásait,
i
amit
ezúton
is
köszönünk. Az Alapítvány célja a
PPKE Jog- és Államtudományi
oktatási
kutatási
Kar
és
színvonalának növelése első­
sorban az oktatók, dolgozók,
hallgatók támogatása által. Ez
évben a felsőoktatási felvételi
feltételek markáns változása miatt
várhatóan megnehezül az arra
érdemes, de nem megfelelő
anyagi helyzetben lévő diákok
számára,
a
hogy
Karon
tanuljanak. Ennek érdekében a
2012/13-as tanévben hallgatói
ösztöndíjprogramot
hirdetünk
meg az akkor első évre felvételt
nyertek részére.
A Kar kijelölt dohányzóhelyei:

Szentkirályi u. 26. épület melletti
- gépkocsi parkolóban
- Gesztenyés
udvarban a
csobogónál

- Spartacus
étterem
nyitott teraszán

DOHÁNYZÓHELY

�Ami eddig történt...

2012. április 20.12:00-15:00

Sólyom László 70. születésnapja
alkalmából készült ünnepi kötet
átadása
2012. április 26.12:00-22:00

Pro Facultate Nap (HŐK)

IS

2012. április 26.15:00-18:00

2012. április 17.18:30-20:30

Műhelybeszélgetés
a
Ptk.
Szerződési szabályairól — Dr.
Szalai Ákos tanulmányának
megvitatása (Dr. Jakab András,
Dr. Koltay András, Dr. Szalai
Ákos)

Diplomáciai életpálya —
Beszélgetőest (HŐK)

2012. április 26.16:00-18:00

2012. április 16-19.

Aude
Gata
(Erasmus)

vendégelőadása

2012. április 18.18:30-21:00

Pázmány Szalon

Ünnepség és könyvbemutató
Jobbágyi
Gábor
65.
születésnapja
alkalmából
(Polgári Jogi Tanszék)

2012. április 18. 8:30-17:30

„A bírói jog térnyerése a magyar
jogrendben
a ’precedensek’
magyar
szerepe
a
joggyakorlatban ”
Konferencia
(Opten Kiadó Kft.)

2012. április 27. 8:30-12:30

2012. április 19.16:00-18:00

A
fogyasztókat
érintő
kereskedelmi
gyakorlatokkal
önszabályozás
kapcsolatos
perspektívái Magyarországon —
Workshop (Kömyezetjogi és
Versenyjogi Tanszék)

Dr. Birta Zsuzsánna kutatóhelyi
vitája (Doktori Iskola)

2012. április 27.12:00-13:00

2012. április 19.13:00-15:00

Dr. Tattay Szilárd szigorlata
(Doktori Iskola)

Műhelybeszélgetés a Lisszaboni
szerződésről - Dr. Fekete Balázs
tanulmányának megvitatása (Dr.
Jakab András, Dr. Koltay András,
Dr. Szalai Ákos)

Dr. Tamás Csaba Gergely
(Doktori
nyilvános
védése
Iskola)

2012. április 27.13:00-15:00

7

�2012. április 27. 14:00-16:00

2012. május 8.14:00-16:00

szít Akadémia

Dr. Harsági Viktória habilitációs
előadása (Dr. Szilágyi Pál)

2012. április 30.18:00-20:00

szít Esték
2012. május 2. 15:00-17:00

Műhelybeszélgetés az új nemzeti­
ségi törvényről - Gerencsér Balázs
tanulmányának megvitatása (Dr.
Jakab András, Dr. Koltay András,
Dr. Szalai Ákos)
2012. május 3.16:00-17:30

Boeccaria: jogreform,
Cesare
természetjog, halálbüntetés — Prof.
Dr. Madarász Imre CSc, a
tanára
Debreceni
Egyetem
előadása
2012. május 2.16:00-18:00

Polgári
Verseny

Jogi

Jogesetmegoldó

2012. május 4.10:00-12:00

Dr. Frivaldszky János habilitációs
előadása (Dr. Szabó Sarolta)

...és ami ezután várható
2012. május 10.16:00-18:00

Dr. Békés Balázs kutatóhelyi
vitája (Doktori Iskola)
2012. május 11. 9:00-18:00

„Hatékony-e a magyar jog?” Joggazdaságtani
konferencia
(Heller Farkas Közgazdaság­
tudományi Intézet)

2012. május 4.10:00-12:00

Erasmus
Tájékoztató
Nap
(Kutatásszervezési
és
Külügyi
Iroda)

2012. május 14.11:00-13:00

2012. május 4.15:00-18:00

Az egyházi hivatal betöltése és
formái - Kánonjogi Társaság
ülése

Dr. Erdődy János nyilvános védése
(Doktori Iskola)

8

szít Könyvhét megnyitója
2012. május 15. 8:30-13:00

2012. május 7. 10:00-16:00

2012. május 16.10:00-12:00

„ Válságban
az
Unió ”
Konferencia Dr. Boytha György
emlékére (Európajogi Tanszék)

Dr.
Frivaldszky
János
habilitációs előadása (Dr. Szabó
Sarolta)

�2012. május 16. 14:00-16:30

2012. május 29. 9:00-16:30

Dr. Tattay Szilárd
védése (Doktori Iskola)

Az új Munka Törvénykönyve a
régi Munka Törvénykönyve
tükrében
Konferencia
(Munkajogi Tanszék)

nyilvános

2012. május 16. 16:30-18:30

Pázmány Műhely Beszélgetés (Dr.
Jakab András, Dr. Koltay András,
Dr. Szalai ÁJkos)
2012. május 17. 15:00-18:00

Tehetségnap (Dr. Pogácsás Anett)

2012. június 1.10:00-18:00

„Az ügyészség büntetőjogon
kívüli
tevékenysége
EuróSzeminárium
és
pában
konferencia
(Jogbölcseleti Tanszék)

2012. május 18. 8:00-18:00

2012. június 3.11:30

„ Jó kormányzás — jó kormányzat —
jó állam” — Konferencia (Jog­
bölcseleti Tanszék)

Te Deum - Hálaadó szentmise
Helyszín: Egyetemi Templom
2012. június 6. 8:00-18:00

2012.

május

23.

14:00-16:00

Műhelybeszélgetés a parlamenti
Péter
Smuk
törvényről
tanulmányának megvitatása (Dr.
Jakab András, Dr. Koltay András,
Dr. Szalai Ákos)
2012. május 23.17:00-19:00

Szülői est (Deák Intézet)
2012. május 24.10:00-18:00

közigazgatási
„ Jogi
és
munkaerőpiac
szaknyelvvel
a
szolgálatában” - országos jogi és
szaknyelvi
közigazgatási
(Idegen
Nyelvi
konferencia
Lektorátus)
2012. május 24. 16:00-18:00

Dr. Láncos Petra kutatóhelyi
vitája (Doktori Iskola)

államfői intézmény
Az
Konferencia (Dr. Szabó István Dr. Csink Lóránt)
2012. június 1.13:00-16:00

egyoldalú
szerződésAz
módosítás elméleti és gyakorlati
Konferencia
kérdései
(Dr. Csehi Zoltán)
2012. június 8. 9:00-18:00 és
2012. június 9. 9:00-14:00

Állam és magánjog — törekvések
és eredmények az Európai
a
nemzetközi
Unióban
magánjog, polgári jog és
polgári eljárási jog keresztOrszágos
metszetében
(Magánjogot
konferencia
Oktatók Egyesülete)
2012. június 15.

Oklevél átadó ünnepség
9

�A Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Jog- és Államtudományi Karának
Munkajogi Tanszéke
meghívja Önt
AZ ÚJ MUNKA TÖRVÉNYKÖNYVE A RÉGI MUNKA
TÖRVÉNYKÖNYVE TÜKRÉBEN
Koncepcionális változások a magyar munkajogi
szabályozásban
című tudományos konferenciára
Időpont: 2012, MÁJUS 29., KEDD
Helyszín: PPKE JÁK II. János Pál terem

Támogatók;
ELTE Eötvös Kiadó
Károli Gáspár Református Egyetem, ÁJK, Munkajogi és
Szociális Jogi Tanszék,
Magyar Munkajogi Társaság
Magyar Munkaügyi Kapcsolatok Társaság
PROGRAM és regisztráció:
www.pazmanvmunkaioq.com
A konferencián a részvétel ingyenes, de
regisztrációhoz kötött!

»tnj. - Ki-. *- :&lt;•
mí’Xwhm;

rrri’-:

y-;

10

�«•

**^inrí*

Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar
Heller Farkas Közgazdaságtudományi Intézet

Hatékony-e a magyar jog?
Joggazdasógtani konferencia
2012. máius 11.
PROGRAM

Plenáris ülés 8:45-10:00
Schanda Balázs (Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Jog- és Államtudományi Kar)

Dékáni köszöntő
Harmathy Attila (Eötvös Loránd Tudományegyetem,
Állam- és Jogtudományi Kar)

A polgári jog és a gazdaság kapcsolata
Bőd Péter Ákos (Budapesti Corvinus Egyetem)

A piacgazdaság rendje (és rendetlensége) az eurápoi periférián:
a magyar eset
Szekcióülések 10:30-12:00

Ebédszünet
Szekcióülések 13:00-15:00

Kávészünet
Szekcióülések 15:30-17:00

A rendezvény a Pázmány Péter Katolikus Egyetem TÁMOP-4.2.1 .B-11 /2/KMR-2011 -0002. sz.
projektje (A tudományos kutatások kibontakoztatása a PPKE-n) keretében kerül
lebonyolításra.
MemzcÜ Fejlesztési ilgynókség
'fnn» ujszechenyiterv.gtw.hu
MAOÓUéS*

{

Al projektek az Európai Unió

is® SZÉCHENYI TERV

támogatásával valósulnak meg.

11

�Szent István Könyvhét 2012. május 14-19-ig.

A Szent István Társulat szervezésében
alkalommal
kerül
huszadik
megrendezésre a Szent István Könyvhét,
a keresztény szellemiségű könyvkiadók
legrangosabb hazai könyvünnepe. Az
egyhetes rendezvény alatt 30 kiadó közel
7000 kiadványa, köztük majdnem 100
az
könyvheti
várja
újdonság
érdeklődőket Budapesten, a Ferenciek
terén.

(

Az ünnepi megnyitó keretében Dr. Erdő Péter bíboros és
Dr. Spányi Antal megyéspüspök, a Stephanus Alapítvány
elnöke Karunk II. János Pál Dísztermében adja át az idei
Stephanus-díjakat május 14-én 11 órakor.

I

A hét folyamán naponta 15-18 óráig mintegy 40 szerző, író, költő,
teológus - köztük Karunk tanszékvezető egyetemi docense,
Dr. Frivaldszky János is — dedikálja műveit. A könyvhét szombati
zárónapján sokszínű programkínálat várja az érdeklődőket a
ferencesek temploma előtt: sor kerül könyvbemutatóra, író-olvasó
találkozóra, pódium-beszélgetésekre, de hallhatunk fúvószenét és
jazzkoncertet is.

fotó: Laik Eszter
12

I

!•

t,
ir

�Hitünk - életünk
Májusi litánia

Május a Szüzanya hónapja, akit estéről
estére litániával köszöntenek a katolikus
hívek. A litánia (magyarosan: letenye)
kifejezés a görög litaneuo = „könyörgök
szóból származik. Az V. században azt a
könyörgő imádságot jelentette, amellyel
különféle szándékokért imádkoztak. A
VII. században alakult ki a ma is ismert
felépítése: szándék - hívek válasza.
A Loreto városának bazilikájában lévő Szent Házból származó
könyörgés a XVI. században tűnik fel először mai formájában.
Amikor Canisius Szent Péter ottj áriakor meghallotta ennek
éneklését, átvette imakönyvébe és terjesztette. VII. Orbán pápa
1691-ben egyetemes használatra rendelte el a Loretói litániát.
A pápák azóta is mindig hangsúlyozták a litánia közös és egyéni
imádkozásának jelentőségét.
Az ún. „máriás évszázadban” (1854-1954) alakult ki az a
szokás, hogy a május hónapot különleges módon is a
Szüzanyának szenteljük, mégpedig a Loretói litánia naponkénti
végzése által.
A „legszebb hónapban” sajátos hangulata van
ezen ájtatosságnak. A litánia éneklésével köszöntjük Máriát, aki
nemcsak anya, nemcsak közvetítő-közbenjáró, hanem mintakép is
számunkra, „aki Isten megelőző kegyelme alapján együttműködik
tulajdon üdvössége megvalósításában.” Miközben elmerülünk e
lüktető ritmusú imádságban, önmagunkat is jobban megértjük, sőt
remélhetőleg mi magunk is több és jobb emberekké válunk.
Szentséges Szűz Mária — Könyörögj érettünk!

I
I

13

�0

2012. május 20., vasárnap

Áldozócsütörtök - Urunk Mennybemenetele

Ó Isten, emelkedj föl az égbe... te, aki egy anya méhében
voltál bezárva, akit az formált meg, akit te magad
teremtettél... te, akit az agg Simeon kicsinek ismert meg, de
nagyként ünnepelt, akit az özvegy Anna csecsemőnek látott
és mindenhatónak ismert fel; te, aki éhséget és szomjúságot
szenvedtél értünk... te, akit letartóztattak, megkötöztek,
megostoroztak, tövissel koronáztak, a keresztfára feszítettek,
lándzsával átdöftek; aki meghaltál és eltemettek, emelkedj
föl a mennybe, ó Isten! (Serm. 262,4)

Feltámadásod, Uram, a mi reménységünk, Mennybe­
meneteled a mi megdicsőülésünk... Add, hogy veled együtt
mi is a mennybe menjünk, és szívünk hozzád emelkedjék. De
azt is add meg, hogy fölemelkedve ne váljunk gőgössé, se ne
bizakodjunk el erényeink miatt, mintha a mi tulajdonunk
volna. Add, hogy a szívünk a magasban legyen, de melletted,
mert a szív felemelése, de nem tehozzád, az kevélység,
hozzád emelése viszont biztonság. Te, aki fölmentéi a
mennybe, menedékünk lettél...

Ki az, aki fölmegy? Ugyanaz, aki leszállt. Azért szálltál le.
Uram, hogy meggyógyíts, azért szálltál fel, hogy fölemelj.
Ha magamtól emelkedem fel, elesem, de ha te emelsz fel,
sértetlen maradok... Neked, aki feltámadsz, ezt mondom;
Uram, te vagy a reménységem; neked, aki a mennybe szállsz:
te vagy az én menedékem. {Serm. 261, 7)
Szent Ágoston
14-

�Pünkösd - 2012. május 28.

Jöjj, Szentlélek Úristen!

Pünkösd napját, azaz a Szentlélek eljövetelét és
;yben az
egyház megalapítását a keresztény világ vasárnap, a húsvét utáni
ötvenedik napon ünnepli. Ez alkalomból a keresztény egyházak
országszerte ünnepi miséket, illetve istentiszteleteket tartanak.
Pünkösdöt a keresztény egyház születésnapjának is tartják. Az
evangélium szerint ugyanis Krisztus mennybemenetele után az
apostolok, Mária és a legközelebbi tanítványok közösen
ünnepeltek: Szent Péter prédikációját kővetően sokan megtértek,
belőlük alakultak az első keresztény gyülekezetek.
Az ünnep elnevezése a görög pentekosztész, azaz ötvenedik
szóból származik, s napja minden évben május 10-e és június
13-a közé esik. Eredetileg a befejezett aratás meghálálásának
(Sávuot) napja volt, később pedig a Sínai-hegyi törvényhozás
ünnepévé vált. Bár pünkösdöt ünnepként csak a II. században
említik keresztény írók (Tertullianus, Origenes), ünneplése
egyidős az egyházzal. Már 305-ben püspöki szinódus rendelte el
a Szentlélek eljövetelének megünneplését. Mivel a húsvéthoz
kötődő ünnep, ezért a niceai zsinat óta (i.sz. 325) mozgó ünnep.
forrás: midt-kor.hu
15

�fi

u

í-

Donkó László: Édesanyám

r
1.
t

Ü

1
I

Egyik ága
édes lelke,
hogyha sírnék,
átölelne.

1

í

g
s
i

Édesanyám
tulipánfa,
édes-kedves
minden ága.

o,
Lt

Oj

i'’

Másik ága
kedves karja,
lázas testem
betakarja.

1

Édesanyám
tulipánfa,
engem ölel
minden ága.
i

i'

j

Szerkesztők: Dr. Stágel Bence - Hemádyné Szemere Rita
Tördelés és megjelenés: Gyurókovics Ágnes
A közérdeklődésre számot tartó híreket várjuk a dekani.titkarsag@jak.ppke.hu címre.
Letölthető, kinyomtatható a kari honlap Közérdekű/Hírmondó rovatából.

Következő megjelenés várható időpontja: 2012. június

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="33">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1380">
                  <text>Kari hírmondó</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1768">
              <text>Kari hírmondó 2012/4 április-május</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1750">
                <text>Kari hírmondó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1751">
                <text>Kari hírmondó 2012/4 április-május</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1752">
                <text>Kari hírmondó - A PPKE JÁK információs hírlevele</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1753">
                <text>PPKE JÁK; Stágel Bence - szerkesztő; Hernádyné Szemere Rita -szerkesztő; Gyurókovics Ágnes -tördelés -megjelenés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1754">
                <text>PPKE JÁK; Stágel Bence; Hernádyné Szemere Rita; Gyurókovics Ágnes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1755">
                <text>2012/4. április-május</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1756">
                <text>2014.IV.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1757">
                <text>A5 (148x210mm); ff; 471+901kb</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1758">
                <text>hírlevél</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1759">
                <text>PPKE_kari_hirmondo_20120405</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1760">
                <text>T00124</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1761">
                <text>Magyarország</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1762">
                <text>16 pp.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1763">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1764">
                <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1765">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1766">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1767">
                <text>PPKE_kari_hirmondo_20120405</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="212">
        <name>Gyurókovics Ágnes</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>Hernádyné Szemere Rita</name>
      </tag>
      <tag tagId="210">
        <name>Stágel Bence</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
